出城别张又新酬李汉

李子别上国,南山崆峒春。

不闻今夕鼓,差慰煎情人。

赵壹赋命薄,马卿家业贫。

乡书何所报,紫蕨生石云。

长安玉桂国,戟带披侯门。

惨阴地自光,宝马踏晓昏。

腊春戏草苑,玉挽鸣?辚。

绿网缒金铃,霞卷清池漘。

开贯泻蚨母,买冰防夏蝇。

时宜裂大袂,剑客车盘茵。

小人如死灰,心切生秋榛。

皇图跨四海,百姓拖长绅。

光明霭不发,腰龟徒甃银。

吾将噪礼乐,声调摩清新。

欲使十千岁,帝道如飞神。

华实自苍老,流采长倾湓。

没没暗齰舌,涕血不敢论。

今将下东道,祭酒而别秦。

六郡无剿儿,长刀谁拭尘。

地理阳无正,快马逐服辕。

二子美年少,调道讲清浑。

讥笑断冬夜,家庭疏筱穿。

曙风起四方,秋月当东悬。

赋诗面投掷,悲哉不遇人。

此别定沾臆,越布先裁巾。



译文、注释、简介、赏析

译文

李子别了故乡,来到南山崆峒的春天。 听不到今夜鼓声,心痛地慰问远方的情人。 赵壹命运不佳,马卿家业贫穷。 故乡的信函何处寄去,山间长出了紫蕨石云。 长安的玉桂国,带戟的披在侯门。 阴暗的地方自然明亮,宝马车踏过黎明。 腊春在草坪上嬉戏,玉娃娃鸣起了扇子。 绿网上挂满金铃,霞光卷起清池漩涡。 打开瓶塞让母蚊子跑出,买冰来防止夏蝇。 此刻应该裂开宽大的袖子,剑客们坐在车辕上言语悠扬。 小人像死灰一样,心情沉重如秋天的枯榛。 皇帝的图谋跨越四海,百姓却被拖累着长长的衣带。 光明被阴霭所遮蔽,腰间的龟背甲却镀上银色。 我将大声噪礼乐,调整声调唱出清新的音律。 希望能够活到十千岁,像神一样飞扬天际的皇道。 华实自然地变老,流传的草稿倾泻河湾。 充满不堪的谗言,我流下眼泪血也不敢说。 如今我将离开湖东,跟祭酒告别秦城。 六郡没有了驱散敌人的英雄,长刀又何人来拭尘。 地理上并没有正义,快马追赶服辕的敌军。 两个美丽的年轻人,学习修行清纯的道路。 被讥笑断掉的冬夜,家庭里的竹箫穿过寂静。 黎明的风起千军万马,秋天的月亮悬挂在东方。 我将诗作抛掷出去,可悲的是没能遇到有缘之人。 这次的别离必定是心存忧思,越国的布料请先剪裁一条巾。



南园

〔李贺〕 〔唐〕

方领蕙带折角巾,杜若已老兰苕春。

南山削秀蓝玉合,小雨归去飞凉云。

熟杏暖香梨叶老,草梢竹栅锁池痕。

郑公乡老开酒尊,坐泛楚奏吟招魂。

假龙吟歌

〔李贺〕 〔唐〕

石轧铜杯,吟咏枯瘁。

苍鹰摆血,白凤下肺。

桂子自落,云弄车盖。

木死沙崩恶溪岛,阿母得仙今不老。

窞中跳汰截清涎,隈壖卧水埋金爪。

崖蹬苍苔吊石发,江君掩帐筼筜折。

莲花去国一千年,雨后闻腥犹带铁。

感讽六首(其一)

〔李贺〕 〔唐〕

人间春荡荡,帐暖香扬扬。

飞光染幽红,夸娇来洞房。

舞席泥金蛇,桐竹罗花床。

眼逐春瞑醉,粉随泪色黄。

王子下马来,曲沼鸣鸳鸯。

焉知肠车转,一夕巡九方。

感讽六首(其二)

〔李贺〕 〔唐〕

苦风吹朔寒,沙惊秦木折。

舞影逐空天,画鼓馀清节。

蜀书秋信断,黑水朝波咽。

娇魂从回风,死处悬乡月。

感讽六首(其三)

〔李贺〕 〔唐〕

杂杂胡马尘,森森边士戟。

天教胡马战,晓云皆血色。

妇人携汉卒,箭箙囊巾帼。

不惭金印重,踉蹡腰鞬力。

恂恂乡门老,昨夜试锋镝。

走马遣书勋,谁能分粉墨。

经沙苑

〔李贺〕 〔唐〕

野水泛长澜,宫牙开小茜。

无人柳自春,草渚鸳鸯暖。

晴嘶卧沙马,老去悲啼展。

今春还不归,塞嘤折翅雁。

题归梦

〔李贺〕 〔唐〕

长安风雨夜,书客梦昌谷。

怡怡中堂笑,小弟栽涧菉。

家门厚重意,望我饱饥腹。

劳劳一寸心,灯花照鱼目。

新夏歌

〔李贺〕 〔唐〕

晓木千笼真蜡彩,落蕊枯香数分在。

阴枝秀牙卷缥茸,长风回气扶葱茏。

野家麦畦上新垄,长畛裴回桑柘重。

刺香满地菖蒲草,雨梁燕语悲身老。

三月摇扬入河道,天浓地浓柳梳扫。

许公子郑姬歌

〔李贺〕 〔唐〕

许史世家外亲贵,宫锦千端买沉醉。

铜驼酒熟烘明胶,古堤大柳烟中翠。

桂开客花名郑袖,入洛闻香鼎门口。

先将芍药献妆台,后解黄金大如斗。

莫愁帘中许合欢,清弦五十为君弹。

弹声咽春弄君骨,骨兴牵人马上鞍。

两马八蹄踏兰苑,情如合竹谁能见。

夜光玉枕栖凤皇,袷罗当门刺纯线。

长翻蜀纸卷明君,转角含商破碧云。

自从小靥来东道,曲里长眉少见人。

相如冢上生秋柏,三秦谁是言情客。

蛾鬟醉眼拜诸宗,为谒皇孙请曹植。

官街鼓

〔李贺〕 〔唐〕

晓声隆隆催转日,暮声隆隆呼月出。

汉城黄柳映新帘,柏陵飞燕埋香骨。

磓发千年日长白,孝武秦王听不得。

从君翠发芦花色,独共南山守中国。

几回天上葬神仙,漏声相将无断缘。