集句诗

女貌郎才珠万斛,天教艳质为眷属。

清风引佩下瑶台,明月照妆成金屋。

刀光掩映孔雀屏,喜结丝萝在乔木。

英雄无双风流婿,却扇洞房燃花烛。

碧箫声里双鸣凤,今朝有女颜如玉。

千金一刻庆良宵,占断人间天上福。



译文、注释、简介、赏析

注释

集句诗:诗的体裁之一,是集合古诗文句而成之诗。该诗出自《鸳鸯刀》一书中,是书中七十二招“夫妻刀法”的前十二招之名目。 女貌郎才珠万斛,天教艳质为眷属:《琵琶记·第十九出·鲍老催》有言,“意深爱笃,文章富贵珠万斛,天教艳质为眷属。似蝶恋花,凤栖梧,鸾停竹。男儿有书须勤读,书中自有黄金屋,也有千种粟。”郎才女貌,自古称羡,夫妻相宜,胜得明珠万斛:天生丽质,堪称良配,有道是“有情人终成眷属”。 清风引佩下瑶台,明月照妆成金屋:《琵琶记·第十九出·前腔》有言,“频催少膏沐,金凤斜飞鬓云矗。已逢他萧史,愧非弄玉。清风引佩下瑶台,明月照妆成金屋。”清风拂过,环佩玎咚,原来是瑶台仙子下界来也。金屋,即汉武帝皇后陈阿娇“金屋藏娇”事。 刀光掩映孔雀屏:《琵琶记·第十九出·前腔》有言,“光掩映孔雀屏开,花烂熳芙蓉隐褥。”“孔雀屏”,旧称许婚为“雀屏中选”,《新唐书·窦后传》有言,“此女有奇相,且识不凡,何可妄与人?因画二孔雀屏间,请婚者使射二矢,阴约中目则许之。射者阅数十,皆不合。高祖最后射,中各一目,遂归于帝。”北周上柱国窦毅要给女儿招婿,就在屏风上画了两只孔雀,射中孔雀眼睛的就把女儿许他,李渊最后一个跑来,却射中了,窦氏就嫁给他了。窦氏生有李世民等四子,可惜早逝,李渊称帝后追封她为皇后。 喜结丝萝在乔木:《琵琶记·第十九出·画眉序》有言,“攀桂步蟾宫,岂料丝萝在乔木。”《虬髯客传》红拂之语“妾侍杨司空久,阅天下人多矣,无如公者。丝罗非独生,愿托乔木,故来奔尔。”《红拂记》红拂自荐时也是“妾本丝萝,愿托乔木”。《荆钗记·第八出》有言,“丝萝共结,蒹葭可倚”。丝萝得依乔木,蒹葭得托玉树,这是古代女子的自谦之语。 英雄无双风流婿,却扇洞房燃花烛:《琵琶记·第十九出·画眉序》有言,“这回好个风流婿,偏称洞房花烛。”自古人生四大幸事,曰“洞房花烛夜,金榜题名时。久旱逢甘霖,他乡遇故知。” 碧箫声里双鸣凤:《琵琶记·第十九出·传言玉女》有言,“玉箫声里,一双鸣凤。”此句与“弄玉吹箫”之典故有关。 今朝有女颜如玉:《琵琶记·第卅七出·前腔》有言,“《白头吟》记得不曾忘,绿鬓妇何故在他方?书呵,我只为其中有女颜如玉,反教我撇却糟糠妻下堂。”自古读书人念兹在兹,曰“书中自有黄金屋,书中自有千钟粟;书中自有颜如玉,书中自有车马簇。” 千金一刻庆良宵:《琵琶记·第十九出·前腔》有言,“庆会良宵,观光盛事。”苏轼有诗《春宵》云“春宵一刻值千金”,后来引申为夫妻床上贪欢。 占断人间天上福:《琵琶记·第十九出·余文》有言,“郎才女貌真不俗,占断人间天上福,百岁姻缘万事足。”说的是蔡伯锴负心薄幸,新婚忘旧。



答叔子花下见怀之什四首

〔钱钟书〕 〔现代〕

【其一】 槁木寒岩万念灰,春回浑似不曾回。

陈人何与芳菲事,犹赚花前远忆来。

【其二】 兔毫钝退才都尽,马齿加行鬓已苍。

端赖故人相慰藉,不增不减是疏狂。

【其三】 桃情柳思为谁春,诗老遨头迹已陈。

尾绝一抔花下土,去年犹是赏花人。

【其四】 映河面皱看成翁,参到楞严法相空。

输汝风流还自赏,临波照影学惊鸿。

昆明舍馆作四首

〔钱钟书〕 〔现代〕

【其一】 万念如虫竞蚀心,一身如影欲依形。

十年离味从头记,尔许凄凉总未经。

【其二】 屋小檐深昼不明,板床支凳兀难平。

萧然四壁埃尘绣,百遍思君绕室行。

【其三】 苦忆君家好巷坊,无多岁月已沧桑。

绿槐恰在朱栏外,应有浓阴覆旧房。

【其四】 未谷芸台此宦游,升庵后有质园留。

狂言我愧桑民怿,欲与宗元夺柳州。

夜坐

〔钱钟书〕 〔现代〕

吟风丛竹有清音,如诉昏灯掩抑心。

将欲梦谁今夜永,偏教囚我万山深。

迮飞不着诗徒作,镊白多方老渐侵。

便付酣眠容鼠啮,独醒自古最难任。

哀若渠四首

〔钱钟书〕 〔现代〕

【其一】 阙地起九原,弥天戢一棺。

不图竟哭子,恶耗摧肺肝。

不信事难许,欲信心未甘。

子寿讵止此,止此宁天悭。

赴死轨独短,熟视不能拦。

修促事切身,自主乃地权。

亦思与命抗,时至行帖然。

徒令后死者,叩天讼其冤。

【其二】 昆明八月居,与子得良遘。

真能略名位,新知交如旧。

十九人最少,好句传众口。

别来忧用老,发短面增皱。

撒手子复逝,长往一何骤。

只有赠我篇,磨灭犹藏袖。

乃知人命薄,反不若纸厚。

酸心坡有言,安能似汝寿。

【其三】 昔者吾将东,赋别借杜诗。

何意山岳隔,生死重间之。

留命空待我,再见了无期。

抚棺恸未得,负子子倘知。

故乡陷豺虎,客死古所悲。

禅智山空好,穿冢傍峨眉。

吾闻蜀有鸟,催归名子规。

魂气无勿之,为鬼庶能归。

【其四】 子尝私于我,诗成子每羡。

哭子今有作,诗成子不见。

人死资诗题,忍哉事琢练。

诗人大薄情,挽毕无馀恋。

即工奚益死,况我初非擅。

聊以抒沉哀,未遑事藻绚。

感旧怆人琴,直须焚笔砚。

向觉明[达]属题Legouis与Cazamian合著英国]三首

〔钱钟书〕 〔现代〕

【其一】 火聚刀林试命回,又敦夙好拨寒灰。

荒城失喜书棚在,也当慈仁寺里来。

【其二】 费尽胭脂画牡丹,翻新花样入时难。

覆瓿吾与君犹彼,他日何人访冷摊。

【其三】 一瓻书借诚痴事,双泪珠还亦苦心。

太息交游秋后叶,枝头曾见绿成阴。

集句诗

〔金庸〕 〔现代〕

春沟水动茶花白,夏谷云生荔枝红。

青裙玉面如相识,九月茶花满路开。

赠乾隆

〔金庸〕 〔现代〕

暖翠楼前粉黛香,六朝风致说平康。

踏青归去春犹浅,明日重来花满床。

赠乾隆

〔金庸〕 〔现代〕

携书弹剑走黄沙,瀚海天山处处家。

大漠西风飞翠羽,江南八月看桂花。

诉衷肠·赠周恩来

〔毛泽东〕 〔现代〕

当年忠贞为国酬,何曾怕断头?

如今天下红遍,江山靠谁守?

业未就,身躯倦,鬓已秋。

你我之辈,忍将夙愿,付与东流?

凉州积翠楼题词

〔金庸〕 〔现代〕

百战江湖一笛横,风雷侠烈死生轻。

鸳鸯有耦春蚕若,白马鞍边笑靥生。