诉衷情令·青衫初入九重城

青衫初入九重城。

结友尽豪英。

蜡封夜半传檄,驰骑谕幽并。

时易失,志难成。

鬓丝生。

平章风月,弹压江山,别是功名。



译文、注释、简介、赏析

译文

当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。


注释

青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。 蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。 传檄:传送文书。 谕:告诉,传告。 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。 平章风月:写评品风月的文字。 弹压江山:指点山川。


简介

《诉衷情令·青衫初入九重城》南宋词人陆游所作的一首词。全篇率意而写,不假雕琢,语明而情真,通过上下片的强烈对比,反映出陆游晚年的不平静心情。


赏析

近代·俞陛云《唐五代两宋词选释》:“豪气霜横,逸情云上。风月江山三语,尤峭劲有味。” 明代·杨升庵《杨升庵集》:“雄慨处似东坡,此作颇近之。”



上西楼/相见欢

〔陆游〕 〔宋〕

江头绿暗红稀。

燕交飞。

忽到当年行处、恨依依。

洒清泪。

叹人事。

与心违。

满酌玉壶花露、送春归。

生查子

〔陆游〕 〔宋〕

还山荷主恩,聊试扶犁手。

新结小茅茨,恰占清江口。

风尘不化衣,邻曲常持酒。

那似宦游时,折尽长亭柳。

生查子

〔陆游〕 〔宋〕

梁空燕委巢,院静鸠催雨。

香润上朝衣,客少闲谈麈。

鬓边千缕丝,不是吴蚕吐。

孤梦泛潇湘,月落闻柔橹。

点绛唇

〔陆游〕 〔宋〕

采药归来,独寻茅店沽新酿。

暮烟千嶂。

处处闻渔唱。

醉弄扁舟,不怕粘天浪。

江湖上。

遮回疏放。

作个闲人样。

破阵子

〔陆游〕 〔宋〕

仕至千钟良易,年过七十常稀。

眼底荣华元是梦,身后声名不自知。

营营端为谁。

幸有旗亭沽酒,何妨茧纸题诗。

幽谷云萝朝采药,静院轩窗夕对棋。

不归真个痴。

菩萨蛮

〔陆游〕 〔宋〕

小院蚕眠春欲老。

新巢燕乳花如扫。

幽梦锦城西。

海棠如旧时。

当年真草草。

一棹还吴早。

题罢惜春诗。

镜中添鬓丝。

菩萨蛮

〔陆游〕 〔宋〕

江天淡碧云如扫。

蘋花零落莼丝老。

细细晚波平。

月从波面生。

渔家真个好。

悔不归来早。

经岁洛阳城。

鬓丝添几茎。

长相思

〔陆游〕 〔宋〕

悟浮生。

厌浮名。

回视千钟一发轻。

从今心太平。

爱松声。

爱泉声。

写向孤桐谁解听。

空江秋月明。

长相思

〔陆游〕 〔宋〕

暮山青。

暮霞明。

梦笔桥头艇子横。

蘋风吹酒醒。

看潮生。

看潮平。

小住西陵莫较程。

莼丝初可烹。

长相思

〔陆游〕 〔宋〕

面苍然。

鬓皤然。

满腹诗书不直钱。

官闲常昼眠。

画凌烟,上甘泉。

自古功名属少年。

知心惟杜鹃。