云山歌

云山窈兮风微,山径缭兮云依。

兰馨兮晨晞,松樛兮夕晖。

有禽消摇其间兮不去,飞俯啄兮蔌薇。

昂吟兮绿筠枝,春与鼯腾兮秋莺与啼。

希鸾鹄兮志亦几,绝樊弋兮随所栖。

空碧临临兮山四围,泉咽咽兮流以时。

宁易地兮颍若箕,与世相忘兮幽人期。

山虽高兮步坦夷,云虽深兮光陆离。

胸洞洞兮陶然以怡,祗天命兮安厥宜。



译文、注释、简介、赏析


行行歌

〔徐侨〕 〔宋〕

行行兮何之,郊之畴兮山之径。

耕艺兮雨晴,樵牧兮昕暝。

室庐兮其伦,老稚兮其性。

负者蹇兮趋者劲,役而歌兮游以咏。

机杼兮国资,鸡犬兮家政。

草萋萋其青兮,木蔚蔚其盛。

吭林鸣兮尾川泳,空云腾兮月出岭。

威之霜兮风以令,胡然而然兮。

森森兮天之命,职我其间兮毋不敬。

常自在歌

〔徐侨〕 〔宋〕

常自在,常自在,莫受物触随变改。

心常澄太虚,胸常涵沧海。

志常明秋霜,气常融春霭。

常自在,常自在,莫或欺心旋遮盖。

此心常与天地通,日月神明环内外。

万物森森在吾下,我自小之自伤害。

常自在,常自在,诗书乐处安精神。

道义合时行身世,贫何足嗟,贱何□嘅,富何足淫,贵何足泰。

静惟饬身而无愧,动惟利□而尽爱。

常自在,常自在,此外何求哉。

有时诗一篇,有时酒一杯。

庭花野草为宾友,清风明月相追陪。

陶吾真兮适吾性,常自在。

常自在,何处有愁来。

次陈和仲惠云山歌韵

〔徐侨〕 〔宋〕

幽人寻坦道,为言柔履刚。

所利在艰正,未取马逐良。

云山坐深窈,无人兰自芳。

青青松与竹,障暑拒雪霜。

人迹所罕到,亶为烟云乡。

老我志雕落,发苍而视茫。

怀哉此丘壑,闲踪寄忀徉。

人事辄往复,世虑忘暄凉。

书数种,琴一张,竹布充野服,筇杖替游缰。

生来坦率得自遂,客至嘲诮庸何伤。

非故逃名甘寂寂,攻嫌助长病茫茫。

君诗明澹起予意,留取伴我山中藏。

莺兮歌

〔徐侨〕 〔宋〕

莺兮莺兮载好音,羽毛自珍兮藏山林。

春出依柳兮秋隐林深,丘隅有木兮游知所止。

睍睆求友兮期远匪比,出处有度兮观者为仪。

温乎其声和兮,听者心夷。

莺兮□其禽乎,其禽之君子欤。

燕兮歌

〔徐侨〕 〔宋〕

燕兮燕兮,颉颃于飞。

语呢喃兮声哲支,居慕贤兮身缁衣。

高明依栖兮王谢侪其主,去来有节兮春秋兮其旅。

良时赓歌兮对尔吟哦,清燕论文兮聆尔话语。

燕兮燕兮其禽乎,其禽之嘉宾欤。

和邵康节苍苍吟

〔徐侨〕 〔宋〕

穹窿奠计几层苍,缭绕难输九曲肠。

七曜运空机不断,百川流下碍无妨。

千林松柏独坚正,一草薰莸异臭香。

祥戾毛群若麟獍,爱憎羽族类鸮凰。

最宜春风与秋月,忽作冬雷或夏霜。

万变杂兴虽错糅,一元不动固安详。

赵昌父诗来举似慈湖话头次韵答之

〔徐侨〕 〔宋〕

身在五云云自闲,相娱石友与苍官。

山林老去方知味,加我五年当挂冠。

竹间纳凉

〔徐侨〕 〔宋〕

拙哉百事不如人,天畀清闲适我真。

好是山深林密处,且还康济比天民。

晚望

〔徐侨〕 〔宋〕

陂沼盈盈闲绿水,郊原浩浩涌青禾。

烟连山际无人语,只有晚归樵牧歌。

咏渔父

〔徐侨〕 〔宋〕

只把丝纶当酒金,世间万事不关心。

月移篷影醒未醒,人在芦花深更深。