有客曰孤梅访予于易庵孤山之下与之坐夜未半孤月在天笑谓孤梅曰维此山与月与子是三孤者为不孤矣因相与酾酒更诵逋仙疏影暗香之句声满天地酒酣又从而歌之歌曰

蹇西山之孤竹兮,商周二君。

藐三径之孤松兮,晋宋一人。

天地冰霜兮,木落归根。

遗万物而独立兮,吾梅兄其仅存。

夫孤高不易抗兮,故多以落落而遭世之闷闷。

孤洁不易保兮,故多以皎皎而受人之昏昏。

惟涅而不缁兮,梅质之清。

磨而不磷兮,梅操之贞。

嗟梅之爱兮,旷世无闻。

将梅有心兮,千古谁论。



译文、注释、简介、赏析

译文

蹇西山上的孤竹,就如商周时期的二君;矬小的小径里有一棵孤松,就如晋宋时期的一位贵族。 天地寒冷,树叶凋零回归根本。它们被万物遗弃而独自矗立,如同我的梅树兄弟般孑然存在。 这样孤高的存在难以被人接受,因此常常感到孤独和忧闷。纯洁的品质难以被保持,因此常常受到世俗的迷惑。 梅花虽然不艳丽但不尘染,梅花的品质是清雅的。梅树虽然没有华丽的花朵但不褪色,梅树的性情是坚贞的。 唉,梅花的爱情啊,世间很少有人知道。有心吟唱梅花的人啊,千古以来谁能赞颂。



昨日王德父何昭德回后曝背于庵后大山上甚乐因成数语效大山体亦皆写景聊以寄似

〔何梦桂〕 〔宋〕

碧旻收云兮,秋气肃清。

万籁声沉兮,秋日晶荧。

青山崟崟兮,白石瑛瑛。

麋鹿跂跂兮出高陵,野鸟活活兮两岑对鸣。

黄犍湿湿兮逐羝群,或讹或寝兮于野于坰。

吾忘吾独兮,吾与禽兽兮为邻。

违市朝兮不与世撄,利名不入兮宠辱忘惊。

聊遗吾形兮放吾情,美背曝兮不可以遗君。

时分吾席坐兮,采樵负苓。

吾其徜徉乎此山以终吾生兮,其乐无央。

逐妇吟

〔何梦桂〕 〔宋〕

妾生不辰兮命孤奇,妾嫁夫君兮尚髫垂。

被谗放逐兮,妾不复归。

欲出门兮,心重悲。

心重悲,非别离。

夫与姑,命相依。

愿姑谨携持,山有豺狼水有螭。

偶书塔坞水中石

〔何梦桂〕 〔宋〕

白石兮磷磷,清泉兮泠泠。

岸有蒲兮水有芹。

敲竹筇兮金石声,长啸歌兮惊鬼神。

世间岂无宦海之可航,仕路之可骋兮,不如此壑之安且平。

鱼自泳兮鸟自鸣,花自开兮木自荣。

任我心兮流水,等世事兮浮萍。

上下天地兮,吾并忘乎吾身。

和蛟峰先生熟睡吟

〔何梦桂〕 〔宋〕

幕苍天,席大地,睡去不知人世事。

觉来榻上总埃尘,口不能言睡中义。

古今万事昼夜同,万八千年只一寐。

荣辱事,真梦里,黄粱一枕邯郸市。

北窗谩说晋朝臣,周公不见吾衰矣。

日高丈五闭柴门,不知身世华胥氏。

不毡不被老希夷,山上白云霞流水。

得失事,真梦里,鹿蕉翻覆终成戏。

人言夜半息如雷,我纵行行还美睡。

和仙诗友鹤吟

〔何梦桂〕 〔宋〕

当年只鹤扬州去,羽衣虹裳灭烟雾。

千年华表不归来,来时忘却邯郸路。

短篷月白起酸风,天阴鬼哭战场空。

黄昏欲望城西东,乱山青处白云中。

谁解歌离骚,我自斟酌酒。

一醉醉百年,无梦到浙右。

插我羽翼两臂间,顶丹蜕尽毛骨凡。

下天上天随君去,不与人世同悲欢。

星星有语说未已,夕阳西去东流水。

一声嘹唳入苍冥,青冢累累呼不起。

赠秋蓬王相士

〔何梦桂〕 〔宋〕

秋蓬秋蓬,我不愿爵三公,亦不愿禄万钟。

君谟骨相只如此,休向蓬州问李翁。

迂叟病齿落半空,岂是天食蛙骨虫。

但愿壶中乞方匕,齿发复出还婴童。

漱石清溪歌九曲,饱饭黄精羹杞菊。

观慈乌反哺

〔何梦桂〕 〔宋〕

有鸟有鸟名慈乌,群儿哑哑争相呼。

羽毛甫集思反哺,为报父母恩劳劬。

民彝天理久沦斁,闻此肝胆为昭苏。

禽虫微物岂知义,乌性至孝由中孚。

枭獍雏成躯为裂,伯劳雏长肉已刳。

天地生物无不仁,何至善恶相悬殊。

禽中孝子尔乌是,世上逆子彼二雏。

父母爱子恩罔极,子心能似父母无。

人生谁实空桑出,为感物类长嗟吁。

嗟吁不足日云暮,老乌抱雏宿夜树。

赠方云卿地理

〔何梦桂〕 〔宋〕

金仙顶门一只眼,五眼通神识无限。

云卿留得眼一只,眼力最高人不识。

眼里青囊一卷经,照破山川无遁形。

口谈祸福句句验,人谓先生真鬼灵。

自言好眼与人别,当年点得白龟睛上血。

龟存双眼我双眼,两眼精明光电掣。

有时采珠撼龙宫,有时捋须探虎穴。

独眼独眼真地仙,一角灵犀妙莫传。

谁知一眼二眼化千眼,笑杀时师空眼穿。

和南山弟虎图行

〔何梦桂〕 〔宋〕

高堂突兀生崇冈,於菟眼电牙磨霜。

古言市虎人不信,谁信挟一来座傍。

众犬僵仆儿辈走,猛士腰弩成蹶张。

老翁卒见亦惊怪,便欲骑取参西皇。

乾坤戾气产尤物,谁为驱雷入神笔。

古树萧萧风刁刁,阴崖幽幽云墨墨。

横行屃赑不畏人,弄子庭除成穴窟。

蓝田饮羽惊夜行,今乃捋须当白日。

画图画虎心自知,触目或疑犹喘息。

世间多少涪村民,毛爪未完心已易。

赠梅谷高士

〔何梦桂〕 〔宋〕

去年无方老瞿昙,授我云门一扎禅。

今年羽衣梅谷仙,丹法葛翁口谈玄。

无方是兄仲梅谷,误堕凡胎投母腹。

岂非江郎三石人,两石飞来化双玉。

君今一字透锋机,扎断三关鬼莫窥。

掇取玄珠入蓬阙,自携灵母养婴儿。

寒山梨枣霜中熟,碧莲池边结茅屋。

蛾眉白发两潇疏,夜抱寒蟾成独宿。

相逢丹鼎问金砂,笑灌玉泉餐紫霞。

昆仑瑶树渺何许,辽海白鹤还归家。

归去无方问何其,为说此行奇更奇。