神农本草经·中品·草部·紫菀

味苦温。

主咳逆上气,胸中寒热结气,去蛊毒痿蹶,安五藏。

生山谷。

《吴普》曰:紫菀,一名青苑。

(《御览》)《名医》曰:一名紫茜,一名青苑,生房陵及真定邯郸,二月三月,采根,阴干。

案《说文》云:菀,茈菀,出汉中,房陵。

陶宏景云:白者名白菀。

《唐本》注云:白菀,即女菀也。



译文、注释、简介、赏析


神农本草经·中品·草部·紫草

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦寒。

主心腹邪气五疸,补中益气,利九窍,通水道。

一名紫丹,一名紫芙(《御览》引云:一名地血,《大观本》,无文)。

生山谷。

《吴普》曰:紫草节赤,二月花。

(《御览》)《名医》曰:生砀山及楚地,三月采根,阴干。

案《说文》云:茈,草也,藐,茈草也,草也,可以染留黄。

《广雅》云:茈,草也。

《山海经》云:劳山多茈草。

郭璞云:一名紫,中染紫也。

《尔雅》云:藐,茈草。

郭璞云:可以染紫。

神农本草经·中品·草部·败酱

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平。

主暴热火创,赤气,疥搔,疸痔,马鞍,热气。

一名鹿肠。

生川谷。

《名医》曰:“一名鹿首,一名马草,一名泽败,生江夏,八月采根曝干。

案《范子计然》云:败酱出三辅。

陶宏景云:气如败酱。

故以为名。

神农本草经·中品·草部·白鲜

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦寒。

主头风,黄疸,咳逆,淋沥,女子阴中肿痛,湿痹死肌,不可屈伸,起止行步。

生川谷。

《名医》曰:生上谷及冤句,四月五月,采根阴干。

案陶宏景云:俗呼为白羊鲜,气息正似羊膻或名白膻。

神农本草经·中品·草部·酸酱

〔无名氏〕 〔汉〕

味酸平。

主热烦满,定志益气,利水道,产难吞其实立产。

一名醋酱。

生川泽。

《吴普》曰:酸酱,一名酢酱。

(《御览》)《名医》曰:生荆楚,及人家田园中,五月采,阴干。

案《尔雅》云:葴,寒酱。

郭璞云:今酸酱草,江东呼曰苦葴。

神农本草经·中品·草部·紫参

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦辛寒。

主心腹积聚,寒热邪气。

通九窍,利大小便。

一名牡蒙。

生山谷。

《吴普》曰:伏蒙,一名紫参,一名泉戎,一名音腹,一名伏菟,一名重伤。

神农黄帝苦,李氏小寒,生河西山谷或宛句商山,圆聚生,根黄赤有文,皮黑中紫,五月花紫,赤实黑,大如豆,三月采根。

(《御览》《大观本》节文)《名医》曰:一名众戎,一名童肠:一名马行,生河西及冤句,三月采根,火炙使紫色。

案《范子计然》云:紫参出三辅,赤青色者善。

神农本草经·中品·草部·茅根

〔无名氏〕 〔汉〕

味甘寒。

主劳伤虚羸,补中益气,除淤血,血闭寒热,利小便,其苗,主下水。

一名兰根,一名茹根。

生山谷田野。

《名医》曰:一名地管,一名地筋,一名兼杜,生楚地,六月采根。

案《说文》云:茅,菅也。

菅,茅也。

《广雅》云:菅,茅也。

《尔雅》云:白华野菅。

郭璞云:菅,茅属。

诗云:白华菅兮,白茅束兮。

《传》云:白华,野菅也,已沤,为菅。

神农本草经·中品·草部·石龙芮

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平。

主风寒湿痹,心腹邪气,利关节,止烦满。

久服,轻身明目,不老。

一名鲁果能(《御览》作食果),一名地椹,生川泽石边。

《吴普》曰:龙芮一名姜苔,一名天豆,神农苦平岐伯酸,扁鹊李氏大寒,雷公咸无毒,五月五日采。

(《御览》)《名医》曰:一名石能,一名彭根,一名天豆,生太山,五月五日采子,二月八月采皮,阴干。

案《范子计然》云:石龙芮,出三辅,色黄者善。

神农本草经·中品·草部·狗脊

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平。

主腰背强关机,缓急,周痹,寒湿,膝痛,颇利老人。

一名百枝。

生川谷。

《吴普》曰:狗脊一名狗青,一名赤节,神农苦,桐君黄帝岐伯雷公扁鹊甘无毒李氏小温,如萆薢,茎节如竹,有刺,叶圆赤,根黄白,亦如竹根,毛有刺。

岐伯经云:茎长节,叶端员青赤,皮白有赤脉。

《名医》曰:一名强膂,一名扶盖,一名扶筋,生常山,二月八月,采根暴干。

案《广雅》云:洁,狗脊也。

玉篇云:狗脊根也。

《名医》别出契条,非。

神农本草经·中品·草部·黄芩

〔无名氏〕 〔汉〕

味苦平。

主诸热黄疽,肠澼,泄利,逐水,下血闭,恶创恒蚀,火疡。

一名腐肠。

生川谷。

《吴普》曰:黄芩,一名黄文,一名妒妇,一名虹胜,一名红芩,一名印头,一名内虚,神农桐君黄帝雷公扁鹊苦无毒。

李氏小温,二月生赤黄叶,两两四四相值,茎空中,或方员,高三四尺,四月花紫红赤,五月实黑根黄,二月至九月采。

(《御览》)《名医》曰:一名空肠,一名内虚,一名黄文,一名经芩,一名妒妇,生秭归及冤句,三月三日,采根阴干。

案《说文》云:(上艹下金),黄(上艹下金)也。

《广雅》云:(上艹下妊)葿,黄文,内虚,黄芩也。

《范子计然》云:黄芩出三辅,色黄者,善。

神农本草经·中品·草部·淫羊藿

〔无名氏〕 〔汉〕

味辛寒。

主阴痿绝伤,茎中痛,利小便,益气力,强志。

一名刚前。

生山谷。

《吴普》曰:淫羊藿,神农雷公辛,李氏小寒,坚骨(《御览》)。

《名医》曰:生上山郡阳山。