双调·寿阳曲·答卢疏斋

山无数,烟万缕。

憔悴煞玉堂人物,倚篷窗一身儿活受苦。

恨不得随大江东去!



译文、注释、简介、赏析

译文

眼前是横挡的重重青山,弥漫着千万缕烟雾。看不到你憔悴的面容,分别后我独倚篷窗活活地受苦。恨不得跳进大江,随着东流的江水一块逝去。


注释

双调:宫调名。 寿阳曲:曲牌名。 疏斋:元代文学家卢挚的号。 玉堂人物:卢挚曾任翰林学士,故称。玉堂:官署名,后世称翰林院。因翰林院为文人所居之处,故元曲多称文士为“玉堂人物”。 篷窗:此指船窗。


简介

《寿阳曲·答卢疏斋》是元代珠帘秀所作的散曲小令。这首小令充满深情与怨恨,表现了珠帘秀对卢挚的一往情深。曲中作者一方面对卢挚的临行赠曲表示感谢,另一方面倾吐了自己做歌女的悲愤。整个小令将离别时强烈的情感起伏,表现得一波三折,真切感人。


赏析

《元散曲选注》:唐宋以来有些歌妓,以擅长文艺著名,得到一些诗人名士的欣赏。但由于地位悬殊,双方的感情得不到社会的承认。珠帘秀这首曲子反映了这种思想上的苦闷。



渔家傲

〔梵琦〕 〔元〕

听说娑婆无量苦。

人皆染色贪尊俎。

玉镂笙箫金贴鼓。

长鼓舞。

梨园弟子邯郸女。

冬衣紫貂春白苎。

凉亭暖阁消寒暑。

一旦神魂归地府。

应难取。

空教泪点多如雨。

渔家傲

〔梵琦〕 〔元〕

听说西方无量乐。

凡夫浅智难图度。

随有愿度无不获。

何劳萦。

珠衣绮馔黄金宅。

地似掌平尤广博。

八功德水非穿凿。

白藕花中胎可托。

三生约。

如今岂可轻抛却。

七星岩

〔缙山辛某〕 〔元〕

天然石室壮端州,非假神输鬼运谋。

三四点星无昼夜,几千年水傲春秋。

但知玉乳涓涓滴,不觉红尘冉冉流。

直上斗魁台上望,乾坤浩荡白云浮。

题安分轩

〔辨才〕 〔元〕

知君近构竹间房,墙下新栽几树桑。

采药不辞沾雨露,御寒聊欲足衣裳。

春深门外车无迹,秋晚篱边菊有香。

我亦林泉安分者,向寻时过小池塘。

绝句

〔三茅吴真人〕 〔元〕

深深门巷老翁家,自洗铜瓶浸杏花。

唤起承平当日梦,令人转忆旧京华。

御制诗

〔顺帝〕 〔元〕

父疾精虔祷上天,愿将己算益亲年。

孝心感格天心动,恍惚神将帝命传。

母渴思瓜正岁寒,那堪山路雪漫漫。

双瓜忽产空岩里,归奉慈亲痼疾安。

答明主

〔顺帝〕 〔元〕

金陵使者渡江来,漠漠风烟一道开。

王气有时还自息,皇恩何处不昭回。

信知海内归明主,亦喜江南有俊才。

归去诚心烦为说,春风先到凤凰台。

金铜仙人辞汉歌

〔郊居生〕 〔元〕

神明台些茂陵鬼,六宫火灭刘郎死。

芙蓉仙掌擎高秋,雄雷掣碎铜蛟髓。

魏宫移盘天日昏,车声辚辚绕汉门。

铁肝苦泪滴铅水,石马尚载西风魂。

青天为客惊晓别,天籁啼声地维裂。

铜台又折当涂高,夜夜相思渭城月。

续兰亭会补任城吕系诗

〔自悦〕 〔元〕

崇阿抚神秘,微风扇和淳。

灵雨既云沐,品汇区以陈。

兰苕擢中沚,葩萼媚芳辰。

散怀得真契,引觞答熙春。

山谷守当涂方九日而被谤谪宜州遂作返棹图而系之诗

〔小云石海涯〕 〔元〕

幅巾兮野服,貌腴兮神肃。

孤鶱兮风雅,唾视兮爵禄。

我思古人兮黄山谷,曷为使之六年僰道而九日姑孰也。

其符绍之朋党欤,公则何所于荣辱。