辋川集·临湖亭

轻舸迎上客,悠悠湖上来。

当轩对尊酒,四面芙蓉开。



译文、注释、简介、赏析

译文

小船轻盈地迎接客人,缓缓地在湖面上行驶。 我们坐在船舷边,对着酒杯,四周芙蓉盛开。


简介

诗人在亭子里等待、迎接贵宾,轻舸在湖上悠然驶来。宾主围坐临湖亭开怀畅饮,窗外就是一片盛开的莲花。这是何等美妙的人生境界!诗歌将美景、鲜花、醇酒和闲情巧妙地融于一体,在自然中寄深意,与质朴中见情趣,娟秀飘逸的意境,令人陶醉。



辋川集南垞

〔王维〕 〔唐〕

轻舟南垞去,北垞淼难即。

隔浦望人家,遥遥不相识。

欹湖

〔王维〕 〔唐〕

吹箫凌极浦,日暮送夫君。

湖上一回首,青山卷白云。

辋川集·柳浪

〔王维〕 〔唐〕

分行接绮树,倒影入清漪。

不学御沟上,春风伤别离。

辋川集·北垞

〔王维〕 〔唐〕

北垞湖水北,杂树映朱阑。

逶迤南川水,明灭青林端。

辋川集·椒园

〔王维〕 〔唐〕

桂尊迎帝子,杜若赠佳人。

椒浆奠瑶席,欲下云中君。

辋川集·宫槐陌

〔王维〕 〔唐〕

仄径荫宫槐,幽阴多绿苔。

应门但迎扫,畏有山僧来。

辋川集茱萸畔

〔王维〕 〔唐〕

结实红且绿,复如花更开。

山中傥留客,置此芙蓉杯。

辋川集·木兰柴

〔王维〕 〔唐〕

秋山敛馀照,飞鸟逐前侣。

彩翠时分明,夕岚无处所。

辋川集·斤竹岭

〔王维〕 〔唐〕

檀栾映空曲,青翠漾涟漪。

暗入商山路,樵人不可知。

辋川集·文杏馆

〔王维〕 〔唐〕

文杏裁为梁,香茅结为宇。

不知栋里云,去作人间雨。