题东林寺寄江州李员外

山势棱层入杳冥，寺形高下趁山行。

象牙床坐莲花佛，玛瑙函盛贝叶经。

日映砌阴移宝阁，风吹天乐动金铃。

门前更有清江水，便是浔阳太守厅。

〔章孝标〕

译文、注释、简介、赏析

译文

山势层次分明地延伸进入深沉的天空，寺庙的形状高高低低地依山而建。在象牙床上坐着莲花般的佛像，玛瑙盒内装着贝叶经书。阳光映照下，砌体的阴影移动着宝阁，微风吹拂，天乐响起，金铃轻动。门前还有清澈的江水，那就是浔阳太守的官署。

曹娥庙

孝女魂兮何所之，故园遗庙两堪悲。

岭头霞散漫涂脸，江口月沉难画眉。

恨迹未消云黯黯，愁痕长在浪漪漪。

人间荣谢不回首，千载波涛丧色丝。

及第日报破东平

三十仙人谁得听，含元殿角管弦声。

秋夜旅情诗

枕上用心天未曙，北风吹出禁中钟。

初及第归酬孟元翊见赠

六年衣破帝城尘，一日天池水脱鳞。

未有片言惊后辈，不无惭色见同人。

每登公宴思来日，渐听乡音认本身。

何幸致诗相慰贺，东归花发杏桃春。

上西川王尚书

人人入蜀谒文翁，妍丑终须露镜中。

诗景荒凉难道合，客情疏密分当同。

城南歌吹琴台月，江上旌旗锦水风。

下客低头来又去，暗堆冰炭在深衷。