黄田山行(戊戌稿,清光绪二十四年)

黄田山下寒飙肃,白发老妪当道哭。

问妪何事何愁蹙?

妪言有儿昨伐木,遇虎于山饱虎腹。

兹山往昔安樵牧,年来有虎伤人畜。

啸侣呼群食而宿,狼藉满山飞血肉。

犬豕未能餍所欲,近村噬人今五六。

谈者色变谁能逐?

空山辗转穷无告,残年自悲成老独。

嗟哉妪悲良足悲,惜尔不遇陈公网鳄时!

鳄杀儿,诉公知,公杀鳄,偿孤儿,鳄且可杀,虎何能为?

妪乎!

今则将安之?

妪悲妪徒悲,不如勿悲妪且归。

妪若不归虎将来,寒云黯黯白日颓。



译文、注释、简介、赏析


千秋曲(戊戌稿,清光绪二十四年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

古人习轻趫,因之作绳戏。

意与踏鞠同,本用事武备。

何时入宫禁,乃令娱姬侍。

宫中岂教战,美人竟身试。

名之曰千秋,祝词意何媚?

讹转为秋千,颠倒因文字。

春风动帘帷,兰闺寂无事。

嬉春藉苏困,不惜委珠翠。

遂疑作戏初,专为妇人置。

何期岭外州,戏乃有古义。

闾左侠少年,习武广场地。

双绳下系板,朱竿矗若植。

各斗好身手,高自鸣得意。

仙乎疑肉飞,人也俨著翅。

斯技固甚微,斗力非斗智。

当其分明角,势亦殊钝利。

形劳逸其神,乃不虞陨坠。

技成惜无用,徒党自标异。

方今重防边,朝右资阃寄。

何当下军书,壮士毕罗致。

上之为飞将,下亦备突骑。

绳度而梯缘,猛迅扫丑类。

不龟且可封,拍张亦高位。

此乃真千秋,名实两兼至。

毋终如处女,巾帼羞遗懿。

萧娘吕姥徒,虽贵愧将帅。

勖哉闾左人,同奋千秋志。

除夕诗其三(乙未稿,清光绪二十三年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

岁何可守乃守岁,老大尚为儿女事。

岁去重关不能闭,岁何须饯乃饯岁。

一尊甫陈万感至,醒眼闷看司命醉。

平生媚灶苦不工,坐令三十弥困穷。

何人设祀黄羊丰,家拥金穴身三公。

仰天愁睇青蒙蒙,但见斗柄春回东。

除夕诗其二(乙未稿,清光绪二十三年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

长蛇东来饥而贪,我欲斩之力不堪。

坐令闾井歧商参,故居缥渺海色蓝。

羁栖复筑山中庵,此身乃虱江城南。

今夕何夕陈酒果,一家分照围炉火。

海阔山遥定思我,今夕不寐寐应可。

东风吹梦云万朵,剑光入海长蛇堕,长啸故山侍亲坐。

除夕诗其一(乙未稿,清光绪二十三年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

百年鼎鼎三去一,百事不能能执笔。

规天抚地愿未毕,坐废一万二千日,徒费精神了无益。

手携诗卷行天涯,百事不成成者诗。

诗能穷尔尔不知,可怜除夕复祭之,有脯在俎酒在卮。

梅花一笑回春姿,弄笔尚自吟南枝。

日蚀诗(戊戌稿,清光绪二十四年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

天鸡唱晓声琅琅,六螭驾日升榑桑。

朱麟忽斗阻日驭,赤乌饥啄金轮旁。

佛方灭度魔未伏,天龙八部何披猖?

罗㬋左手出障日,中天竺国全无光。

须弥山影陡闇黑,当昼星见垂妖芒。

南赡部州古圣国,羲鞭猛著当空忙。

魔云走逐复不舍,虽欲远避难为藏。

尚留半镜不全缺,奋目赖有开天皇。

羿弓昔射九乌死,一乌留使终朝翔。

岂容魔力夺所舍,坐令万古无阴阳。

岁星过处玉犬吠,魁杓方指苍龙苍。

于时下方正岁旦,太史占日书灾祥。

中朝天子用中法,乃罢酒醴停笙簧。

陈兵典已命司马,萦社术复稽公羊。

龙舆不御避正殿,麟鼓载击通天阊。

有经救护出佛口,亦遣梵诵僧衣黄。

黄冠复令道所道,步虚声里飞金章。

预传丹诏戒群吏,郡朝县舍同遑遑。

百神闻之奏天帝,迩来叠肆群魔狂。

丰隆只今赐休假,太皞莅职方治装。

时惟三方庆高会,列仙竞进朱霞觞。

径欺天醉巧抵隙,举手更肆魔氛强。

前犹障月此障日,未可天度仍包荒。

祛罗行且涌海天,药叉罗刹争跳梁。

迦楼罗动鹏翮猛,乾闼婆耸龙头昂。

帝车窃据弄斗柄,妖党朋煽联天狼。

神州况复有伏莽,徵妖召怪难为防。

共工头坚柱且折,蚩尤气横旂频扬。

治之不早使潜结,将易天姓纷刘张。

以魔应魔竞强倔,戎首实自罗㬋倡。

下方日月号天眼,任蚀不治讹天盲。

赤云飞夹白虹贯,效尤而起安可常?

甚将裂日作三两,蚀而不已日且亡。

收之桑榆未为晚,百神伫待张天纲。

维帝曰嗟予其治,维尔神并扶阳刚。

乃诏郁仪饬内政,结璘阴教为匡襄。

赐之天弧威不服,参旂井钺光煌煌。

魔将束手伏鬼国,寰宇无复妖氛飏。

彼虽障日日固在,但用魔法胡能长?

天工自古贵人亮,此理维圣为能详。

昔垂佛日使西照,天龙八部走且僵。

况今苍精且御宇,将游化日如陶唐。

要须中国圣人出,前驱麒麟后凤凰。

大九州成大一统,万法并灭宗素王。

四天下皆共一日,永无薄蚀无灾伤。

不然测日有辩口,魔法复幻来西方。

直教天变不足畏,流祸且恐过焚坑。

不惟两儿困尼父,顽辩如盂如探汤。

彼乃有帝解造日,将惑黄种归亚当。

谁欤觉者解厥惑,力拒魔说毋遗殃!

下方有臣心向日,捧日愿大无能偿。

梦排阊阖闻帝语,天空海阔歌慨慷。

海风浩浩夜未央,天鸡再唱云入房。

说潮五古十七首其一(戊戌稿,清光绪二十四年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

大江日夜东,流尽古今事。

安知古恶溪,今乃名善地。

严城滨江立,置守称郡治。

城北为金山,银山自西至。

日夜金银中,最难得廉吏。

西北气肃杀,害常寓于利。

韩山何峨峨,隔江若相避。

千古侍郎亭,独无金银气。

说潮五古十七首其二(戊戌稿,清光绪二十四年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

一疏晨叩阙,夕贬大海南。

安知辟佛人,乃喜留僧谈。

苛论出后儒,公德宁遗惭。

蒙庄固多诬,妄说孔赞?。

拒墨见夷之,此意良足参。

颠也实异僧,在世为奇男。

悯其醉佛久,将为醒沈酣。

想闻公语时,心已怕瞿昙。

仆仆八月间,来往至再三。

惜乎公遗书,意未申所含。

留衣人其人,微旨谁能谙?

中天北斗光,夜照叩齿庵。

说潮五古十七首其三(戊戌稿,清光绪二十四年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

文翁昔化蜀,相如为之师。

放诞犊鼻人,高文千秋垂。

韩公启潮教,赵子寔所资。

平生磊落况,见公所遗诗。

翻然大海南,持文弄珠嬉。

维海气为潮,变化生雄奇。

公文得其气,遂起八代衰。

况乃生其间,御气出骤驰。

径当走籍湜,上与公追随。

惜哉不从公,匿采沈海湄。

遗文遂零落,片羽世尚疑。

闇然凌云气,天子不能知。

教虽仅期月,潮人至今思。

蕉黄荔子丹,时荐天水祠。

何处下马陵,补镌有道碑?

说潮五古十七首其四(戊戌稿,清光绪二十四年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

世变日以亟,文告不足申。

鳄鱼实冥顽,杀之非不仁。

遥遥千百年,继韩仅有陈。

南荒富物怪,不独鳄病人。

我闻有独鬼,凭城殃潮民。

昔有贤使君,为文告之神。

驱去旋复来,不能歼厥身。

用独已可惊,况乃用其群!

嚣然来鬼国,飞磷张双轮。

攫人以为餐,朋踞大海滨。

天威不肃杀,安得回阳春?

说潮五古十七首其五(戊戌稿,清光绪二十四年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

藩镇与羽党,交起而亡唐。

嗟哉赞皇公,实为党魁伤。

斯人朋非党,将相材兼良。

已筑筹边楼,乃治平泉庄。

白马竟为厄,投身落南荒。

公当燕闲日,曾受丹砂方。

富贵而神仙,中道乃偕亡。

穷愁下恶水,扁舟岭梅香。

胡为未到潮,说潮神不扬?

海气今益昏,接天水茫茫。

时艰思将相,吊古心慨慷。

救世即真仙,服食安可常?

冷冷化象潭,金玉飞宝光。