舟行对菊寄智夫侄

洛水微寒澹晚秋,从教风雨打船头。

莫嗔宿昔爱霜菊,可是平生怕督邮。

未办作诗论句法,且当贳酒消人忧。

白眉清眼见小阮,共卧淮山百尺楼。



译文、注释、简介、赏析

译文

洛水微微凉意,晚秋时节平静而宁静。我从教导人民,风雨不断地打击着船头。请不要责怪我过去喜欢霜菊,只是一直害怕督邮的人。我还没有时间来论述诗歌的句法,现在只是想喝酒消除忧愁。白发清澈的眼睛看着小阮,我们一起躺在淮山上百尺高的楼上。



元日呈王长元次元关圣功

〔吴则礼〕 〔宋〕

是身久付一蒲团,半世读书真画墁。

唤取平生三语掾,来分投老五辛盘。

犹堪白堕樽边笑,端奈红梅花底寒。

莫问侏儒饱欲死,从教霜雪映南冠。

送子仁兄赴定武倅

〔吴则礼〕 〔宋〕

杳杳东风吹雁行,淡烟疏柳暗河梁。

边笳忽起暮天远,塞雁不鸣春草长。

野馆梦回花似霰,戍楼诗就月如霜。

应怜投老尚漂泊,白鸟青山堪断肠。

新亭梅偶作

〔吴则礼〕 〔宋〕

衡门宿昔只栖迟,惭愧三堂春事奇。

为有丛筠傍流水,故教疏影作横枝。

香罗未办凌波去,素魄休论啼鴂时。

乞与江南风格在,鼻端聊遣广文知。

至青阳先寄韩子苍

〔吴则礼〕 〔宋〕

秃发羁臣百不忧,树头树底鸣栗留。

游方便具屈宋眼,出世真成陶谢流。

著冠来籴太仓米,捩柁故转长淮舟。

莫问铜钱恰三百,浇肠一斗与君谋。

至楚怀慎汉公

〔吴则礼〕 〔宋〕

抱瓮何许欲灌园,独怜帆腹会孤掀。

双轮有蒲良未好,束帛加璧安足论。

少日读书守贫巷,异时簪笔登修门。

相思徒吟老驼句,不见君来欲断魂。

同澄之器博饭浮玉

〔吴则礼〕 〔宋〕

畴昔清都步武联,轩轩鹤骨称癯仙。

君横七弦可忘老,我得一丘端尽年。

白首终成裹饭去,青灯更作曲肱眠。

步虚声里云旗下,病眼心知有胜缘。

闲居

〔吴则礼〕 〔宋〕

自断馀生更不疑,三间茅屋大江垂。

会降前代李长吉,只有后身韩退之。

群羊正饱官厨肉,野饭宁忘环堵葵。

能事阿穰今落寞,何人便捉画沙锥。

简蔡天任

〔吴则礼〕 〔宋〕

天公与此强健身,故遣雨洗南徐春。

梅柳暮年经老眼,江湖畴昔著羁臣。

要穿遥集脚底屐,不负渊明头上巾。

颇欲扶筇说幽事,漫郎端肯恕醉人。

简子苍

〔吴则礼〕 〔宋〕

底时待诏辞公车,畴昔胸中著异书。

端愧骑鲸老正字,会寻觅句旧题舆。

春残讵有花经眼,梦罢试教莺唤雏。

径欲追随说情话,即今犹奈酒尊无。

简吕少冯

〔吴则礼〕 〔宋〕

此生不说老婆禅,兀兀坐睡忘永叹。

要听车声出铜鼎,故教鼻窍吼蒲团。

淮山宿昔面目好,葵藿从来骨相寒。

白发轩然同一笑,未嫌跛跛著南冠。