大觜乌

阳乌有二类,觜白者名慈。

求食哺慈母,因以此名之。

饮啄颇廉俭,音响亦柔雌。

百巢同一树,栖宿不复疑。

得食先反哺,一身常苦羸。

缘知五常性,翻被众禽欺。

其一觜大者,攫搏性贪痴。

有力强如鹘,有爪利如锥。

音响甚㕭嗗,潜通妖怪词。

受日馀光庇,终天无死期。

翱翔富人屋,栖息屋前枝。

巫言此乌至,财产日丰宜。

主人一心惑,诱引不知疲。

转见乌来集,自言家转孳。

白鹤门外养,花鹰架上维。

专听乌喜怒,信受若神龟。

举家同此意,弹射不复施。

往往清池侧,却令鹓鹭随。

群乌饱粱肉,毛羽色泽滋。

远近恣所往,贪残无不为。

巢禽攫雏卵,厩马啄疮痍。

渗沥脂膏尽,凤皇那得知。

主人一朝病,争向屋檐窥。

呦鷕呼群鵩,翩翻集怪鸱。

主人偏养者,啸聚最奔驰。

夜半仍惊噪,鸺鹠逐老狸。

主人病心怯,灯火夜深移。

左右虽无语,奄然皆泪垂。

平明天出日,阴魅走参差。

乌来屋檐上,又惑主人儿。

儿即富家业,玩好方爱奇。

占募能言鸟,置者许高赀。

陇树巢鹦鹉,言语好光仪。

美人倾心献,雕笼身自持。

求者临轩坐,置在白玉墀。

先问鸟中苦,便言乌若斯。

众乌齐搏铄,翠羽几离披。

远掷千馀里,美人情亦衰。

举家惩此患,事乌逾昔时。

向言池上鹭,啄肉寝其皮。

夜漏天终晓,阴云风定吹。

况尔乌何者,数极不知危。

会结弥天网,尽取一无遗。

常令阿阁上,宛宛宿长离。



译文、注释、简介、赏析

译文

太阳有两种乌鸦,嘴巴是白色的被称为慈乌。它们求食都是由慈爱的母亲喂养,因此得到这个称呼。它们饮食俭朴,咳嗽的声音也柔和婉转。它们百巢同树,栖宿的地方从来不会有疑问。它们得到食物之后会回去哺育自己的幼鸟,因此自己常常瘦弱。由于知道天性如此,其他鸟儿常常欺负它们。其中一种嘴巴较大的乌鸦,攫取猎物的欲望贪婪愚蠢。它们力量强大像鹘鸽一样,爪子尖利如锥子。它们的叫声很怪异,似乎能够使用妖怪的语言。它们受太阳余光的照射,永远不会死去。它们在富人的房屋上翱翔,在房屋前的枝条上栖息。它们高喊着这些乌鸦的到来,富人的财产日益丰富。富人全心全意的迷惑,引诱它们,不知疲倦。乌鸦转眼就说家乌比之前更多了。白鹤在门外养,用来捕鹰的架子上有美丽的雕饰。它们专心聆听乌鸦的喜怒,像信奉神龟一样回应。全家人都同样如此,对它们都无所作为。经常在清池边出现,却引来紫鹭跟随。乌鸦们吃得饱饱的,羽毛色泽鲜艳。无论远近它们无所不为,贪婪地残害一切。巢中的禽类攫取幼鸟和蛋,它们在马厩上啄食伤口。脂膏渗尽了,凤凰怎会知道。主人一病不起,争相偷窥在屋檐下。呦鷕呼喊着群鵩,翻飞着聚集怪鸱。主人偏爱养它们,一呼之下最迅速。半夜仍然吵闹不休,猫头鹰追赶老狐狸。主人心生畏惧,夜深灯火移动。左右虽然无言,却都泪流满面。早晨太阳出来,阴魅四处游荡。乌鸦飞来屋檐上,再次迷惑着主人的孩子。孩子才得到富家产业,才开始珍惜奇异之物。占卜者遇见了有能言之鸟,放在了白玉台上。先问鸟类的困苦,然后说乌鸦如此。众乌鸦都群聚起来搏击,翠绿的羽毛几乎要披散开了。乌鸦远远地飞走千里,同时美人的心也凋谢了。全家人因此惩罚这种害患,对待乌鸦更加苛刻。之前说过的池塘里的鹭鸟啄食乌鸦的肉,现在也睡在乌鸦的皮毛上。夜晚时钟过了天亮,阴云散去风停了吹。何况是你们这样的乌鸦,毫无自知之明。它们会结结实实地织起天网,把所有的东西都取走。经常让梁上恶猫宿宿在这里。



分水岭

〔元稹〕 〔唐〕

崔嵬分水岭,高下与云平。

上有分流水,东西随势倾。

朝同一源出,暮隔千里情。

风雨各自异,波澜相背惊。

势高竞奔注,势曲已回萦。

偶值当途石,蹙缩又纵横。

有时遭孔穴,变作呜咽声。

褊浅无所用,奔波奚所营。

团团井中水,不复东西征。

上应美人意,中涵孤月明。

旋风四面起,井深波不生。

坚冰一时合,井深冻不成。

终年汲引绝,不耗复不盈。

五月金石铄,既寒亦既清。

易时不易性,改邑不改名。

定如拱北极,莹若烧玉英。

君门客如水,日夜随势行。

君看守心者,井水为君盟。

八骏图诗

〔元稹〕 〔唐〕

穆满志空阔,将行九州野。

神驭四来归,天与八骏马。

龙种无凡性,龙行无暂舍。

朝辞扶桑底,暮宿昆仑下。

鼻息吼春雷,蹄声裂寒瓦。

尾掉沧波黑,汗染白云赭。

华辀本修密,翠盖尚妍冶。

御者挽不移,乘者寐不假。

车无轮扁斫,辔无王良把。

虽有万骏来,谁是敢骑者。

画松

〔元稹〕 〔唐〕

张璪画古松,往往得神骨。

翠帚扫春风,枯龙戛寒月。

流传画师辈,奇态尽埋没。

纤枝无萧洒,顽干空突兀。

乃悟埃尘心,难状烟霄质。

我去淅阳山,深山看真物。

遣兴十首

〔元稹〕 〔唐〕

始见梨花房,坐对梨花白。

行看梨叶青,已复梨叶赤。

严霜九月半,危蒂几时客。

况有高高原,秋风四来迫。

遣兴十首

〔元稹〕 〔唐〕

莫厌夏日长,莫愁冬日短。

欲识短复长,君看寒又暖。

城中百万家,冤哀杂丝管。

草没奉诚园,轩车昔曾满。

赛神

〔元稹〕 〔唐〕

村落事妖神,林木大如村。

事来三十载,巫觋传子孙。

村中四时祭,杀尽鸡与豚。

主人不堪命,积燎曾欲燔。

旋风天地转,急雨江河翻。

采薪持斧者,弃斧纵横奔。

山深多掩映,仅免鲸鲵吞。

主人集邻里,各各持酒樽。

庙中再三拜,愿得禾稼存。

去年大巫死,小觋又妖言。

邑中神明宰,有意效西门。

焚除计未决,伺者迭乘轩。

庙深荆棘厚,但见狐兔蹲。

巫言小神变,可验牛马蕃。

邑吏齐进说,幸勿祸乡原。

逾年计不定,县听良亦烦。

涉夏祭时至,因令修四垣。

忧虞神愤恨,玉帛意弥敦。

我来神庙下,箫鼓正喧喧。

因言遣妖术,灭绝由本根。

主人中罢舞,许我重叠论。

蜉蝣生湿处,鸱鸮集黄昏。

主人邪心起,气焰日夜繁。

狐狸得蹊径,潜穴主人园。

腥臊袭左右,然后托丘樊。

岁深树成就,曲直可轮辕。

幽妖尽依倚,万怪之所屯。

主人一心好,四面无篱藩。

命樵执斤斧,怪木宁遽髡。

主人且倾听,再为谕清浑。

阿胶在末派,罔象游上源。

灵药逡巡尽,黑波朝夕喷。

神龙厌流浊,先伐鼍与鼋。

鼋鼍在龙穴,妖气常郁温。

主人恶淫祀,先去邪与惛。

惛邪中人意,蛊祸蚀精魂。

德胜妖不作,势强威亦尊。

计穷然后赛,后赛复何恩。

箭镞

〔元稹〕 〔唐〕

箭镞本求利,淬砺良甚难。

砺将何所用,砺以射凶残。

不砺射不入,不射人不安。

为盗即当射,宁问私与官。

夜射官中盗,中之血阑干。

带箭君前诉,君王悄不欢。

顷曾为盗者,百箭中心攒。

竞将儿女泪,滴沥助辛酸。

君王责良帅,此祸谁为端。

帅言发硎罪,不使刃稍刓。

君王不忍杀,逐之如迸丸。

仍令后来箭,尽可头团团。

发硎去虽远,砺镞心不阑。

会射蛟螭尽,舟行无恶澜。

雉媒

〔元稹〕 〔唐〕

双雉在野时,可怜同嗜欲。

毛衣前后成,一种文章足。

一雉独先飞,冲开芳草绿。

网罗幽草中,暗被潜羁束。

剪刀摧六翮,丝线缝双目。

啖养能几时,依然已驯熟。

都无旧性灵,返与他心腹。

置在芳草中,翻令诱同族。

前时相失者,思君意弥笃。

朝朝旧处飞,往往巢边哭。

今朝树上啼,哀音断还续。

远见尔文章,知君草中伏。

和鸣忽相召,鼓翅遥相瞩。

畏我未肯来,又啄翳前粟。

敛翮远投君,飞驰势奔蹙。

罥挂在君前,向君声促促。

信君决无疑,不道君相覆。

自恨飞太高,疏罗偶然触。

看看架上鹰,拟食无罪肉。

君意定何如,依旧雕笼宿。

桐花

〔元稹〕 〔唐〕

胧月上山馆,紫桐垂好阴。

可惜暗澹色,无人知此心。

舜没苍梧野,凤归丹穴岑。

遗落在人世,光华那复深。

年年怨春意,不竞桃杏林。

唯占清明后,牡丹还复侵。

况此空馆闭,云谁恣幽寻。

徒烦鸟噪集,不语山嵚岑。

满院青苔地,一树莲花簪。

自开还自落,暗芳终暗沈。

尔生不得所,我愿裁为琴。

安置君王侧,调和元首音。

安问宫徵角,先辨雅郑淫。

宫弦春以君,君若春日临。

商弦廉以臣,臣作旱天霖。

人安角声畅,人困斗不任。

羽以类万物,祆物神不歆。

徵以节百事,奉事罔不钦。

五者苟不乱,天命乃可忱。

君若问孝理,弹作梁山吟。

君若事宗庙,拊以和球琳。

君若不好谏,愿献触疏箴。

君若不罢猎,请听荒于禽。

君若侈台殿,雍门可沾襟。

君若傲贤隽,鹿鸣有食芩。

君闻祈招什,车马勿骎骎。

君若欲败度,中有式如金。

君闻薰风操,志气在愔愔。

中有阜财语,勿受来献琛。

北里当绝听,祸莫大于淫。

南风苟不竞,无往遗之擒。

奸声不入耳,巧言宁孔壬。

枭音亦云革,安得沴与祲。

天子既穆穆,群材亦森森。

剑士还农野,丝人归织纴。

丹凤巢阿阁,文鱼游碧浔。

和气浃寰海,易若溉蹄涔。

改张乃可鼓,此语无古今。

非琴独能尔,事有谕因针。

感尔桐花意,闲怨杳难禁。

待我持斤斧,置君为大琛。

松树

〔元稹〕 〔唐〕

华山高幢幢,上有高高松。

株株遥各各,叶叶相重重。

槐树夹道植,枝叶俱冥蒙。

既无贞直干,复有罥挂虫。

何不种松树,使之摇清风。

秦时已曾种,憔悴种不供。

可怜孤松意,不与槐树同。

闲在高山顶,樛盘虬与龙。

屈为大厦栋,庇荫侯与公。

不肯作行伍,俱在尘土中。