兵要望江南其十七委任第一

将权柄,识务辨春秋。

须是先施仁与惠,后行刑戮择其尤,威令自然收。



译文、注释、简介、赏析

译文

担负起权力和责任,明晰世事的是非曲直。 务必先展现仁德和恩惠,后施行刑罚,选择最为明显的罪责。 仁义威严的法令自然能够收拾人心。



兵要望江南其十八委任第一

〔易静〕 〔唐〕

赏与罚,须是要均平。

不可徇私行喜怒,稍偏亲旧失军情,如此祸灾生。

兵要望江南其十九委任第一

〔易静〕 〔唐〕

水与陆,两势作艟□。

陆有势形水亦有,舟车捷力不相争,专在将能明。

兵要望江南其二十委任第一

〔易静〕 〔唐〕

统军帅,不可妄行刑。

莫以军威行杀戮,人生一失永无生,误损命天嗔。

兵要望江南其二十一委任第一

〔易静〕 〔唐〕

统军帅,职爵受皇恩。

莫以暂时轻赏罚,休生外意信奸人,叛智怎成名?

兵要望江南其二十二委任第一

〔易静〕 〔唐〕

如信佞,叛背事皆讹。

自古两邦难并立,当朝忠孝赐恩多,世代尽包罗。

兵要望江南其十六委任第一

〔易静〕 〔唐〕

量强弱,彼我孰优长?

敌若势雄兵将广,吾军衰弱亦难当,主帅要参详。

兵要望江南其十五委任第一

〔易静〕 〔唐〕

途顿止,调节要均停。

力若有馀兵有锐,纵逢强贼亦堪征,不致有惶惊。

兵要望江南其十四委任第一

〔易静〕 〔唐〕

审向道,测候要分明。

莫为时多蒙躁进,勿从刚暴速兼程,虑彼伏潜兵。

兵要望江南其十三委任第一

〔易静〕 〔唐〕

统军将,刚暴自残兵。

有勇有劳无赏罚,却将傲慢事行刑,彼将定欺凌。

兵要望江南其十二委任第一

〔易静〕 〔唐〕

参彼将,德性好攻心。

仔细究情随彼好,中行离反诡相亲,设利诱前擒。