张船山先生嘉庆庚午出守莱州冬日履任次年辛未冬乞休壬申春二月解组归时年四十有九予光绪乙巳出守徽州冬日履任次年丙午冬乞休丁未春解组归与先生若合符节然予年已六十有六矣因赋二绝志之

一到蓬莱即告归,早知四十九年非。

我今周甲才回首,愧听旁人说见几。



译文、注释、简介、赏析


自题小像

〔王振声〕 〔清〕

我面不自识,我独知我心。

欲古而不古,似今而非今。

读书不甚解,披画常摹临。

无事且酌酒,有时还抚琴。

况遇好时节,花木有清阴。

悠然禽鸟乐,我亦爱绿林。

静观皆自得,幸无尘俗侵。

写意画图中,聊以开胸襟。

即时当行乐,何必问升沉。

赵次山同年前辈属题鲁斋年伯阳谷殉难事实敬步公松球歌韵

〔王振声〕 〔清〕

天兵压境除群丑,腹负将军握枢纽。

贺兰拥众尽熊罴,睢阳危立无刁斗。

况乎阳谷仅弹丸,固圉无庸兵力厚。

坐视不发一旅师,竟任孤城入贼手。

宰官五日京兆耳,胡不托故越境走。

丈夫志节卓如山,进退讵因人左右。

百里之城当要冲,岩疆岂容贼人有。

一邑之宰朝命尊,臣节当为天子守。

靴刀单骑奋直前,嚼齿捐躯不顾后。

誓甘一死报朝廷,天经地义正非偶。

乔材本自起岩阿,劲草绝不委泽薮。

树立早负凌云姿,艰贞岂避狂风吼。

正如泷冈松结球,瑰奇钟毓由天受。

赫赫天祖所鉴临,烈烈风沙难杂蹂。

移孝独完臣子心,仗节聿昭岁月久。

宜乎继起皆达人,伟烈丰功同不朽。

春暮忆别

〔王朝清〕 〔清〕

鬓丝禅榻事全非,瘦尽深红绿又肥。

人去新愁随草长,春归残梦和花飞。

流莺院落东风冷,啼鴂天涯暮雨霏。

盼望锦鳞消息断,只将心事托金徽。

双杏行

〔王静涵〕 〔清〕

园中有双杏,烂漫若朝霞。

狂风西北来,币地飞黄沙。

晨起开竹扉,私忧花尽落。

残红虽满园,高枝犹灼灼。

嗟彼堕地花,无风亦脱树。

卓哉此数枝,风吹仍如故。

微物有美恶,君子当何如。

飘风不终朝,吾慎葆其初。

潞河舟次

〔文廷式〕 〔清〕

春色在杨柳,北风犹峭寒。

城阴连岸暝,浦浪激云宽。

蔬少厨人计,钟残旅梦安。

箧书留谏草,未折寸心丹。

归路

〔王振声〕 〔清〕

匆匆晓起放归舟,两岸霜痕满目秋。

指点遥村疏树外,依稀塔影是通州。

论诗

〔王振声〕 〔清〕

诗到三唐已别裁,不图生面近重开。

字能泣鬼无灵气,语必惊人有霸才。

七宝楼台迷片段,九天珠玉障尘埃。

百思索解终难解,安得香山老妪来。

一片石

〔王玮庆〕 〔清〕

烽火连天明社屋,国亡家破仇谁复。

忽闻美人亦被收,多情转效秦廷哭。

恸哭上书为请兵,数行血泪啼鹃声。

素练系肩衣如雪,负弩前驱玉关行。

关内蚁贼二十万,横海列阵来酣战。

狂风飞瓦尘蔽天,咫尺敌人不相见。

我师先作壁上观,两军迸出刀光寒。

觱篥声催阵云黑,鹳鹅队舞夕阳残。

忽讶神兵来天上,长弓大剑辽东将。

马上健儿齐丧胆,纷纷遁走觊歌唱。

只缘红粉定燕京,箫鼓重逢倍有情。

怪底将军多反覆,君亲恩不及倾城。

云麓过小斋见秋花盛开诗以奖之和元韵

〔王玮庆〕 〔清〕

小苑半弓地,篱花四面开。

愁当独坐处,时有故人来。

冷眼宜秋色,多情祗酒杯。

此间成大隐,一笑谢尘埃。