春别应令

其一 昆明夜月光如练,上林朝花色如霰。

花朝月夜动春心,谁忍相思不相见。

其二 试看机上交龙锦,还瞻庭里合欢枝。

映日通风影珠幔,飘花拂叶度金池。

不闻离人当重合,惟悲合罢会成离。

其三 门前杨柳乱如丝。

直置佳人不自持。

适言新作作纨诗。

谁悟今成织素辞。

其四 日暮徙倚渭桥西,正见凉月与云齐。

若使月光无近远,应昭离人今夜啼。



译文、注释、简介、赏析

译文

第一首: 昆明夜晚,月光如练一般明亮。上林的花朵在朝阳的照耀下,色彩像是细碎的霰雪。花朵和月光交相辉映,激起了人们对于春天的思念,有谁能够忍受不能相见的相思之苦呢? 第二首: 来看看机关上交织的龙纹锦,再望望庭院中相互交织的合欢花枝。阳光照在帘幕上,映出了风影和珍珠般的光芒。花瓣随风飘落,在金池上掠过叶子。听不到分离的人也会重逢的声音,只有悲伤的合离之后才会成为永别。 第三首: 门前的杨柳乱糟糟的像是丝线一样。美丽的女子一直那样自负不屈。恰巧他说刚刚作的一首纺织诗。有谁能领悟到,今天写下的织素词已经成为了现实呢? 第四首: 太阳落下,我倚靠在渭桥的西边。正好看见凉爽的月亮与云彩并驾齐驱。如果月光没有距离的话,应该会照耀着离别的人,这个夜晚他们将会哭泣。



和约法师临友人诗

〔陶弘景〕 〔南北朝〕

我有数行泪,不落十馀年。

今日为君尽,并洒秋风前。

临行公车诗

〔何逊〕 〔南北朝〕

扰扰排曙扉。

鳞鳞驱早驾。

禁门俨犹闭。

严城方警夜。

道胜多增荣。

拙蒲终难化。

以兹畎浍质。

重与沧溟舍。

纚舟去浊河。

揆景辞清灞。

平生多意绪。

怀抱皆徂谢。

念此将如何。

抚心独悲咤。

笔阵图

〔无名氏〕 〔南北朝〕

夫三端之妙,莫先乎用笔。

六艺之奥,莫重乎银钩。

昔秦丞相斯见周穆王书,七日兴叹,患其无骨。

蔡尚书邕入鸿都观碣,十旬不返,嗟其出群。

故知达其源者少,闇于理者多。

近代以来,殊不师古,而缘情弃道,才记姓名,或学不该赡,闻见又寡,致使成功不就,虚费精神。

自非通灵感物,不可与谈斯道矣!

今删李斯《笔妙》,更加润色,总七条,并作其形容,列事如左,贻诸子孙,永为模范,庶将来君子,时复览焉。

笔要取崇山绝仞中兔毫,八九月收之,其笔头长一寸,管长五寸,锋齐腰强者。

其砚取煎涸新石,润涩相兼,浮津耀墨者。

其墨取庐山之松烟,代郡之鹿角胶,十年以上,强如石者为之。

纸取东阳鱼卵,虚柔滑净者。

凡学书字,先学执笔,若真书,去笔头二寸一分,若行草书,去笔头三寸一分,执之。

下笔点画波撇屈曲,皆须尽一身之力而送之。

初学先大书,不得从小。

善鉴者不写,善写者不鉴。

善笔力者多骨,不善笔力者多肉。

多骨微肉者谓之“筋书”,多肉微骨者谓之“墨猪”。

多力丰筋者圣,无力无筋者病。

一一从其消息而用之。

一“横”如千里阵云,隐隐然其实有形。

、“点”如高峰坠石,磕磕然实如崩也。

丿“撇”如陆断犀象。

乙“折”如百钧弩发。

∣“竖”如万岁枯藤。

㇏“捺”如崩浪雷奔。

勹“横折钩”如劲弩筋节。

右七条笔阵出入斩斫图。

执笔有七种。

有心急而执笔缓者,有心缓而执笔急者。

若执笔近而不能紧者,心手不齐,意后笔前者败。

若执笔远而急,意前笔后者胜。

又有六种用笔:结构圆奋如篆法,飘风洒落如章草,凶险可畏如八分,窈窕出入如飞白,耿介特立如鹤头,郁拔纵横如古隶。

然心存委曲,每为一字,各象其形,斯造妙矣。

永和四年,上虞制记。

临终诗

〔元子攸〕 〔南北朝〕

权去生道促,忧来死路长。

怀恨出国门,含悲入鬼乡。

隧门一时闭,幽庭岂复光。

思鸟吟青松,哀风吹白杨。

昔来闻死苦,何言身自当。

〔元恭〕 〔南北朝〕

朱门久可患,紫极非情玩。

颠覆立可待,一年三易换。

时运正如此,惟有修真观。

代雉朝飞

〔鲍照〕 〔南北朝〕

雉朝飞。

振羽翼。

专场挟雌恃强力。

媒已惊。

翳又逼。

蒿间潜彀卢矢直。

刎绣颈。

碎锦臆。

绝命君前无怨色。

握君手。

执杯酒。

意气相倾死何有。

张衡传

〔范晔〕 〔南北朝〕

张衡字平子,南阳西鄂人也。

衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。

虽才高于世,而无骄尚之情。

常从容淡静,不好交接俗人。

永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。

时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈。

衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏。

精思傅会,十年乃成。

大将军邓骘奇其才,累召不应。

衡善机巧,尤致思于天文、阴阳、历算。

安帝雅闻衡善术学,公车特征拜郎中,再迁为太史令。

遂乃研核阴阳,妙尽璇玑之正,作浑天仪,著《灵宪》、《算罔论》,言甚详明。

顺帝初,再转,复为太史令。

衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。

自去史职,五载复还。

阳嘉元年,复造候风地动仪。

以精铜铸成,员径八尺,合盖隆起,形似酒尊,饰以篆文山龟鸟兽之形。

中有都柱,傍行八道,施关发机。

外有八龙,首衔铜丸,下有蟾蜍,张口承之。

其牙机巧制,皆隐在尊中,覆盖周密无际。

如有地动,尊则振龙,机发吐丸,而蟾蜍衔之。

振声激扬,伺者因此觉知。

虽一龙发机,而七首不动,寻其方面,乃知震之所在。

验之以事,合契若神。

自书典所记,未之有也。

尝一龙机发而地不觉动,京师学者咸怪其无征。

后数日驿至,果地震陇西,于是皆服其妙。

自此以后,乃令史官记地动所从方起。

时政事渐损,权移于下,衡因上疏陈事。

后迁侍中,帝引在帷幄,讽议左右。

尝问天下所疾恶者。

宦官惧其毁己,皆共目之,衡乃诡对而出。

阉竖恐终为其患,遂共谗之。

衡常思图身之事,以为吉凶倚伏,幽微难明。

乃作《思玄赋》以宣寄情志。

永和初,出为河间相。

时国王骄奢,不遵典宪。

又多豪右,共为不轨。

衡下车,治威严,整法度,阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然,称为政理。

视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书。

年六十二,永和四年卒。

陈太丘与友期行

〔刘义庆〕 〔南北朝〕

陈太丘与友期行,期日中。

过中不至,太丘舍去,去后乃至。

元方时年七岁,门外戏。

客问元方:“尊君在不?

”答曰:“待君久不至,已去。

”友人便怒曰:“非人哉!

与人期行,相委而去。

”元方曰:“君与家君期日中。

日中不至,则是无信。

对子骂父,则是无礼。

”友人惭,下车引之。

元方入门不顾。

咏雪

〔刘义庆〕 〔南北朝〕

谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。

俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?

”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。

”兄女曰:“未若柳絮因风起。

”公大笑乐。

即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

荀巨伯探病友

〔刘义庆〕 〔南北朝〕

荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。

”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?

”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?

“巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。

”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。

”遂班军而还,一郡并获全。