清心镜祖庵环堵

一莲池,二霞友。

三松四桧,五株垂柳。

卓环墙、围绕云庵,屏繁华内守。

青龙飞,白虎吼。

玉姹金婴,自然清秀。

超造化、结就神珠,待圣贤来成就。



译文、注释、简介、赏析


清心镜闻吴解元昆仲身化

〔马钰〕 〔金〕

叹浮生,心灰尽。

小吴解元昆促,少年清俊。

又争知、半月中间,便一齐殂殒。

人还悟,人还省。

撇下家缘,完全性命。

真清净、脱免轮回,得长生有准。

清心镜真实语

〔马钰〕 〔金〕

不言名,不说利。

酒色气财,并无留意。

人间事、总不关心,别认些活计。

要全真,须养气。

净里清中,虎龙嬉戏。

得自然、个内斡旋,产胎仙出世。

清心镜寄长春丘师兄

〔马钰〕 〔金〕

君乐山,予乐水。

乐水乐山,算来何济。

都不如、净意清心,炼冲和真气。

坎离交,木金戏。

产无影姹婴,五明宫里。

便顿觉、丹结灵灵,得真欢无比。

清心镜寄四舍弟马运甫

〔马钰〕 〔金〕

与人和,休打斗。

慎勿迷迷,博弈饮酒。

暗风病、谑杀傍人,疾些儿拯救。

要病除,须拂袖。

物外持修,亘初清秀。

更有般、真个长安,待来时成就。

清心镜寄西庵李法师

〔马钰〕 〔金〕

李法师,听予劝。

休苦哀人,自先救援。

把心灯、剔正光明,照个中宫殿。

大丹成,功夫遍。

惺洒灵童,自然出现。

等紫书、玉诏来宣,访瑶台阆苑。

清心镜勉门人

〔马钰〕 〔金〕

休虚诞。

休虚诞。

不可倚而不倚,道中相玩。

全性命、不比寻常,下的端了干。

出家儿,呈手段。

把从前爱底,顿然猛拚。

发一志、决烈修持,与神仙作伴。

清心镜治病

〔马钰〕 〔金〕

气不通,脚膝患。

云母膏,敷贴常常备办。

破伤风、要可何如,花蕊石细掺。

治心病,清神散。

医性僻,附子理中丸弹。

灵宝丹、服得太多,和骨骰更换。

清心镜咏长安

〔马钰〕 〔金〕

论长安,多美事。

端的日有,三仙向市。

满城人、半做经商,半修炼真气。

寿长人,最多矣。

因知罪福,早闲心地。

兴善缘、年例何如,见千道会起。

清心镜咏三教门人

〔马钰〕 〔金〕

九阳数,尽通彻。

三教门人,乍离巢穴。

探春时、幸得相逢,别是般欢悦。

也无言,也无说。

执手大笑,无休无歇。

觉身心、不似寒山,这性命舍得。

清心镜京兆全真庵

〔马钰〕 〔金〕

皮张仙,修造主。

一身两役,兼为化主。

修庵舍、独办一间,祷长安施主。

论修行,分宾主。

悟取气神,与身为主。

是性命、速了根源,做蓬莱洞主。