谈读书

盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。

有志则断不甘为下流。

有识则知学问无尽,不敢以一得自足,如河伯之观海,如井蛙之窥天,皆无识者也。

有恒则断无不成之事。

此三者缺一不可。



译文、注释、简介、赏析

译文

士人读书,第一要有志向,第二要有见识,第三要有恒心。有志气则绝对不会甘心居于下等;有见识则知道学无止境,不敢稍有心得就自我满足,像河伯观海,井底之蛙观天,这都是没有见识的;有恒心则必然没有干不成的事情。有志、有识、有恒,三者缺一不可。


注释

士人:泛指知识阶层。 恒:恒心。 下流:下等,劣等。 断:副词,表示绝对、一定。



红楼春趣

〔曹雪芹〕 〔清〕

一语末了, 只听窗外竹子上一声响,恰似窗屉子倒了一般,众人吓了一跳。

丫鬟们出去瞧时,帘外丫鬟嚷道:“一个大蝴蝶风筝,挂在竹梢上了。

”众丫鬟笑道:“好一个齐整风筝!

不知是谁家的,断了线。

咱们拿下他来。

”宝玉等听了,也都出来看时,宝玉笑道:“我认得这风筝,这是大老爷那院里嫣红姑娘放的。

拿下来给他送过去罢。

”紫鹃笑道:“难道天下没有一样的风筝,单有这个不成?

二爷也太死心眼儿了!

我不管,我且拿起来。

”探春道:“紫鹃也太小器了,你们一般有的,这会子拾人走了的,也不嫌个忌讳?

”黛玉笑道:“可是呢。

把咱们的拿出来,咱们也放放晦气。

” 丫头们听见放风筝,巴不得一声儿,七手八脚,都忙着拿出来:也有美人儿的,也有沙雁儿的。

丫头们搬高墩,捆剪子股儿,一面拨起籰子来。

宝钗等都立在院门前,命丫头们在院外敞地下放去。

宝琴笑道:“你这个不好看,不如三姐姐的一个软翅子大凤凰好。

”宝钗回头向翠墨笑道:“你去把你们的拿来也放放。

” 宝玉又兴头起来,也打发个小丫头子家去,说:“把昨儿赖大娘送我的那个大鱼取来。

”小丫头子去了半天,空手回来,笑道:“秦雯姑娘昨儿放走了。

”宝玉道:“我还没放一遭儿呢!

” 探春笑道:“横竖是给你放晦气罢了!

”宝玉道:“再把大螃蟹拿来罢。

”丫头去了,同了几个人,扛了一个美人并籰子来,回说:“袭姑娘说:昨儿把螃蟹给了三爷了,这一个是林大娘才送来的,放这一个罢。

”宝玉细看了一回,只见这美人做的十分精致,心中欢喜,便叫:“放起来!

” 此时探春的也取了来,丫头们在那山坡上已放起来。

宝琴叫丫头放起一个大蝙蝠来,宝钗也放起个一连七个大雁来,独有宝玉的美人,再放不起来。

宝玉说丫头们不会放,自己放了半天,只起房高,就落下来,急的头上的汗都出来了。

众人都笑他,他便恨的摔在地下,指着风筝说道:“要不是个美人,我一顿脚跺个稀烂。

”黛玉笑道:“那是顶线不好,拿去叫人换好了,就好放了再取一个来放吧。

” 宝玉等大家都仰面看天上这几个风筝起在空中。

一时风紧,众丫鬟都用娟子垫着手放。

黛玉见风力紧了,过去将籰子一松,只听“豁喇喇”一阵响,登时线尽,风筝随风去了。

黛玉因让众人来放。

众人都说:“林姑娘的病根儿都放了去了,咱们大家都放了吧。

”于是丫头们拿过一把剪子来,饺断了线,那风筝都飘飘飖飖随风而去。

一时只有鸡蛋大小,一展眼只剩下一点黑星儿,一会儿就不见了。

众人仰面说道:“有趣,有趣!

”说着,有丫头来清吃饭,大家方散。

咏武夷茶

〔陆廷灿〕 〔清〕

桑苎家传旧有经,弹琴喜傍武夷君。

轻涛松下烹溪月,含露梅边煮岭云。

醒睡功资宵判牒,清神雅助昼论文。

春雷催蒸仙岩笋,雀舌龙团取次分。

幔亭小照桐山以武夷山水补景

〔张揆方〕 〔清〕

幔亭老仙今王乔,两脚凫舃超矜遥。

仙山仙令六年住,烂醉长生瘿木瓢。

归来载得郁林石,宾朋裙屐恣游遨。

桐山绘图笔佹僪,墨花怒卷闽海潮。

武夷山水插斗杓,洞中毛竹抽烟梢。

武夷仙人降恍惚,灵风神雨闻仙璈。

此中哭卧倘容我,脱去世故同逋逃。

高掷龙头九节杖,铁船峰顶看云涛。

感槎溪风景

〔陆廷灿〕 〔清〕

莫道江村无可夸,梁时白鹤汉时槎。

近来仙佛空陈迹,茆屋书声有几家。

长生殿·弹词

〔洪昇〕 〔清〕

【南吕】【一枝花】不提防馀年值乱离,逼拶得歧路遭穷败。

受奔波风尘颜面黑,叹衰残霜雪鬓须白。

今日个流落天涯,只留得琵琶在。

揣羞脸上长街又过短街。

那里是高渐离击筑悲歌,倒做了伍子胥吹箫也那乞丐。

【梁州第七】想当日奏清歌趋承金殿,度新声供应瑶阶。

说不尽九重天上恩如海:幸温泉骊山雪霁,泛仙舟兴庆莲开,玩婵娟华清宫殿,赏芳菲花萼楼台。

正担承雨露深泽,蓦遭逢天地奇灾:剑门关尘蒙了凤辇鸾舆,马嵬坡血污了天姿国色。

江南路哭杀了瘦骨穷骸。

可哀落魄,只得把《霓裳》御谱沿门卖,有谁人喝声彩!

空对着六代园陵草树埋,满目兴衰。

【转调货郎儿】唱不尽兴亡梦幻,弹不尽悲伤感叹。

大古里凄凉满眼对江山。

我只待拨繁弦传幽怨,翻别调写愁烦,慢慢地把天宝当年遗事弹。

【二转】想当初庆皇唐太平天下,访丽色把蛾眉选刷。

有佳人生长在弘农杨氏家,深闺内端的是玉无瑕。

那君王一见了就欢无那,把钿盒金钗亲纳,评跋做昭阳第一花。

【三转】那娘娘生得来似仙姿佚貌,说不尽幽闲窈窕。

真个是花输双颊柳输腰,比昭君增妍丽,较西子倍风标。

似观音飞来海峤,恍嫦娥偷离碧霄。

更春情韵饶,春酣态娇,春眠梦悄。

总有好丹青,那百样娉婷难画描。

【四转】那君王看承得似明珠没两,镇日里高擎在掌。

赛过那汉宫飞燕倚新妆。

可正是玉楼中巢翡翠,金殿上锁着鸳鸯,宵偎昼傍。

直弄得个伶俐的官家颠不剌、懵不剌,撇不下心儿上。

弛了朝纲,占了情场,百支支写不了风流账。

行厮并,坐厮当。

双,赤紧的倚了御床,博得个月夜花朝同受享。

【五转】当日呵,那娘娘在荷庭把宫商细按,谱新声将霓裳调翻。

昼长时亲自教双鬟。

舒素手拍香檀,一字字都吐自朱唇皓齿间。

恰便似一串骊珠声和韵闲,恰便似莺与燕弄关关,恰便似鸣泉花底流溪涧,恰便似明月下泠泠清梵,恰便似缑岭上鹤唳高寒,恰便似步虚仙佩夜珊珊。

传集了梨园部、教坊班,向翠盘中高簇拥着个娘娘,引得那君王带笑看。

【六转】恰正好呕呕哑哑《霓裳》歌舞,不提防扑扑突突渔阳战鼓。

刬地里出出律律纷纷攘攘奏边书,急得个上上下下都无措。

早则是喧喧嗾嗾、惊惊遽遽、仓仓卒卒、挨挨拶拶出延秋西路,銮舆后携着个娇娇滴滴贵妃同去。

又只见密密匝匝的兵,恶恶狠狠的语,闹闹炒炒、轰轰剨剨四下喳呼,生逼散恩恩爱爱、疼疼热热帝王夫妇。

霎时间画就了这一幅惨惨凄凄绝代佳人绝命图。

【七转】破不剌马嵬驿舍,冷清清佛堂倒斜。

一代红颜为君绝,千秋遗恨滴罗巾血。

半棵树是薄命的碑碣,一抔土是断肠墓穴。

再无人过荒凉野,莽天涯谁吊梨花榭!

可怜那抱幽怨的孤魂,只伴着呜咽咽的望帝悲声啼夜月。

【八转】自銮舆西巡蜀道,长安内兵戈肆扰。

千官无复紫宸朝,把繁华顿消,顿消。

六宫中朱户挂蟏蛸,御榻傍白日狐狸啸。

叫鸱鸮也么哥,长蓬蒿也么哥。

野鹿儿乱跑,苑柳宫花一半儿凋。

有谁人去扫,去扫!

玳瑁空梁燕泥儿抛,只留得缺月黄昏照。

叹萧条也么哥,染腥臊也么哥!

染腥臊,玉砌空堆马粪高。

【九转】这琵琶曾供奉开元皇帝,重提起心伤泪滴。

我也曾在梨园籍上姓名题,亲向那沉香亭花里去承值,华清宫宴上去追随。

俺不是贺家的怀智。

黄旗绰同咱皆老辈。

我虽是弄琵琶,却不姓雷。

他呵,骂逆贼,久已身死名垂。

我也不是擅场方响马仙期,那些旧相识都休话起。

我只为家亡国破兵戈沸,因此上孤身流落在江南地。

您官人絮叨叨苦问俺为谁,则俺老伶工名唤做龟年身姓李。

【煞尾】俺一似惊乌绕树向空枝外,谁承望做旧燕寻巢入画栋来。

今日个知音喜遇知音在,这相逢,异哉!

恁相投,快哉!

李官人呵,待我慢慢的传与你这一曲霓裳播千载。

指意

〔冯武〕 〔清〕

夫字以神为精魄,神若不知,则字无态度也。

以心为筋骨,心若不坚,则字无劲健也。

以副毛为皮肤,副若不圆,则字无温润也。

所资心副相参用,神气冲和为妙。

今比重明轻,用指腕不如锋铓,用锋铓不如冲和之气,自然手腕轻虚,则锋含沉静。

夫心合于气,气合于心。

神,心之用也,心必静而已矣。

虞安吉云:夫未解书意者,一点一画皆求象本,乃转自取拙,岂是书邪?

纵放类本,体样夺真,可图其字形,未可称解笔意,此乃类乎效颦未入西施之奥室也。

故其始学得其粗,未得其精。

太缓者滞而无筋,太急者病而无骨,横毫侧管则钝慢而肉多,竖管直锋则干枯而露骨。

及其悟也,心动而手均,圆者中规,方者中矩,粗而能锐,细而能壮,长者不为有馀,短者不为不足,思与神会,同乎自然,不知所以然而然矣。

锡兰岛卧佛六首

〔黄遵宪〕 〔清〕

【其一】 大风西北来,摇天海波黑。

茫茫世界尘,点点国土墨。

虽曰中国海,无从问禹迹。

近溯唐南蛮,远逮汉西域。

旧时《职贡图》,依稀犹可识。

自明遣郑和,使节驰络绎。

凡百马流种,各各设重译。

金弃铸多罗,玉环献摩勒。

每以佛光明,表颁帝威德。

苏禄率群臣,渤泥挈尽室。

阑斑被绣缦,扶服拜赤帟。

是中蛮夷长,窃号公侯伯。

比古小诸侯,尚足称蒲璧。

其他鸟了部,争亦附商舶。

有诏镇国山,碑立高百尺。

以此明得意,此刻之罘石。

及明中弃后,朝贡渐失职。

岂知蕞尔国,既经三四摘。

铁围薄福龙,大半供鸟食。

我行过九真,其次泊息力。

婆罗左右望,群岛比虮虱。

咸归西道主,尽拔汉赤帜。

日夕兴亡泪,多于海水滴。

行行复行行,便到师子国。

【其二】 浩浩象口水,流到殑伽山。

遥望窣堵波,相约僧跻攀。

中有卧佛像,丈六金身坚。

右叠重累足,左握光明拳。

虽具坚牢相,软过兜罗绵。

水田脱净衣,鬊云堆华鬘。

大青发屈蠡,围金耳垂环。

就中白毫光,普照世大千。

八十种好相,一一功德圆。

是谁摄巧匠,上登忉利天。

刻此牛头檀,妙到秋毫颠。

或言佛涅槃,娑罗双树间。

此即茶维地,斯语原讹传。

惟佛有神力,高踞两山巅。

至今双足迹,尚隔十由延。

或言古无人,只有龙鬼仙。

其后买珠人,渐次成市廛。

此亦妄造语,有如野狐禅。

实别经行地,与佛大有缘。

参天贝多树,由此枝叶繁。

独怪如来身,不坐千叶莲。

既付金缕衣,何不一启颜?

岂真津梁疲,老矣倦欲眠。

如何沈沈睡,竟过三千年?

【其三】 吁嗟佛灭度,世界眼尽灭。

最先王舍城,大辟禅师窟。

迦叶与阿难,结集佛所说。

尔来一百年,复见大会设。

恒河左右流,犍槌声不绝。

其后阿育王,第一言佛法。

能役万鬼神,日造八万塔。

举国施与佛,金榜国门揭。

九十六外道,群言罢一切。

复遣诸弟子,分授十万偈。

北有大月氏,先照佛国月。

四开无遮会,各运广长舌。

汉家通西域,声教远相接。

金人一入梦,白马来负笈。

绳行复沙度,来往踵相蹑。

总持四千部,重译多于发。

华言通梵语,众推秦罗什。

后分律法论,宗派各流别。

要之祛卢字,力大过仓颉。

南有狮子王,凿字赤铜鍱。

当时东西商,互通度人筏。

但称佛弟子,能避鬼罗杀。

遂使诸天经,满载商人箧。

鸟喙䓉子洲,畏鬼性騃怯。

一闻地狱说,心畏ㄦ摩杀。

赖佛得庇护,无异栖影鸽。

国主争布金,妃后亦托钵。

尊佛过帝天,高供千白氎。

乐奏梵音曲,讼听番僧决。

向来文身人,大半著僧衲。

达摩浮海来,一花开五叶。

语言与文字,一喝付抹杀。

十年勤面壁,一灯传立雪。

直指本来心,大声用棒喝。

非特道家流,附会入庄列。

竟使宋诸儒,沿袭事剽窃。

最奇宗喀巴,别得大解脱。

不生不灭身,忽然佛复活。

西天自在王,高踞黄金榻。

千百毡裘长,膜拜伏上谒。

西戎犬羊性,杀人日流血。

喃喃诵经声,竟能消杀伐。

藏卫各蕃部,无复事鞭挞。

即今奔巴瓶,改法用金梜。

论彼象教力,群胡犹震慑。

综佛所照临,竟过九州阔。

极南到朱波,穷北逾靺鞨。

大东渡日本,天皇尽僧牒。

此方护佛齿,彼土迎佛骨。

何人得钵缘,某日是箭节。

庄饰紫金阶,供食白银阙。

倒海然脂油,震雷响金钹。

香云幢幡云,九天九地彻。

五百虎狮象,遍地迎菩萨。

谓此功德盛,当历千万劫。

有国赖庇护,金瓯永无缺。

岂知西域买,手不持寸铁。

举佛降生地,一旦尽劫夺。

【其四】 我闻舒五指,化作狮子雄。

能令众醉象,败窜头笼东。

何不敕兽王,俾当敌人冲?

我闻觕大力,手张祖王弓。

射过七铁猪,入地千万重。

何不矢一发,再张力士锋。

我闻四海水,悉纳毛孔中。

蛟龙与鱼鳖,众生无不容。

何不口一吸,令化诸毛虫?

我闻大千界,一击成虚空。

譬掷陶家轮,极远到无穷。

何不气一喷,散为鞞蓝风?

我闻三昧火,烧身光熊熊。

千眼金刚杵,头出烟焰红。

何不呼阿奴,一用天火攻。

我闻安息香,力能敕毒龙。

尾击须弥山,波涛声汹汹。

何不呼小婢,悉遣河神从?

我闻阿脩罗,横攻善见宫。

流尽赤蚌血,藕丝遁无踪。

何不取天仗,压制群魔凶?

我闻毗琉璃,素守南天封。

薜荔鸠槃茶,万鬼声喁喁。

何不饬鬼兵,力助天王功?

惟佛大法王,兼综诸神通。

声闻诸弟子,递传术犹工。

如何敛手退,一任敌横纵。

竟使清净土,概变腥膻戎?

五方万天祠,一齐鸣鼓钟。

遥望西王母,虎齿发蓬蓬。

合上皇帝号,万宝朝河宗。

佛力遂扫地,感叹摧肝胸。

【其五】 佛不能庇国,岂不能庇教。

奈何五印度,竟不闻佛号!

古有《韦陀》画,云自梵天造。

贵种婆罗门,挟此肆凌傲。

凡夫钝根辈,分定莫能校。

自佛倡平等,人各有业报。

天堂与地狱,善恶人所召。

卑贱众首陀,吹螺喜相告。

亦有婆罗门,渐渐服教导。

食屑鹁鸠行,夜行鸺鹠叫。

涂灰身半裸,拜月脚左跷。

各弃事天业,回向信三宝。

大地阎浮提,慈云遍覆帱。

何意梵志辈,势盛复鼓噪。

灰死火复然,尾大力能掉。

别创温都名,布以人皇诏。

佛头横著粪,诃骂杂嘲诮。

尽驱出家人,一一出边徼。

外来波斯胡,更立祆神庙。

千牛祭火光,万马拜日曜。

嗣后摩诃末,采集各经要。

一经衍圣传,一剑镇群暴。

谓此哥罗尼,实以教忠孝。

天使乘白马,口宣天所诰。

从则升九天,否则杀左道。

教主兼霸王,黄屋建左纛。

继以蒙古主,挟势尤桀骜。

以彼转轮王,力大谁敢较。

迩来耶稣徒,遍传《新旧约》。

载以通商舶,助以攻城炮。

谓天只一尊,获罪无所祷。

一切土木像,荒诞尽可笑。

顶上舍利珠,拉杂付摧烧。

竟使佛威德,灯灭树倾倒。

摩耶抚钵哭,迦叶捧衣悼。

像法二千年,今真末劫到。

恶王魔波旬,更使众魔娆。

天人八部众,谁不生悲恼?

【其六】 噫嗟五大洲,立教几教皇?

惟佛能大仁,首先唱天堂。

以我悲悯心,置人安乐乡。

古分十等人,贵贱如画疆。

惟佛具大勇,自弃铜轮王。

众生例平等,一律无低昂。

罪畏末日审,报冀后世偿。

佛说有弥勒,福德莫可当。

将来僧祇劫,普渡胥安康。

此皆大德慧,倾海谁能量。

古学水火风,今学声气光。

辩才总无碍,博综无不详。

独惜说慈悲,未免过主张。

臂称穷鸽肉,身供饿虎粮。

左手割利刃,右手涂檀香。

冤亲悉平等,善恶心皆忘。

愈慈愈忍辱,转令身羸尪。

兽蹄交鸟迹,一听外物戕。

人间多虎豹,天上无凤凰。

虎豹富筋力,故能恣强梁。

凤凰太文彩,毛羽易摧伤。

惟强乃秉权,强权如金刚。

吁嗟古名国,兴废殊无常。

罗马善法律,希腊工文章。

开化首埃及,今亦归沦亡。

念我亚细亚,大国居中央。

尧舜四千年,圣贤代相望。

大哉孔子道,上继皇哉唐。

血气悉尊亲,声名被八荒。

到今四夷侵,尽撤诸边防。

天若祚中国,黄帝垂衣裳。

浮海率三军,载书使四方。

王灭镇象主,鬼族驯狼㬻。

归化献赤土,颂德歌白狼。

共尊天可汗,化外胥来航。

远及牛贺洲,鞭之如群羊。

海无烈风作,地降甘露祥。

人人仰震旦,谁侮黄种黄?

弱供万国役,治则天下强。

明王久不作,四顾心茫芳。

点绛唇·和成容若韵

〔陈维崧〕 〔清〕

并坐燕姬,琵琶膝上圆冰薄。

轻拢浅抹,巧把羁愁豁。

竟去摇鞭,点草霜鬉渴。

西风恶,数声城角,冷雁蒙蒙落。

鹧鸪天·重阳晚眺遇雨

〔李昌垣〕 〔清〕

十里平芜带晚霞,萧萧归雁宿汀沙。

雨迷村外行人渡,花满溪南处士家。

思往事,负年华,梦魂飘泊任天涯。

西风吹换江州鬓,独醉东篱数暮鸦。

清明

〔许传霈〕 〔清〕

离离花影压栏干,客里春光愁里看。

燕若知归飞上下,月如无浪到团栾。

关山尺素离人梦,风木纸钱丘墓餐。

明日一鞭循祭扫,可怜红泪又难干。