蓬莱行

君是神仙人,应识蓬莱路。

愿将尘土客,共向蓬莱去。

蓬莱高高东海东,烟波渺渺鞭飞龙。

窗间棋罢一笑许,扶桑倒影千度红。

刀圭绛雪从君得,天风泠泠吹两腋。

窃桃小儿竟安在,乘骏天人何处觅。

尚闻金母呼众灵,瑶池夜晏千云軿。

金檛玉斧散光景,凤歌鸾舞流芳馨。

低头再拜谢君力,谢君洗我尘土腥。

千岁还家作鹤语,朝市不知人姓丁。



译文、注释、简介、赏析

译文

亲爱的先生,您是一位仙人般的人,一定知道通往仙界的蓬莱路。愿意与贫瘠的旅人一同前往蓬莱。 蓬莱高高矗立在东海东边,烟波浩渺,里面长着驰骋天际的神龙。您不再下棋,微笑着承诺,现实与理想将融为一体。红晕倒映在窗户上,扶桑的影子千变万化。 刀和绣,红色和白雪都属于您,天风吹拂着您轻轻地双肩。我很想知道,那个偷偷摘取桃子的孩子究竟躲在哪里,而您这位驾着龙马的仙人又在何处寻找。 我还听说金母在召唤众灵,瑶池的夜晚洋溢着浓浓的仙气。金檛和玉斧散发着光彩,凤凰的歌声和鸾凤的舞蹈流传着美丽的芬芳。 我低头再次向您致谢,感谢您洗净了我的尘土和肮脏。回到家中的千岁儿童用鹤的语言对您感激不尽,而在城市里的人们却不知道上帝叫丁姓。



寄敦夫弟

〔李若水〕 〔宋〕

秋风秀庭槐,举子勤朝课。

丹诏日边下,收揽不赀货。

小陆富才藻,振笔追楚些。

朱丝有知音,白雪定寡和。

锐气压同流,龙泉不容剉。

芥视青紫荣,未语手先唾。

我昔游词场,一飞脱轗轲。

咫尺看青霄,三年困巡逻。

虚名损富贵,此生分寒饿。

输他阿买辈,官高金印大。

造物端戏人,益知吾道左。

愿尔早著勋,替我云山卧。

送李志全还乡

〔李若水〕 〔宋〕

半竿晓日明柳梢,飞沙眯眼东风豪。

之子北归颜色好,黄纸写敕蓝染袍。

只轮轧轧鸣长路,回首高冈隔烟雾。

自怜不及路旁草,却解送君君到处。

桃花岩

〔李通儒〕 〔宋〕

地势下临郧子国,山光遥射楚王城。

惟有桃花岩上月,曾闻李白醉吟声。

游虎丘山

〔吴从善〕 〔宋〕

乐声随转阖闾城,樯杪无风水自平。

不待尊前催画烛,落霞明月送船行。

游虎丘山

〔吴从善〕 〔宋〕

两岸黄堆罢亚香,月波金泻乱波光。

不驱风露归囊锦,安得新诗郁鬯凉。

秋怀

〔李若水〕 〔宋〕

今古等朝暮,宇宙同咫尺。

安得坐忘人,相从游八极。

神仙六鳌背,富贵一蝉翼。

君其傥悟此,在在获所适。

秋怀

〔李若水〕 〔宋〕

楚客赋秋风,表表千载师。

衙官生恶谤,此语将谁欺。

我欲践逸轨,每苦抽思迟。

譬彼款段足,焉能驰险巇。

秋怀

〔李若水〕 〔宋〕

风细云动鳞,雨馀山弄姿。

渊明短篱下,渐觉秋芳萎。

岁华任自老,酒杯亦须持。

种种愧古人,此段差可期。

秋怀

〔李若水〕 〔宋〕

风高天宇寒,朝来几鸿过。

长铗诉新怀,短檠续旧课。

霜梧触阶棱,铿然警痴坐。

吾发半已白,功名况么么。

秋怀

〔李若水〕 〔宋〕

疏筠易秋威,冉冉受风雨。

芙蕖抱枯香,赪颜羞不遇。

草木自衰荣,岁月谁寒暑。

老人岸乌纱,清坐阅今古。