观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌

君家双美姬,善歌工筝人莫知。

轧用蜀竹弦楚丝,清哇宛转声相随。

夜静酒阑佳月前,高张水引何渊渊。

美人矜名曲不误,蹙响时时如迸泉。

赵琴素所嘉,齐讴世称绝。

筝歌一动凡音辍,凝弦且莫停金罍。

淫声已阕雅声来,游鱼噞喁鹤裴回,主人高情始为开。

高情放浪出常格,偶世有名道无迹。

勋业先登上将科,文章已冠诸人籍。

每笑石崇无道情,轻身重色祸亦成。

君有佳人当禅伴,于中不废学无生。

爱君天然性寡欲,家贫禄薄常知足。

谪官无愠如古人,交道忘言比前躅。

不意全家万里来,湖中再见春山绿。

吴兴公舍幽且闲,何妨寄隐在其间。

时议名齐谢太傅,更看携妓似东山。



译文、注释、简介、赏析

译文

你家有两位美丽的姬娃,擅长歌咏和弹筝,却无人知晓。你们使用蜀州竹制琴弦和楚州丝制琴弦,清亮、柔软的声音相互呼应。 夜晚静谧,酒席上好月光明前,高高张着引水管,水声源源不断。美人技艺精湛,曲调不失佳绝,弹拨时光流转如喷泉。 赵国的琴乐素来被人称赞,齐国的歌谣也是世人所誉为绝。一弹筝的声音起,世间其他声音都停止,而更加凝重起来。 婉转淫声已经结束,雅音随即传来。游鱼跃啸,仙鹤飞回,主人的情意高雅才开始展露。 高雅的品性并不墨守常规,时而名声在外,却无痕迹可寻。勋业先跻身将领之科,文章亦已位居众人之上。 每次笑谈石崇没有品德,轻身重彩也会造成祸患。你有一位佳人作为患者,不会废掉学业,没有生活行为。 你爱君自然性格寡欲,家境贫寒,常常满足现状。虽受冤居贵族之家,心情如古人一样坦然。交往中忘记言语,比之前的足迹更加清净。 没想到你全家万里之遥前来,湖泊中再次见到青翠的山峦。吴兴公舍幽静恬适,没什么妨碍隐居其中。 时下议论纷纷夸赞谢太傅的名望,更看重他带着妓女像是东山一样。



陈氏童子草书歌

〔皎然〕 〔唐〕

书家孺子有奇名,天然大草令人惊。

僧虔老时把笔法,孺子如今皆暗合。

飙挥电洒眼不及,但觉毫端鸣飒飒。

有时作点险且能,太行片石看欲崩。

偶然长掣浓入燥,少室枯松欹不倒。

夏室炎炎少人欢,山轩日色在阑干。

桐花飞尽子规思,主人高歌兴不至。

浊醪不饮嫌昏沈,欲玩草书开我襟。

龙爪状奇鼠须锐,水笺白皙越人惠。

王家小令草最狂,为予洒出惊腾势。

饮茶歌送郑容

〔皎然〕 〔唐〕

丹丘羽人轻玉食,采茶饮之生羽翼。

名藏仙府世空知,骨化云宫人不识。

云山童子调金铛,楚人茶经虚得名。

霜天半夜芳草折,烂漫缃花啜又生。

赏君此茶祛我疾,使人胸中荡忧慄。

日上香垆情未毕,醉踏虎溪云,高歌送君出。

花石长枕歌答章居士赠

〔皎然〕 〔唐〕

楚山有石郢人琢,琢成长枕知是玉。

全疑冰片坐恐销,间发花丛惊不足。

赠予比之金琅玕,琼花烂熳浮席端。

吾师道吾不执宝,今日感君因执看。

试叩铿然应清律,纤尘不留蝇敢拂。

万物皆因造化资,如何独负清贞质。

南山有云鹄在空,长松为我生凉风。

高友朗咏乐其中,行住四仪皆道意。

不学小乘一曲士,唯将此物安座隅,取次闲眠有禅味。

观王右丞维沧洲图歌

〔皎然〕 〔唐〕

沧洲误是真,萋萋忽盈视。

便有春渚情,褰裳掇芳芷。

飒然风至草不动,始悟丹青得如此。

丹青变化不可寻,翻空作有移人心。

犹言雨色斜拂座,乍似水凉来入襟。

沧洲说近三湘口,谁知卷得在君手。

披图拥褐临水时,翛然不异沧洲叟。

洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌

〔皎然〕 〔唐〕

洞庭仙山但生橘,不生凡木与梨栗。

真子无私自不栽,感得一株阶下出。

细叶繁枝委露新,四时常绿不关春。

若言此物无道性,何意孤生来就人。

二月三月山初暖,最爱低檐数枝短。

白花不用乌衔来,自有风吹手中满,九月十月争破颜。

金实离离色殷殷,一夜天晴香满山。

天生珍木异于俗,俗士来逢不敢触。

清阴独步禅起时,徙倚前看看不足。

赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府

〔皎然〕 〔唐〕

见说吴王送女时,行宫直到荆溪口。

溪上千年送女潮,为感吴王至今有。

乃知昔人繇志诚,流水无情翻有情。

平波忽起二三尺,此上疑与神仙宅。

今人犹望荆之湄,长令望者增所思。

吴王已殁女不返,潮水无情那有期。

溪草何草号帝女,溪竹何竹号湘妃。

灵涛旦暮自堪伤,的烁婵娟又争发。

客归千里自兹始,览古高歌感行子。

不知别后相见期,君意何如此潮水。

桃花石枕歌送安吉康丞

〔皎然〕 〔唐〕

君吏桃州尚奇迹,桃州采得桃花石。

烂疑朝日照已舒,含似春风吹未坼。

圭璋特达世所珍,吾知此物亦其伦。

应羡花开不凋悴,应嘉玉片无缁磷。

立性坚刚平若砥,君子偏将交道比。

何人亦秉坚刚姿,吾见君心得如此。

君心所好我独知,别多见少长相思。

从来赏玩安左右,万里提携君莫辞。

薛卿教长行歌

〔皎然〕 〔唐〕

桂阳仙柳道家说,昔传苏君今是薛。

聊将握槊偶时人,便被人间称冠绝。

黄杨文局龟螭蟠,琢成骰子双琅玕。

初疑月破云中堕,复怪星移指下攒。

谁识兵奇势可保,坐看将军上一道。

有时彩王非所希,笑击单于出重围。

凫惊隼击疾若飞,左顾右盻生光辉。

家本联姻汉戚里,身是长安贵公子。

名高艺绝何翩翩,几回决胜君王前。

扈游长乐与祈年,人望青云白日边。

谪宦江南岁阴晚,还将此道聊自遣。

繇来君子行最长,予亦知君寄心远。

买药歌送杨山人

〔皎然〕 〔唐〕

华阴少年何所希,欲饵丹砂化骨飞。

江南药少淮南有,暂别胥门上京口。

京口斜通江水流,斐回应上青山头。

夜惊潮没鸬鹚堰,朝看日出芙蓉楼。

摇荡春风乱帆影,片云无数是扬州。

扬州喧喧卖药市,浮俗无由识仙子。

河间姹女直千金,紫阳夫人服不死。

吾于此道复何如,昨朝新得蓬莱书。

饮茶歌诮崔石使君

〔皎然〕 〔唐〕

越人遗我剡溪茗,采得金牙爨金鼎。

素瓷雪色缥沫香,何似诸仙琼蕊浆。

一饮涤昏寐,情来朗爽满天地。

再饮清我神,忽如飞雨洒轻尘。

三饮便得道,何须苦心破烦恼。

此物清高世莫知,世人饮酒多自欺。

愁看毕卓瓮间夜,笑向陶潜篱下时。

崔侯啜之意不已,狂歌一曲惊人耳。

孰知茶道全尔真,唯有丹丘得如此。