长安

东风吹尘客心起,京华去蜀三千里。

我来踏雪走函关,下视秦川坦如坻。

晓登太华三峰寒,凭高始觉天地宽。

却惜京华不可见,烟花二月过长安。

长安通衢十二陌,出入九州横八极。

行人来往但西东,莫问兴亡与今昔。

昔人富贵高台倾,今人歌舞曲池平。

终南虚绕帝王宅,壮气空蟠佳丽城。

黄河之水东流海,汉家已去唐家改。

茂陵秋草春更多,豪杰今无一人在。

细观此事何足愁,不如饮酒登高楼。

秦王何苦求九鼎,魏武空劳营八州。

当年富贵一时事,身后寂寞馀高丘。

春风开花不易得,一醉何必封公侯。



译文、注释、简介、赏析

译文

东风吹起尘土,客人心中起起伏伏,离开京华去往蜀地,行程长达三千里。 我来到函关,踏着雪走入关口,往下看秦川,平坦如坻。 早晨登上太华山的三峰,感觉在高处天地格外宽广。 可惜无法看到京华的美景,二月的烟花都已经过了长安城。 长安是十二条繁华街道,通往九州,扩展至八方。 行人来来往往只能东西向行进,不用问兴亡和过去现在的事情。 过去的人享受富贵的高台已经倾覆,现在的人在歌舞曲池中度过平静的生活。 终南山围绕着帝王的宅邸,宏伟气势和美丽的城市虚幻缭绕。 黄河的水东流入海,汉朝已经过去,唐朝取而代之。 茂陵中的秋草春天更加茂盛,大英雄们今天已经不在人世。 观察这一切又有什么好忧愁的,不如喝酒登上高楼。 秦王为何苦苦追求九鼎,魏武枉费力气治理八州。 当年的富贵只是一时的事情,离世后只剩下寂寞的高丘。 春风开花并不是那么容易得到,何必非得成为封公侯才能解脱。



寄题傅钦之济源草堂

〔范祖禹〕 〔宋〕

傅公有幽居,近在盘山下。

清济出其间,白石明可把。

盈科赴溟渤,习坎日倾泻。

竹色洗娟婵,松姿照萧洒。

室有古诗书,门无俗车马。

公居虽畎亩,寤寐惟朝社。

云山聊啸遨,鱼鸟同游冶。

在我本无心,群生系用舍。

终当入帝梦,肖象求岩野。

题诗寄林坰,俚调惭非雅。

答孙莘老病中寄谢诸同舍

〔范祖禹〕 〔宋〕

言有逆耳忠,药有苦口利。

康强本危虑,忧患生逸意。

先生蹈周孔,陋巷乐仁义。

新命登谏垣,四方想平治。

舞雩逐清爽,伏枕送炎炽。

作诗存警戒,教告在同志。

苍生系正人,丹扆渴高议。

矧当敷经训,劝讲日严侍。

桓荣大师尊,郑公三鉴备。

天衢进方亨,王路坦无陂。

告猷补衮职,正色伏蒲地。

阳城可以起,醇酒毋数醉。

四月三十日慈孝寺山亭席上次韵经父舍人送子敦都运待制赴河北

〔范祖禹〕 〔宋〕

去年使河东,饮饯天始秋。

今年使河北,复作萧寺游。

愧我燕居息,送公频按州。

雍容鹓鹭列,环佩鸣琅球。

岂知勤徒御,与国扬王休。

譬如果适口,安问梨与榴。

此行功名会,肯使岁月流。

载酒都门饯,行当迓归辀。

同子瞻送子敦赴河北都运次韵

〔范祖禹〕 〔宋〕

顾公涉沧海,宇宙观奇伟。

十年守沈冥,应笑柱下史。

动静虽有殊,要之盖棺已。

迩来拜东台,岩穴弹冠喜。

昂藏出风尘,壮志在千里。

忽持肤使节,急病仁为美。

翰林出新诗,风霆奔落纸。

朝廷日清明,君子慎所履。

行当继禹功,洒灾澹洪水。

过我伊洛间,松风醒俗耳。

席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归为韵分得临字

〔范祖禹〕 〔宋〕

唐尧茹藜藿,民俗犹忧深。

晋国壮山川,羌虏皆外禽。

宸心敬折狱,使节慎所临。

夫君台阁旧,空老翰墨林。

松柏饱岁寒,雕鹗候秋阴。

揽辔上太行,北风爽烦襟。

当令桑枣地,愁叹为讴吟。

二江带双流,三峨耸危岑。

何时早归耕,杖屦日相寻。

希夷陈先生祠堂

〔范祖禹〕 〔宋〕

太华朝紫清,莲花开绿烟。

尝闻希夷隐,欲学南华仙。

道与寥廓友,形随变化迁。

餐霞倚八极,御气游九天。

静夜披蕊笈,清晨漱瑶泉。

闲临日谷啸,下拂云窗眠。

一朝玉棺坠,委体同蜕蝉。

霓旌自宛转,羽驾何飘翩。

空馀故馆在,遗像犹依然。

嗟吾生已后,不得见当年。

扶摇若可借,永谢区中缘。

望岳

〔范祖禹〕 〔宋〕

客行西入函关道,秀气东来满关好。

北顾黄河天际流,回望荆山欲倾倒。

前瞻太华三峰高,中天屹立争雄豪。

群山朝岳皆西走,势似长风驱海涛。

金天杀气何萧爽,羽驾飙轮应可往。

安得云梯倚碧空,上拂烟霞看仙掌。

砥柱四首

〔范祖禹〕 〔宋〕

砥柱初开禹力穷,黄河从此去朝宗。

长鲸一喷连山起,岌嶪高于太华峰。

砥柱四首

〔范祖禹〕 〔宋〕

禹开砥柱放河奔,浊浪轩轩日月昏。

唯有三门君不见,惊波一起动乾坤。

砥柱四首

〔范祖禹〕 〔宋〕

巨灵赑屃两山开,东放黄河万里来。

地轴横斜争斡转,天维攲侧恐倾摧。