挽曾纪泽联

明仲勋业,子固文章,洎公中外讴思,旗常华国二十载。

德林庐居,巨游谷隐,怆我斗山拜仰,姻娅通家四十年。



译文、注释、简介、赏析


挽曾国荃联

〔李天钺〕 〔清〕

一门封分鲁卫,勋震元戎,二千年风雨旂常,翊运冠前贤,论臣品在唐宋元明以上。

两世道重欧苏,谊兼姻娅,三百里涕泪噩耗,哭私痛天下,愿公祀遍东西南北而遥。

挽张百熙联

〔李国钧〕 〔清〕

从此志墓书勋,廿纪风云,教育交通开幕首。

同是及门修业,十年雨露,文章科学受恩多。

挽张百熙联

〔李国瑜〕 〔清〕

纪阮而后,嗣响惟公,学界忽悲梁木坏。

曾左云亡,又弱一个,庙堂应悼楚材难。

挽曾纪泽联

〔李国琛〕 〔清〕

公持使节慑群夷,抑外扬中,执理鸿裁申素志。

我佐元戎支半壁,尽诚竭虑,不忘麈训负丹心。

挽曾国荃联

〔李国琛〕 〔清〕

三载仰鸿慈,身托帡幪霖雨沛。

一朝惊鹤化,天倾柱石岳云愁。

挽彭玉麟联

〔李如槐〕 〔清〕

先世订知交,幕冷沙寒,戎马书生曾共苦。

长江资奠定,名垂祀享,范韩德望足千秋。

挽曾国荃联

〔李学衡〕 〔清〕

盘根错节翊中兴,竟能疆圻同位,侯伯齐封,观国史推崇,与难兄勋名,为圣朝前后二百年之最。

吏治兵谋高一代,顿使吴下生灵,湘中士卒,痛台星遽陨,合众情感泣,遍大江南北三千里而遥。

挽张之洞联

〔李孺〕 〔清〕

魂魄有知,犹登岘山,羊太傅未忘旧治。

庶政躬亲,不舍昼夜,司马公同此忠清。

挽张之洞联

〔李宗棠〕 〔清〕

五百年名世,应川岳灵秀而生,道德文章,海内仰泰山北斗,由封疆荐登端揆,威扬华夏、声震寰区,方冀魏公风度、诸葛经纶,正笏垂绅,重睹兴朝气象,讵料台星忽陨、柱石偏倾,东亚失贤良,中外士民同一哭。

四十载元勋,实朝野安危所系,恩荣际遇,人间极富贵神仙,忆曩昔侍从襜帏,猥以菲材、深感知己,幸甚潞国精神、汾阳福禄,奉觞晋爵,祝将上寿期颐,何意暂隔蜺旌、倏闻鹤驭,大名垂宇宙,馨香俎豆享千秋。

沁园春其一感遇二首

〔李宗纮〕 〔清〕

偌大头颅,一事无成,思之可哀。

看飞扬跋扈,谁欤少俊?

迂疏潦倒,甚矣吾衰。

寒欲纫兰,饥常煮字,天意劳人耻自媒。

且休矣,料行踪自有,造化安排。

何时谢绝尘埃?

趁绿水青山一钓台。

向丹霞峰顶,拖条竹杖。

白云堆里,着䩫芒鞋。

图像凌烟,封侯定远,自昔英雄安在哉?

华堂下,但夕阳衰草,每共低徊。