南浦·会波村,在松江城北三十里。其西九山

水兼九山南过村外,以入于海。

而沟塍畎浍,隐翳竹树间。

春时桃花盛开,难犬之声相闻,殊有武陵风概,隐者停云子居焉。

一舟曰水光山色,时放乎中流,或投竿,或弹琴,或呼酒独酌,或哦咏陶谢韦柳诗,殆将与功名相忘,尝坐余舟中茗供,襟抱清旷,不觉度成此曲。

主人即谱入中吕调,命洞箫吹之,与童子权歌相答,极鸥波缥缈之思云如此好溪山,羡云屏九叠,波影涵素。

暖翠隔红尘,空明里,着我扁舟容与。

高歌鼓*,鸥边长是寻盟去。

头白江南,看不了,何况几番风雨。

画图依约天开,荡清晖,别有越中真趣。

孤啸拓蓬窗、幽情远,都在酒瓢茶具。

水*摇,晚月明,一笛潮生浦。

欲问渔郎无恙否?

四首武陵何许。



译文、注释、简介、赏析


多丽·为友生书所见

〔张翥〕 〔元〕

小庭阶。

帘栊婀娜蓬莱。

恨匆匆、归鸿度影,东风摇荡情怀。

不多时、见他行过,霎儿后、依旧回来。

银铤双鬟,玉丝头导,一尖生色合欢鞋。

麝香粉、绣茸衫子,窄窄可身裁。

偶回头、笑涡透脸,蝉影笼钗。

忆疏狂、随车信马,那知沦落天涯。

豆蔻初、可怜春早,菖蒲晚、难见花开。

红叶波深,彩楼天远,浪凭青鸟信音乖。

等闲是、这番迷眼,无处可安排。

行云断、梦魂不到,空赋阳台。

塞翁吟·短绿抽堤草

〔仇远〕 〔元〕

短绿抽堤草,芳信未许花知。

尚留冻梗冰枝。

藓石雪消迟。

方塘水浅鸳鸯冷,沙际水翼相依。

拾翠约,踏青期。

终是乐游稀。

相思。

江南远,渔汀渺渺,还又是、梅花谢时。

有多少、旧愁新恨,纵罗虬、妙曲风流,怎比红儿。

何时再得,画鷁摇春,丰乐楼西。

蝶恋花·卫生袭之生朝,吾兄作歌词以寿之。余独无言,生执巵酒坚请不已,勉用兄韵以答其意

〔段成己〕 〔元〕

点检东园花发未。

蝶绕芳丛,馥馥香浮蕊。

买酒酬春君有地,不妨日涉聊成趣。

身世虚舟元不系。

浮利浮名,是甚闲情味。

花下一杯方得意,人闲万事宜姑置。

蝶恋花·明日卫生见和,复次韵

〔段成己〕 〔元〕

燕子归来寒食未。

脉脉桃花,微露胭脂蕊。

回想旧游歌舞地,狂诗颠酒当时趣。

白日长绳谁可系。

老去情怀,事事都无味。

倦鸟知还非有意,忙时宜用闲时置。

蝶恋花·侬是江南游冶子

〔赵孟頫〕 〔元〕

侬是江南游冶子。

乌帽青鞋,行乐东风里。

落尽杨花春满地,萋萋芳草愁千里。

扶上兰舟人欲醉。

日暮青山,相映双蛾翠。

万顷湖光歌扇底,一声催下相思泪。

南浦·次韵答南金见寄

〔邵亨贞〕 〔元〕

烟水隔殊乡,又匆匆误了,踏青时候。

一别几多时,河桥外、官柳青条犹瘦。

君来为问,渡江桃叶曾来否。

生怕木阑双艇子,只道故人依旧。

孤村寒食*寻,料归期渐近,花开休骤。

油壁耐东风,先拌取、同醉乱红千亩。

凭阑望久。

几番魂断烟中岫。

从此相逢休草草,莫对夕阳搔首。

点绛唇·楼下清歌

〔李祁〕 〔元〕

楼下清歌,水流歌断春风暮。

梦云烟树,依约江南路。

碧水黄沙,梦到寻梅处。

花无数。

问花无语。

明月随人去。

一萼红·盆梅

〔朱晞颜〕 〔元〕

玉堂深。

正重帘护暝,窗色试新晴。

苔暖鳞生,泥融脉起,春意初破琼英。

夜深后、寒消绛蜡,误碎月、和露落空庭。

暖吹调香,冷芳侵梦,一晌消凝。

长恨年华婉晚,被柔情数曲,抵死牵萦。

何事东君,解将芳思,巧缀一斛春冰。

那得似、空山静夜,傍疏篱、清浅小溪横。

莫问调羹心事,且论笛里平生。

哨遍·题坐忘斋

〔朱晞颜〕 〔元〕

一室退藏,隐几坐观,默会人间世。

惟集虚,抱一自斋心。

黜聪明形骸之外。

回益矣。

冥然如丧吾志,乌知礼乐非仁义。

彼造物何知,息黥补劓,徒劳巧任私智。

但忘年、忘义乐天倪。

好恶情、都忘物皆齐。

鳅与鱼游,鹿与麋交,将无同异。

噫。

请试言之。

彼知忘此此忘而。

海上多矰?,翁鸥乃、两忘机。

想蝶梦庄周,周迷蝶梦,蘧蘧自适无非己。

便是是非非,非非是是,由来非马非指。

我而今、鱼兔都忘已。

又岂知、筌蹄为得计。

问臧穀、亡羊何累。

塞翁得马奚喜,得失成何济,顿忘世味,箪瓢陋巷,乐以忘其忧耳。

便教有酒也忘归。

任忘形、相汝相尔。

渡江云

〔邵亨贞〕 〔元〕

朔风吹破帽,江空岁晚,客路正冰霜。

暮鸦归未了,指点旗亭,弭棹宿河梁。

荒烟乱草,试小立、目送斜阳。

寻旧游、恍然如梦,展转意难忘。

堪伤。

山阳夜笛,水面琵琶,记当年曾赏。

嗟老来、风埃憔悴,身世微茫。

今宵到此知何处,对冷月、清兴犹狂。

愁未了,一声渔笛沧浪。