和刘抱一

几年牢落旧村墟，此日修然水竹居。

病起试寻春径草，客来聊煮雪畦蔬。

开樽细说平生事，信手同翻集古书。

适意何劳一千卷，新诗闲出笑谈馀。

译文、注释、简介、赏析

译文

过了几年，我终于回到了老村落。如今我在这里修建了一栋美丽的水竹屋。我病愈后，便试着去找春天里的小径和郊野的青草。客人来访时，我愉快地为他们煮上雪地里种植的蔬菜。我们开启酒罐，细细述说着自己的一生经历，轻松地翻阅着古书。我并不固执于读遍千卷书，只要能按自己的心意生活便可。在闲暇之余，我创作了一些新的诗歌，引发了欢声笑语。

再和

久矣投装返旧墟，不将心事赋闲居。

荷锄带月朝治秽，植杖临风夕挽蔬。

三径犹寻陶令宅，万签聊借邺侯书。

木瓜更得琼琚报，吟咏从今乐有馀。

数日前与判院丈有宋村之约雪中有怀奉呈判院通判二丈

云垂天阔岁将阑，一室翛然独掩关。

拥褐不知风折木，开轩惟见雪漫山。

玄空杳霭低迷外，碧树珑璁掩映间。

吟罢左思招隐句，扁舟无路过长湾。

奉陪彦集充父同游瑞岩谨次莆田使君留题之韵

踏破千林黄叶堆，林间台殿郁崔嵬。

谷泉喷薄秋逾响，山翠空蒙昼不开。

一壑只今藏胜概，三生畴昔记曾来。

解衣正作留连计，未许山灵便却回。

次祝泽之表兄韵

裸裎相向但悠悠，信道乾坤日夜浮。

此去安心知有法，向来示病不难瘳。

优游静室闲窗底，放浪东阡南陌头。

万事何由到怀抱，夕阳芳草自春秋。

次韵傅丈题吕少卫教授藏书阁

西楼谁与共闲居，茂树婆娑清昼馀。

大隐只今同一壑，行吟非昔似三闾。

揣摩心事惟黄卷，料理家传亦素书。

更凿寒泉供漱石，世纷不拟问焉如。