别辛渐

别馆萧条风雨寒,扁舟月色渡江看。

酒酣不识关西道,却望春江云尚残。



译文、注释、简介、赏析

译文

别墅冷清,风雨凄凉,我在小船上穿过江,欣赏着明亮的月光。 我喝得酩酊大醉,已经不知道关西的路在哪里了,但我依然期待着春江的云彩仍然未散。


简介

此诗与《芙蓉楼送辛渐》的首句都提到“寒雨”,既写出自然天然阴雨连绵,渲染一种阴冷、迷蒙的气氛,也写出了与友人分别内心的孤寂、凄凉。



送柴侍御

〔王昌龄〕 〔唐〕

沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。

青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

送万大归长沙

〔王昌龄〕 〔唐〕

桂阳秋水长沙县,楚竹离声为君变。

青山隐隐孤舟微,白鹤双飞忽相见。

送吴十九往沅陵

〔王昌龄〕 〔唐〕

沅江流水到辰阳,溪口逢君驿路长。

远谪谁知望雷雨,明年春水共还乡。

别皇甫五

〔王昌龄〕 〔唐〕

溆浦潭阳隔楚山,离尊不用起愁颜。

明祠灵响期昭应,天泽俱从此路还。

送崔参军往龙溪

〔王昌龄〕 〔唐〕

龙溪只在龙标上,秋月孤山两相向。

谴谪离心是丈夫,鸿恩共待春江涨。

送朱越

〔王昌龄〕 〔唐〕

远别舟中蒋山暮,君行举首燕城路。

蓟门秋月隐黄云,期向金陵醉江树。

送程六

〔王昌龄〕 〔唐〕

冬夜伤离在五溪,青鱼雪落鲙橙齑。

武冈前路看斜月,片片舟中云向西。

卢溪主人

〔王昌龄〕 〔唐〕

武陵溪口驻扁舟,溪水随君向北流。

行到荆门上三峡,莫将孤月对猿愁。

留别司马太守

〔王昌龄〕 〔唐〕

辰阳太守念王孙,远谪沅溪何可论。

黄鹤青云当一举,明珠吐著抱君恩。

送裴图南

〔王昌龄〕 〔唐〕

黄河渡头归问津,离家几日茱萸新。

漫道闺中飞破镜,犹看陌上别行人。