鸳鸯篇

飞飞鸳鸯鸟,举翼相蔽亏。

俱来绿潭里,共向白云涯。

音容相眷恋,羽翮两逶迤。

蘋萍戏春渚,霜霰绕寒池。

浦沙连岸净,汀树拂潭垂。

年年此游玩,岁岁来追随。

凤凰起丹穴,独向梧桐枝。

鸿雁来紫塞,空忆稻粱肥。

乌啼倦依托,鹤鸣伤别离。

岂若此双禽,飞翻不异林。

刷尾青江浦,交颈紫山岑。

文章负奇色,和鸣多好音。

闻有鸳鸯绮,复有鸳鸯衾。

持为美人赠,勖此故交心。



译文、注释、简介、赏析

译文

飞飞的鸳鸯鸟,举起翅膀互相遮挡着,却欠缺了防范。 一起来到了碧绿的潭水中,一起向着白云的尽头飞去。 声音和容貌相互依恋,羽翅相互缠绕。 藻蘋在春天的水岸上戏耍着,霜霰围绕着寒冷的池塘。 河沙涌动,岸边清澈无瑕,汀树垂下潭水。 每年都来这里游玩,每岁都会来追随。 凤凰飞起来,独自栖息在梧桐树枝上。 大雁飞来到紫色的边塞,空中怀念着丰饶的稻谷。 乌鸦叫着疲倦地寄托,鹤鸣伤感地分离。 怎能与这一对禽鸟相比,翱翔不同的森林。 扇动尾巴在青绿的江水中,交颈在紫色的山峰间。 文章承载着奇异的色彩,和谐合唱出美好的音乐。 听说有鸳鸯制作的精美绮被,还有一起使用的鸳鸯被子。 把它们当作美人的赠物,鼓励我们这份以前的友情。



蓟丘览古赠卢居士藏用七首·其一·轩辕台

〔陈子昂〕 〔唐〕

北登蓟丘望,求古轩辕台。

应龙已不见,牧马空黄埃。

尚想广成子,遗迹白云隈。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首·其二·燕昭王

〔陈子昂〕 〔唐〕

南登碣石坂,遥望黄金台。

丘陵尽乔木,昭王安在哉。

霸图怅已矣,驱马复归来。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首·其三·乐生

〔陈子昂〕 〔唐〕

王道已沦昧,战国竞贪兵。

乐生何感激,仗义下齐城。

雄图竟中夭,遗叹寄阿衡。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首·其四·燕太子

〔陈子昂〕 〔唐〕

秦王日无道,太子怨亦深。

一闻田光义,匕首赠千金。

其事虽不立,千载为伤心。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首·其五·田光先生

〔陈子昂〕 〔唐〕

自古皆有死,徇义良独稀。

奈何燕太子,尚使田生疑。

伏剑诚已矣,感我涕沾衣。

观荆玉篇

〔陈子昂〕 〔唐〕

鸱夷双白玉,此玉有缁磷。

悬之千金价,举世莫知真。

丹青非异色,轻重有殊伦。

勿信玉工言,徒悲荆国人。

感遇诗三十八首·其三十八

〔陈子昂〕 〔唐〕

仲尼探元化,幽鸿顺阳和。

大运自盈缩,春秋递来过。

盲飙忽号怒,万物相纷劘。

溟海皆震荡,孤凤其如何。

感遇诗三十八首·其三十七

〔陈子昂〕 〔唐〕

朝入云中郡,北望单于台。

胡秦何密迩,沙朔气雄哉。

藉藉天骄子,猖狂已复来。

塞垣无名将,亭堠空崔嵬。

咄嗟吾何叹,边人涂草莱。

感遇诗三十八首·其三十六

〔陈子昂〕 〔唐〕

浩然坐何慕,吾蜀有峨眉。

念与楚狂子,悠悠白云期。

时哉悲不会,涕泣久涟洏。

梦登绥山穴,南采巫山芝。

探元观群化,遗世从云螭。

婉娈时永矣,感悟不见之。

感遇诗三十八首·其三十五

〔陈子昂〕 〔唐〕

本为贵公子,平生实爱才。

感时思报国,拔剑起蒿莱。

西驰丁零塞,北上单于台。

登山见千里,怀古心悠哉。

谁言未忘祸,磨灭成尘埃。