赠刘九思山人

我行亦偶然,君来定何谓。

风高浪如山,闻者亦已畏。

而君从一叶,过我乃特地。

邮亭六日俱,临行尤自愧。

朝出才辨色,夜归或沾醉。

残灯不见人,待我独忘睡。

语款多破颜,情极几屑涕。

屈指再相从,便作新井计。

我担既弛肩,君驾亦方税。

不觉涉四年,俯仰才一喟。

每见意每加,终始不少替。

顾匪求名顽,岂不怀此义。

凡生等飘蓬,何物非委蜕。

为我谢故人,随方聊自慰。



译文、注释、简介、赏析

译文

我在行走的过程中也只是偶尔遇到你,你来到这里是有什么意义呢?风浪卷起来像山一样高,听到的人也都感到害怕。而你只是从一片叶子上经过我这里,特地来到我的面前。我们在邮亭一起度过了六天,离开的时候我感到特别愧疚。早晨出门的时候还能辨认出颜色,晚上回来时可能已经陷入醉意。残留的灯光没有人的身影,等我一个人忘记睡觉。言谈之中常带着破绽的笑容,情感非常极端,常常是悲伤的泪水。屈指算起来我们再一次相会,就做出一个新的计划吧。我承担了肩膀上的重担,你驾驶车辆也应该负起责任。不知不觉已经过去了四年,琢磨着时而叹息。每次见面都有新的见解,始终没有减少替代。不是不想追求名利,又怎会不怀有这份义气呢?凡是生命都像漂泊的浮萍,哪样不是经历过蜕变。为了我而感谢过去的朋友,随着环境聊以自慰。



题繁川徐氏孝严亭

〔李之仪〕 〔宋〕

恋恋欲报恩,岁月犹过隙。

常恐寸草晖,终负阳和力。

万钟非所养,所重在以色。

庶几参与骞,不独慕今昔。

千寻用或短,乃未及咫尺。

哀哉过隙心,泪尽坟草碧。

坐见食亦睹,幽明固无隔。

蒸尝虽其时,要是未为得。

诗书圣人事,力久真自积。

卷舒岂他人,忠孝均我职。

尚容表龟趺,过者必此式。

长江会生尘,德辉何可及。

次韵秦处度同登黄山

〔李之仪〕 〔宋〕

艰生缧绁馀,特尔脱魑魅。

殊方窟飘蓬,未免游戏事。

眼力到毛发,抉剔尽奇秘。

邂逅平生欢,笑语当歌吹。

曲环岂人谋,明灭殆天吏。

慰我云烟期,有腼鸿鹄志。

百年一瞬尔,幸此半日地。

聊摅广莫心,无作雍门泪。

处度再和前诗见寄复次韵报之顷有所约今不逮悲怆无已题于褒禅方丈

〔李之仪〕 〔宋〕

爱山平生心,殆若鬼所魅。

兹游愧不早,危至失吾事。

佳辰秋正晴,有物不自秘。

晶荧丽初阳,浮动荐微吹。

幅巾方袍接,固可称傲吏。

跻攀敢惜力,卜筑岂无志。

稽首定明老,愿借一席地。

何在眼中人,不觉衣上泪。

丁德儒

〔李之仪〕 〔宋〕

春风不解事,吼地如雷霆。

谁知一席间,笑语灯荧荧。

主人意弥敦,设置不少停。

而我槁木然,感慨时自惊。

多情接胜友,孤朗如初星。

微吟间相警,似欲慰独醒。

我老百不堪,已分如漂萍。

邂逅因事乐,尚或有此形。

不惭引去先,得意耳暂清。

展转寻断梦,间关愧微生。

何当万里浪,相与同沧溟。

近得石菖蒲胡伯镇见之谓必以锦石资藉乃可以久遽彻所有为贶仍枉佳句辄次韵奉谢

〔李之仪〕 〔宋〕

倒屣得小异,不言四时备。

遗我百明珠,书窗遽增气。

石盆丛秀转光辉,携挈衰慵绝尘世。

更烦藻思玄维持,纸上盆中尽珍琲。

他时相对擘麟脯,何必方平为绍介。

类型

朝代

形式