松雪老人临王晋卿烟江叠嶂图歌

君不见帝婿王家宝绘堂,山川发墨开洪荒。

重江叠嶂诗作画,东坡留题云锦光。

又不见后身松雪斋中叟,伸纸临摹笔锋走。

楼台缥缈出林坳,芦苇萧骚藏泽薮。

白云飞不尽青冥,百丈牵江入樊口。

墨花照几射我眸,我为搴芳歌远游。

胸中是物有元气,世上何所无沧洲。

我疑此叟犹未化,瞬息御气行九州。

五山四溟一觞豆,琐细弗遗囊楮收。

故能援毫发天藻,不与俗工争丑好。

楚山云归楚水流,万里秋光如电扫。

拈来关董散花禅,别出曹刘斲轮巧。

披图我作如是观,毛颖陶泓共闻道。

呜呼相马亦相人,驽骀岂得同翔麟。

舍夫毛骨论形似,如此鉴赏焉能真。

后来有问延祐脚,意索举似吾方歅。



译文、注释、简介、赏析


题瀛州仙会图

〔柳贯〕 〔元〕

巨鳌骧首戴三山,海波不惊坤轴安。

方壶员峤彼何境,灵气布濩非人间。

金银观阙势如翥,攒林珠树垂珊珊。

榱题竦擢明河畔,阁道横截浮云端。

仙人来往羽卫备,或驾紫凤骖青鸾。

《霓裳》法曲舞初破,执乐琼姬神采闲。

时容下界揽芗泽,却对连峰愁髻鬟。

茅龙飞去杳无迹,乌踆兔走双跳丸。

蓬莱舟近风引却,却叹灵踪难重攀。

是谁模写枕前梦,欲用镌凿区中顽。

神仙固多狡狯事,世儒论著存不删。

贾生赋鵩语夫道,后有达者当大观。

忽然为人化异物,斯理几何堪控抟。

仇池洞穴通小有,神清玉宇标孱颜。

彼皆因境示生悟,直启真源湔垢瘢。

嗟余质薄迫世隘,轻举便拟凌飞翰。

披图惝恍纵玄览,托乘浮游窥九关。

无穷八极冀一遇,返道遂与松乔班。

登年阅世要自致,何必辛苦成金丹。

题王宰所藏墨龙

〔柳贯〕 〔元〕

飞廉为御丰隆车,凭陵九渊倾尾闾。

谁与发墨启玄奥,神光蹑斗旋其枢。

湖边竹屋清夜徂,防有没人来摘珠。

商学士画云壑招提歌

〔柳贯〕 〔元〕

高为巅峰下为壑,群木惨惨风欲作。

浮红动翠何许似,别崦残云明佛阁。

眼中疑此洛南山,咫尺便到龙门湾。

暗潮已落州渚出,新月未上渔樵还。

商侯胸有群玉府,借酒时时一轩露。

延春阁下墨淋漓,馀情亦及沧洲趣。

好山好水如高人,岂直貌敬将心亲。

平生几梦奉先寺,不知猿鸟犹相嗔。

君不见饮酒吟诗狂太白,曾是匡山读书客。

泥涂失脚走憧憧,岁晚看云情脉脉。

生今益壮业益修,未可造次思岩幽。

披图渍墨歌远游,我无桓玄寒具油。

僧传古踊雾出波龙图歌

〔柳贯〕 〔元〕

叶公好龙致真龙,精气所感无不通。

僧中刘累有传古,夜梦捷入骊龙宫。

阳晖焰焰阴魄动,左右给侍皆鱼虫。

探珠不得逢彼怒,轰然鼓鬣兴雷风。

潜窥窃识领其妙,写之万楮将无同。

目睛数月才一点,波浪咫尺如层空。

乘云执镜麾电母,跨海献宝招河宗。

刘尝善豢古善画,得意忘象象乃工。

为龙为画了不识,有顷噀水投长虹。

龙乎龙乎德正中,超忽变化天为功。

绛宫帝子秉节从,九渊唤起赤鲩公,永奠鳌极开鸿蒙。

李老谷闻子规

〔柳贯〕 〔元〕

老杜闻子规,近在东西川。

犹云感时物,收泪写幽悁。

今我行塞徼,子规相后先。

时夏云景晦,鸟呼摇空烟。

响入树窅窅,啼垂血溅溅。

想知岐路难,不惜躯命全。

千声复万声,唤我归言遄。

苟非木石心,岂免肠内煎。

江南丛薄间,有花名杜鹃。

开时是鸟至,相戒治春田。

不归如江水,负此今五年。

风土孰云异,物情要有迁。

寄巢勿浪出,祝尔还自怜。

严程趣行迈,且复挥吾鞭。

过闸行

〔柳贯〕 〔元〕

二漳合下如奔矢,绝出为河容汇水。

南樯北柁越埭来,后挽前抽争一跬。

懋迁物品实王畿,岳贡方输千百累。

商功已觉十分赢,趋利真成三倍市。

圣人乘运智者谋,向忆当年河事始。

向非庙算屈群策,安得舟航若平履。

天开地辟几何年,禹迹芒芒大疆理。

毋将本干贰强弱,所务有无通远迩。

日高楗闸放三版,津人绝器舟衔尾。

河渠使者水衡丞,走马西来呼起起。

题高尚书藤纸画云林烟嶂图

〔柳贯〕 〔元〕

髯翁昔饮西湖渌,满意看山看不足。

醉拈官纸写秋光,割截五州云一幅。

吾闻妙画能通仙,此纸度可支千年。

只愁蓬莱失左股,六鳌戴之飞上天。

载酒堂诗

〔柳贯〕 〔元〕

东坡先生如龙鸾,世人疑其欲飞蟠。

九州四海不容足,摄身径去窥髦蛮。

南荒万里儋耳国,帝遣海若开奇观。

潜渊抉得睡骊目,思山梦见峨眉弯。

飓风恶浪吁可骇,土芋脱粟才供餐。

黎家兄弟好事者,小酒初熟生微澜。

丱童迎路吹葱叶,门东刺竹西牛阑。

扶携归去常半醉,流落生存重一欢。

四黎善善君子类,若比张蔡犹萧兰。

天乎木铎何望尔,蝇之附骥渠非难。

谁寻雪迹到鸿爪,正用载酒标堂颜。

百年文献随草莽,庭阶芜没井且眢。

风流别驾彭夫子,未负进贤头上冠。

是心尚德甚饥渴,挈取旧物还祠官。

书铭小摘桄榔绿,荐俎时羞荔子丹。

海邦夷俗杂蛙黾,兹事信为风化端。

音声固有合琴瑟,嗜好果岂殊咸酸。

朅来兰阴语吾故,缁衣三咏三长叹。

咄哉恺悌神所劳,云路矫首看扶抟。

与用章戴生同度淡竹岭夜宿山家

〔柳贯〕 〔元〕

一溪屡涉溪流浅,廿里穷源临绝巘。

云间仄径细如萦,霜后枯葼齐若剪。

沙崩石烂阻危攀,磴断崖悬还斗转。

已惊汗裌泫馀滋,更拟班荆息微喘。

未昏斜照白波沦,直下遥空青雾卷。

粤初川岳各流形,自是阴阳始昭辨。

谁开壑谷通片云,重为封圻制钩键。

神工使解铲崔嵬,世路何庸增连蹇。

舍车未免役孱躯,支策聊将收胜践。

枌榆连荫壮且衰,姻友关情行孰遣。

吾生已付一浮沤,此足宁堪几重趼。

莫投山馆睡齁齁,雨撼窗扉灯晛晛。

寒鸡呼梦报诗成,旷怀直为朋知展。

三月十日观南安赵使君所藏书画古器物

〔柳贯〕 〔元〕

三月浃旬新雨馀,市河一舸如浮苴。

言寻佳客赵横浦,步入城隅门巷纡。

褰帘迎揖坐便坐,深炷炉熏呼茗盂。

砚屏方截紫绮段,楚瑶秀列珊瑚株。

是家素号虹月舫,载画盈簏书盈车。

客逢好事要审鉴,便肯解褚倾囊储。

相看贵德亦贵物,古玉错落排筵敷。

鹿卢带钩环佩玦,鞸䩬昔将承属镂。

佩章六纽四官印,篆画刻深铜质粗。

配之冲牙奉君子,贯以系璲联金鱼。

连钱骢马琢文玉,圉人立侧垂裙裾。

神工定复烦剞劂,赤刀故想来锟鋘。

次陈鼎器论制作,商周秦汉焉可诬。

玄武实水卣实醴,腹背翠错提梁朱。

最奇剑槊尺有咫,绿玉龟鳞纯体肤。

精铜岁久刚性在,间阅燥湿其无渝。

铨量画品差甲乙,锦褾玉轴随伸舒。

庭光古佛出梵相,满月在水莲生趺。

卢前吴后笔锋劲,履豨承蜩玄化俱。

瑶池仙会上中卷,细巧自是吴元瑜。

云霞楼观递隐见,花竹羽毛工染濡。

绛旌飘转紫箫发,步辇导从千琼姝。

终篇八骏惜既阙,诗亡可补此置诸。

意夫鬼物掩疵吝,免彼耄荒留叹吁。

徐熙葩叶妙设色,尘昏蠹蚀犹鲜腴。

古绡一段写秋意,芙蓉鸂鶒连茭芦。

梦载鸱夷浮浩渺,此兴初不缘莼鲈。

七客张萱为谁作,浓墨大笔色不枯。

五人人跨一善马,一跨乌犍一蹇驴。

印窠惨澹悦生字,岂曾籍入官中帑。

穰穰画苑姑拨弃,伸眉更请评法书。

二王真迹胡可得,硬黄数幅真唐摹。

兰亭五字损不损,肥本瘦本斑斑殊。

如人身口耳目具,神采乃在颊上须。

虎贲举樽虽甚似,优孟抵掌何其疏。

世间楮墨日弊弊,欲驾跛鳖行天衢。

南唐常侍六书学,凌轹斯邈开榛芜。

杂诗流丽满一卷,铜甬篆法无能逾。

金绳铁纽莽回互,山虬海蜃争腾驱。

嗟予欲读屡钳口,形求意索且须臾。

泰山继起石鼓后,李监捷出张先弧。

向微二徐为启籥,此道湮灭谁昭苏。

真书生行行生草,飞白籀隶同一枢。

张颠草圣入三昧,小楷妙合褚与虞。

《郎官石记》毁已久,百金可有墨本无。

世之珍物岂待赞,题记况复经鲜于。

绮园角夏四神坐,刻字寸许无葩荂。

永平元舅纪功颂,燕然何在拓墨乌。

厓镌野刻百数种,传观一二日已晡。

馀欢未尽谋再至,榜人催发吾归欤。

暮投萧寺微雨作,昏灯照影溜鸣渠。

冥怀且复领其要,回向灼观心地初。

百年蓬累大宇宙,荡摇不啻风中旟。

寓意于物形勿著,尤物亦能为我娱。

滞形小足致偷夺,大或控颐伤口珠。

牛李相倾坐石祸,王涯复壁嘻其愚。

吾徒适目取一快,彼豪巧者方睢盱。

唏予嗜古与君并,见猎时然思负嵎。

作诗纪载实覶缕,若遇匠手当刊除。

同观六士梁越产,王杨三子甘陈余。

交游聚散等萍絮,春风眇眇吹江湖。

徵诗如见所见者,后有画者传之图。