巫峡

三峡七百里,唯言巫峡长。

重岩窅不极,叠嶂凌苍苍。

绝壁横天险,莓苔烂锦章。

入夜分明见,无风波浪狂。

忠信吾所蹈,泛舟亦何伤。

可以涉砥柱,可以浮吕梁。

美人今何在?

灵芝徒有芳。

山空夜猿啸,征客泪沾裳。



译文、注释、简介、赏析

译文

三峡的长度有七百里,只有巫山峡口被人说得特别长。重重巨石深邃无尽,连绵的峰峦耸峙苍苍。绝壁横霸天险,上面长满了密密麻麻的苔藓如锦绣。夜晚进入三峡,依然清晰可见,没有风浪翻滚。忠心和诚信是我坚持的原则,划船也不会有所伤害。可以过石柱,也可以浮吕梁。美人如今何方?只有灵芝空有香味。山间空空荡荡传来夜晚猿猴的啸声,行旅客人的衣角沾满了泪水。


简介

这是一首五言古诗,作于垂拱元年诗人赴梓州(今四川三台县)任司法参军途经巫峡时。诗人此次由太子詹事司直光崇文馆学士调出为梓州司法参军,是受从弟杨神让附徐敬业叛乱的牵连,带有贬谪的性质,因此心境郁悒,沿途写下的几首山水诗都有忧郁不平之气,而本诗是较典型地体现了作者当时的心灵活动的一篇。 写山水而寄托自己的情思,是中国古代山水诗的一个特色。在这样的山水诗中,山水景物不再是单纯的观赏对象。而成为与作者的心境相感发相映衬的表现媒介。作者寄意于山水,是为了抒发情感,因此,诗中的景物描绘有时就不那么刻意求工。杨炯这首诗就是如此,它写景雄浑开阔而不求工细,为主体的情感活动构成了恰当的背景。



西陵峡

〔杨炯〕 〔唐〕

绝壁耸万仞,长波射千里。

盘薄荆之门,滔滔南国纪。

楚都昔全盛,高丘烜望祀。

秦兵一旦侵,夷陵火潜起。

四维不复设,关塞良难恃。

洞庭且忽焉,孟门终已矣。

自古天地辟,流为峡中水。

行旅相赠言,风涛无极已。

及余践斯地,瑰奇信为美。

江山若有灵,千载伸知己。

有所思

〔杨炯〕 〔唐〕

贱妾留南楚,征夫向北燕。

三秋方一日,少别比千年。

不掩颦红楼,无论数绿钱。

相思明月夜,迢递白云天。

横吹曲辞·梅花落

〔杨炯〕 〔唐〕

窗外一株梅,寒花五出开。

影随朝日远,香逐便风来。

泣对铜钩障,愁看玉镜台。

行人断消息,春恨几裴回。

战城南

〔杨炯〕 〔唐〕

塞北途辽远,城南战苦辛。

幡旗如鸟翼,甲胄似鱼鳞。

冻水寒伤马,悲风愁杀人。

寸心明白日,千里暗黄尘。

长孙十一东山春夜见赠

〔杨谏〕 〔唐〕

故人谢城阙,挥手碧云期。

溪月照隐处,松风生兴时。

旧林日云暮,芳草岁空滋。

甘与子成梦,请君同所思。

广溪峡

〔杨炯〕 〔唐〕

广溪三峡首,旷望兼川陆。

山路绕羊肠,江城镇鱼腹。

乔林百丈偃,飞水千寻瀑。

惊浪回高天,盘涡转深谷。

汉氏昔云季,中原争逐鹿。

天下有英雄,襄阳有龙伏。

常山集军旅,永安兴版筑。

池台忽已倾,邦家遽沦覆。

庸才若刘禅,忠佐为心腹。

设险犹可存,当无贾生哭。

奉和上元酺宴应诏

〔杨炯〕 〔唐〕

甲乙遇灾年,周隋送上弦。

妖星六丈出,沴气七重悬。

赤县空无主,苍生欲问天。

龟龙开宝命,云火昭灵庆。

万物睹真人,千秋逢圣政。

祖宗玄泽远,文武休光盛。

大号域中平,皇威天下惊。

参辰昭文物,宇宙浃声名。

汉后三章令,周王五伐兵。

匈奴穷地角,本自远正朔。

骄子起天街,由来亏礼乐。

一衣扫风雨,再战夷屯剥。

清明日月旦,萧索烟云涣。

寒暑既平分,阴阳复贞观。

惟神谐妙物,乃圣符幽赞。

下武发祯祥,平阶属会昌。

金泥封日观,璧水匝明堂。

业盛勋华德,兴包天地皇。

孝思义罔极,易礼光前式。

天焕三辰辉,灵书五云色。

敬时穷发敛,卜代盈千亿。

五纬聚华轩,重光入望园。

公卿论至道,天子拜昌言。

雷解初开出,星空即便元。

瑶台凉景荐,银阙秋阴遍。

百戏骋鱼龙,千门壮宫殿。

深仁洽蛮徼,恺乐周寰县。

宣室召群臣,明庭礼百神。

仰德还符日,沾恩更似春。

襄城非牧竖,楚国有巴人。

幽兰之歌

〔杨炯〕 〔唐〕

幽兰生矣,于彼朝阳。

含雨露之津润,吸日月之休光。

美人愁思兮,采芙蓉于南浦。

公子忘忧兮,树萱草于北堂。

虽处幽林与穷谷,不以无人而不芳。

和刘长史答十九兄

〔杨炯〕 〔唐〕

帝尧平百姓,高祖宅三秦。

子弟分河岳,衣冠动缙绅。

盛名恒不陨,历代几相因。

街巷涂山曲,门闾洛水滨。

五龙金作友,一子玉为人。

宝剑丰城气,明珠魏国珍。

风标自落落,文质且彬彬。

共许刁元亮,同推周伯仁。

石城俯天阙,钟阜对江津。

骥足方遐骋,狼心独未驯。

鼓鼙鸣九域,风火集重闉。

城势馀三板,兵威乏四邻。

居然混玉石,直置保松筠。

耿介酬天子,危言数贼臣。

钟仪琴未奏,苏武节犹新。

受禄宁辞死,扬名不顾身。

精诚动天地,忠义感明神。

怪鸟俄垂翼,修蛇竟暴鳞。

来朝拜休命,述职下梁岷。

善政驰金马,嘉声绕玉轮。

三荆忽有赠,四海更相亲。

宫徵谐鸣石,光辉掩烛银。

山川遥满目,零露坐沾巾。

友爱光天下,恩波浃后尘。

懦夫仰高节,下里继阳春。

和辅先入昊天观星瞻

〔杨炯〕 〔唐〕

遁甲爰皇里,星占太乙宫。

天门开奕奕,佳气郁葱葱。

碧落三乾外,黄图四海中。

邑居环若水,城阙抵新丰。

玉槛昆仑侧,金枢地轴东。

上真朝北斗,元始咏南风。

汉君祠五帝,淮王礼八公。

道书编竹简,灵液灌梧桐。

草茂琼阶绿,花繁宝树红。

石楼纷似画,地镜淼如空。

桑海年应积,桃源路不穷。

黄轩若有问,三月住崆峒。