今文尚书·周书·大诰

王若曰：“猷大诰尔多邦越尔御事，弗吊天降割于我家，不少延。

洪惟我幼冲人，嗣无疆大历服。

弗造哲，迪民康，矧曰其有能格知天命！

已！

予惟小子，若涉渊水，予惟往求朕攸济。

敷贲敷前人受命，兹不忘大功。

予不敢于闭。

天降威，用宁王遗我大宝龟，绍天明。

即命曰：‘有大艰于西土，西土人亦不静，越兹蠢。

殷小腆诞敢纪其叙。

天降威，知我国有疵，民不康，曰：予复！

反鄙我周邦，今蠢今翼。

日，民献有十夫予翼，以于敉宁、武图功。

我有大事，休？

’朕卜并吉。

” 肆予告我友邦君越尹氏、庶士、御事、曰：‘予得吉卜，予惟以尔庶邦于伐殷逋播臣。

’尔庶邦君越庶士、御事罔不反曰：‘艰大，民不静，亦惟在王宫邦君室。

越予小子考，翼不可征，王害不违卜？

’ 肆予冲人永思艰，曰：呜呼！

允蠢，鳏寡哀哉！

予造天役，遗大投艰于朕身，越予冲人，不卬自恤。

义尔邦君越尔多士、尹氏、御事绥予曰：‘无毖于恤，不可不成乃宁考图功！

’ 已！

予惟小子，不敢替上帝命。

天休于宁王，兴我小邦周，宁王惟卜用，克绥受兹命。

今天其相民，矧亦惟卜用。

呜呼！

天明畏，弼我丕丕基！

” 王曰：“尔惟旧人，尔丕克远省，尔知宁王若勤哉！

天閟毖我成功所，予不敢不极卒宁王图事。

肆予大化诱我友邦君，天棐忱辞，其考我民，予曷其不于前宁人图功攸终？

天亦惟用勤毖我民，若有疾，予曷敢不于前宁人攸受休毕！

” 王曰：“若昔朕其逝，朕言艰日思。

若考作室，既底法，厥子乃弗肯堂，矧肯构？

厥父菑，厥子乃弗肯播，矧肯获？

厥考翼其肯曰：予有后弗弃基？

肆予曷敢不越卬敉宁王大命？

若兄考，乃有友伐厥子，民养其劝弗救？

” 王曰：“呜呼！

肆哉尔庶邦君越尔御事。

爽邦由哲，亦惟十人迪知上帝命越天棐忱，尔时罔敢易法，矧今天降戾于周邦？

惟大艰人诞邻胥伐于厥室，尔亦不知天命不易？

予永念曰：天惟丧殷，若穑夫，予曷敢不终朕亩？

天亦惟休于前宁人，予曷其极卜？

敢弗于従率宁人有指疆土？

矧今卜并吉？

肆朕诞以尔东征。

天命不僭，卜陈惟若兹。

”


文

译文、注释、简介、赏析

大射仪第七

〔先秦诸子〕 〔周〕

大射之仪。

君有命戒射，宰戒百官有事于射者。

射人戒诸公、卿、大夫射，司士戒士射与赞者。

前射三日，宰夫戒宰及司马、射人宿视涤。

司马命量人量侯道与所设乏以貍步，大侯九十，参七十，干五十，设乏各去其侯西十、北十。

遂命量人、巾车张三侯。

大侯之崇，见鹄于参。

参见鹄于干，干不及地，不系左下纲。

设乏西十、北十，凡乏用革。

乐人宿县于阼阶东，笙磬西面，其南笙钟，其南鑮，皆南陈。

建鼓在阼阶西，南鼓，应鼙在其东，南鼓。

西阶之西，颂磬东面，其南钟，其南鑮，皆南陈。

一建鼓在其南，东鼓，朔鼙在其北。

一建鼓在西阶之东，南面。

簜在建鼓之间，鼗倚于颂磬西纮。

厥明，司宫尊于东楹之西，两方壶，膳尊两甒在南。

有丰。

幂用锡若絺，缀诸箭。

盖幂加勺，又反之。

皆玄尊。

酒在北。

尊士旅食于西鑮之南，北面，两圜壶。

又尊于大侯之乏东北，两壶献酒。

设洗于阼阶东南，罍水在东，篚在洗西，南陈。

设膳篚在其北，西面。

又设洗于获者之尊西北，水在洗北。

篚在南，东陈。

小臣设公席于阼阶上，西乡。

司宫设宾席于户西，南面，有加席。

卿席宾东，东上。

小卿宾西，东上。

大夫继而东上，若有东面者，则北上。

席工于西阶之东，东上。

诸公阼阶西，北面，东上。

官馔。

羹定。

射人告具于公，公升，即位于席，西乡。

小臣师纳诸公、卿、大夫，诸公、卿、大夫皆入门右，北面东上。

士西方，东面北上。

大史在干侯之东北，北面东上。

士旅食者在士南，北面东上。

小臣师従者在东堂下，南面西上。

公降，立于阼阶之东南，南乡。

小臣师诏揖诸公、卿大夫，诸公、卿大夫西面北上。

揖大夫，大夫皆少进。

大射正摈。

摈者请宾，公曰：“命某为宾。

”摈者命宾，宾少进，礼辞。

反命，又命之。

宾再拜稽首，受命。

摈者反命。

宾出，立于门外，北面。

公揖卿、大夫，升就席。

小臣自阼阶下北面，请执幂者与羞膳者。

乃命执幂者。

执幂者升自西阶，立于尊南，北面东上。

膳宰请羞于诸公卿者。

摈者纳宾，宾及庭，公降一等揖宾，宾辟，公升，即席。

奏《肆夏》，宾升自西阶。

主人従之，宾右北面，至再拜。

宾答再拜。

主人降洗，洗南，西北面。

宾降阶西，东面。

主人辞降，宾对。

主人北面盥，坐取觚，洗。

宾少进，辞洗。

主人坐奠觚于篚，兴对。

宾反位。

主人卒洗。

宾揖，乃升。

主人升，宾拜洗。

主人宾右奠觚答拜，降盥。

宾降，主人辞降，宾对。

卒盥。

宾揖升。

主人升，坐取觚。

执幂者举幂，主人酌膳，执幂者盖幂。

酌者加勺，又反之。

筵前献宾。

宾西阶上拜，受爵于筵前，反位。

主人宾右拜送爵。

宰胥荐脯醢。

宾升筵。

庶子设折俎。

宾坐，左执觚，右祭脯醢，奠爵于荐右。

兴取肺，坐绝祭，哜之。

兴加于俎，坐捝手，执爵，遂祭酒，兴，席末坐啐酒，降席，坐奠爵，拜，告旨，执爵兴。

主人答拜。

乐阕。

宾西阶上北面坐，卒爵，兴。

坐奠爵，拜，执爵兴。

主人答拜。

宾以虚爵降。

主人降。

宾洗南西北面坐奠觚，少进，辞降。

主人西阶西东面少进对。

宾坐取觚，奠于篚下，盥洗。

主人辞洗。

宾坐奠觚于篚，兴对，卒洗，及阶，揖升。

主人升，拜洗如宾礼。

宾降盥，主人降。

宾辞降，卒盥，揖升。

酌膳、执幂如初，以酢主人于西阶上。

主人北面拜受爵。

宾主人之左拜送爵。

主人坐祭，不啐酒，不拜酒，遂卒爵，兴，坐奠爵，拜，执爵兴。

宾答拜。

主人不崇酒，以虚爵降，奠于篚。

宾降，立于西阶西，东面。

摈者以命升宾。

宾升，立于西序，东面。

主人盥，洗象觚，升酌膳，东北面献于公。

公拜受爵，乃奏《肆夏》。

主人降自西阶，阼阶下北面拜送爵。

宰胥荐脯醢，由左房。

庶子设折俎，升自西阶。

公祭，如宾礼，庶子赞授肺。

不拜酒，立卒爵。

坐奠爵，拜，执爵兴。

主人答拜，乐阕。

升受爵，降奠于篚。

更爵，洗，升，酌散以降。

酢于阼阶下，北面坐奠爵，再拜稽首。

公答拜。

主人坐祭，遂卒爵，兴，坐奠爵，再拜稽首。

公答拜。

主人奠爵于篚。

主人盥洗，升媵觚于宾，酌散，西阶上坐奠爵，拜。

宾西阶上北面答拜。

主人坐祭，遂饮。

宾辞。

卒爵兴，坐奠爵，拜，执爵兴。

宾答拜。

主人降洗，宾降。

主人辞降，宾辞洗。

卒洗。

宾揖升，不拜洗。

主人酌膳。

宾西阶上拜，受爵于筵前，反位。

主人拜送爵。

宾升席，坐祭酒，遂奠于荐东。

主人降，复位。

宾降筵西，东南面立。

小臣自阼阶下请媵爵者，公命长。

小臣作下大夫二人媵爵。

媵爵者阼阶下皆北面再拜稽首。

公答拜。

媵爵者立于洗南，西面北上，序进，盥洗角觯，升自西阶，序进，酌散，交于楹北，降，适阼阶下，皆奠觯，再拜稽首，执觯兴。

公答拜。

媵爵者皆坐祭，遂卒觯，兴，坐奠觯，再拜稽首，执觯兴。

公答再拜。

媵爵者执觯待于洗南。

小臣请致者。

若命皆致，则序进，奠觯于篚，阼阶下皆北面再拜稽首。

公答拜。

媵爵者洗象觯，升实之。

序进，坐奠于荐南，北上。

降，适阼阶下，皆再拜稽首送觯。

公答拜。

媵爵者皆退反位。

公坐取大夫所媵觯，兴以酬宾。

宾降，西阶下再拜稽首。

小臣正辞，宾升成拜。

公坐奠觯，答拜，执觯兴。

公卒觯，宾下拜，小臣正辞。

宾升，再拜稽首。

公坐奠觯，答拜，执觯兴。

宾进，受虚觯，降，奠于篚，易觯，兴洗，公有命，则不易不洗。

反升酌膳，下拜。

小臣正辞。

宾升，再拜稽首。

公答拜。

宾告于摈者，请旅诸臣。

摈者告于公，公许。

宾以旅大夫于西阶上。

摈者作大夫长升受旅。

宾大夫之右坐奠觯，拜，执觯兴。

大夫答拜。

宾坐祭，立卒觯，不拜。

若膳觯也，则降、更觯，洗，升实散。

大夫拜受。

宾拜送，遂就席。

大夫辩受酬，如受宾酬之礼，不祭酒。

卒受者以虚觯降，奠于篚，复位。

主人洗觚，升实散，献卿于西阶上。

司宫兼卷重席，设于宾左，东上。

卿升，拜受觚。

主人拜送觚。

卿辞重席，司宫彻之。

乃荐脯醢。

卿升席。

庶子设折俎。

卿坐，左执爵，右祭脯醢，奠爵于荐右，兴，取肺，坐，绝祭，不哜肺，兴，加于俎，坐棁手，取爵，遂祭酒，执爵兴，降席，西阶上北面坐卒爵，兴，坐奠爵，拜，执爵兴。

主人答拜，受爵。

卿降，复位。

辩献卿。

主人以虚爵降，奠于篚。

摈者升卿，卿皆升，就席。

若有诸公，则先卿献之，如献卿之礼，席于阼阶西，北面东上，无加席。

小臣又请媵爵者，二大夫媵爵如初。

请致者。

若命长致，则媵爵者奠觯于篚，一人待于洗南，长致者阼阶下再拜稽首，公答拜。

洗象觯，升实之，坐奠于荐南，降，与立于洗南者二人皆再拜稽首送觯。

公答拜。

公又行一爵，若宾，若长，唯公所赐。

以旅于西阶上，如初。

大夫卒受者以虚觯降，奠于篚。

主人洗觚，升，献大夫于西阶上。

大夫升，拜受觚。

主人拜送觚。

大夫坐祭，立卒爵，不拜既爵。

主人受爵。

大夫降复位。

胥荐主人于洗北，西面。

脯醢，无脀。

辩献大夫，遂荐之，继宾以西，东上，若有东面者，则北上。

卒，摈者升大夫。

大夫皆升，就席。

乃席工于西阶上，少东。

小臣纳工，工六人，四瑟。

仆人正徒相大师，仆人师相少师，仆人士相上工。

相者皆左何瑟，后首，内弦，挎越，右手相。

后者徒相入。

小乐正従之。

升自西阶，北面东上。

坐授瑟，乃降。

小乐正立于西阶东。

乃歌《鹿鸣》三终。

主人洗，升实爵，献工。

工不兴，左瑟。

一人拜受爵。

主人西阶上拜送爵。

荐脯醢。

使人相祭。

卒爵，不拜。

主人受虚爵。

众工不拜，受爵，坐祭，遂卒爵。

辩有脯醢，不祭。

主人受爵，降奠于篚，复位。

大师及少师、上工皆降，立于鼓北，群工陪于后。

乃管《新宫》三终。

卒管。

大师及少师、上工皆东坫之东南，西面北上，坐。

摈者自阼阶下请立司正。

公许，摈者遂为司正。

司正适洗，洗角觯，南面坐奠于中庭，升，东楹之东受命于公，西阶上北面命宾、诸公、卿、大夫。

公曰：“以我安！

”宾、诸公、卿、大夫毕对曰：“诺！

敢不安？

”司正降自西阶，南面坐取觯，升、酌散、降，南面坐奠觯、兴，右还，北面少立、坐取觯，兴、坐，不祭，卒觯，奠之，兴、再拜稽首，左还，南面坐取觯，洗、南面反奠于其所，北面立。

司射适次，袒决遂，执弓，挟乘矢，于弓外见镞于弣，右巨指钩弦。

自阼阶前曰：“为政请射。

”遂告曰：“大夫与大夫，士御于大夫。

”遂适西阶前，东面右顾，命有司纳射器，射器皆入。

君之弓矢适东堂。

宾之弓矢与中、筹、丰，皆止于西堂下。

众弓矢不挟。

扌忽众弓矢、楅，皆适次而俟。

工人、士与梓人升自北阶，两楹之间。

疏数容弓，若丹，若墨，度尺而午。

射正莅之。

卒画，自北阶下。

司宫扫所画物，自北阶下。

大史俟于所设中之西，东面以听政。

司射西面誓之曰：“公射大侯，大夫射参，士射干。

射者非其侯，中之不获！

卑者与尊者为耦，不异侯！

”大史许诺。

遂比三耦。

三耦俟于次北，西面北上。

司射命上射，曰：“某御于子。

”命下射，曰：“子与某子射。

”卒，遂命三耦取弓矢于次。

司射入于次，搢三挟一个，出于次，西面揖，当阶北面揖，及阶揖，升堂揖，当物北面揖，及物揖，由下物少退，诱射。

射三侯，将乘矢，始射干，又射参，大侯再发。

卒射，北面揖。

及阶，揖降，如升射之仪。

遂适堂西，改取一个挟之。

遂取扑搢之，以立于所设中之西南，东面。

司马师命负侯者：“执旌以负侯。

”负侯者皆适侯，执旌负侯而俟。

司射适次，作上耦射。

司射反位。

上耦出次，西面揖进。

上射在左，并行。

当阶北面揖，及阶揖。

上射先升三等，下射従之，中等。

上射升堂，少左。

下射升，上射揖，并行。

皆当其物北面揖，及物揖。

皆左足履物，还，视侯中，合足而俟。

司马正适次，袒决遂，执弓，右挟之，出，升自西阶，适下物，立于物间，左执弣，右执箫，南扬弓，命去侯。

负侯皆许诺，以宫趋，直西，及乏南，又诺以商，至乏，声止，授获者，退立于西方。

获者兴，共而俟。

司马正出于下射之南，还其后，降自西阶，遂适次，释弓，说决拾，袭，反位。

司射进，与司马正交于阶前，相左，由堂下西阶之东北面视上射，命曰：“毋射获！

毋猎获！

”上射揖。

司射退，反位。

乃射，上射既发，挟矢，而后下射射，拾发以将乘矢。

获者坐而获，举旌以宫，偃旌以商，获而未释获。

卒射，右挟之，北面揖，揖如升射。

上射降三等，下射少右，従之，中等。

并行，上射于左。

与升射者相左，交于阶前，相揖。

适次，释弓，说决拾，袭，反位。

三耦卒射如之。

司射去扑，倚于阶西，适阼阶下，北面告于公，曰：“三耦座射。

”反，搢扑，反位。

司马正袒、决、遂，执弓，右挟之，出。

与司射交于阶前，相左。

升自西阶，自右物之后，立于物间。

西南面，揖弓，命取矢。

负侯许诺，如初去侯，皆执旌以负其侯而俟。

司马正降自西阶，北面命设楅。

小臣师设楅。

司马正东面，以弓为毕。

既设楅，司马正适次，释弓，说决拾，袭，反位。

小臣坐委矢于楅，北括。

司马师坐乘之，卒。

若矢不备，则司马正又袒执弓，升，命取矢如初，曰：“取矢不索！

”乃复求矢，加于楅。

卒，司马正进坐，左右抚之，兴，反位。

司射适西阶西，倚扑。

升自西阶，东面请射于公。

公许。

遂适西阶上，命宾御于公，诸公、卿则以耦告于上，大夫则降，即位而后告。

司射自西阶上，北面告于大夫，曰：“请降！

”司射先降，搢扑，反位。

大夫従之降，适次，立于三耦之南，西面北上。

司射东面于大夫之西，北耦。

大夫与大夫，命上射曰：“某御于子。

”命下射曰：“子与某子射。

”卒，遂比众耦。

众耦立于大夫之南，西面北上。

若有士与大夫为耦，则以大夫之耦为上，命大夫之耦曰：“子与某子射。

”告于大夫曰：“某御于子。

”命众耦，如命三耦之辞。

诸公、卿皆未降。

遂命三耦各与其耦拾取矢，皆袒、决、遂，执弓，右挟之。

一耦出，西面揖，当楅北面揖，及楅揖。

上射东面，下射西面。

上射揖进，坐横弓，却手自弓下取一个，兼诸弣，兴，顺羽且左还，毋周，反面揖。

下射进，坐横弓，覆手自弓上取一个，兼诸弣，兴。

顺羽，且左还，毋周，反面揖。

既拾取矢，捆之。

兼挟乘矢，皆内还，南面揖。

适楅南，皆左还，北面揖。

搢三挟一个。

揖，以耦左还，上射于左。

退者与进者相左，相揖。

退释弓矢于次，说决拾，袭，反位。

二耦拾取矢，亦如之。

后者遂取诱射之矢，兼乘矢而取之，以授有司于次中。

皆袭，反位。

司射作射如初。

一耦揖、升如初。

司马命去侯，负侯许诺如初。

司马降，释弓，反位。

司射犹挟一个，去扑。

与司马交于阶前，适阼阶下，北面请释获于公。

公许，反，搢扑。

遂命释获者设中。

以弓为毕，北面。

大史释获。

小臣师执中，先首，坐设之。

东面，退。

大史实八筭于中，横委其余于中西，兴，共而俟。

司射西面命曰：“中离维纲，扬触，捆复，公则释获，众则不与！

唯公所中，中三侯皆获。

”释获者命小史，小史命获者。

司射遂进由堂下，北面视上射，命曰：“不贯不释！

”上射揖。

司射退，反位。

释获者坐取中之八筭，改实八筭，兴，执而俟。

乃射。

若中，则释获者每一个释一筭，上射于右，下射于左。

若有余筭，则反委之。

又取中之八筭，改实八筭于中。

兴，执而俟。

三耦卒射。

宾降，取弓矢于堂西。

诸公、卿则适次，继三耦以南。

公将射，则司马师命负侯，皆执其旌以负其侯而俟，司马师反位。

隶仆人扫侯道。

司射去扑，适阼阶下，告射于公，公许，适西阶东告于宾，遂搢扑，反位。

小射正一人，取公之决拾于东坫上，一小射正授弓拂弓，皆以俟于东堂。

公将射，则宾降，适堂西，袒决遂，执弓，搢三挟一个，升自西阶，先待于物北，一笴，东面立。

司马升，命去侯如初。

还右，乃降，释弓，反位。

公就物，小射正奉决拾以笥，大射正执弓，皆以従于物。

小射正坐奠笥于物南，遂拂以巾，取决，兴，赞设决、朱极三。

小臣正赞袒，公袒朱襦，卒袒，小臣正退俟于东堂。

小射正又坐取拾，兴。

赞设拾，以笥退奠于坫上，复位。

大射正执弓，以袂顺左右隈，上再下一，左执弣，右执箫，以授公。

公亲揉之。

小臣师以巾内拂矢，而授矢于公，稍属。

大射正立于公后，以矢行告于公。

下曰留，上曰扬，左右曰方。

公既发，大射正受弓而俟，拾发以将乘矢。

公卒射，小臣师以巾退，反位，大射正受弓，小射正以笥受决拾，退奠于坫上，复位。

大射正退，反司正之位。

小臣正赞袭。

公还而后宾降，释弓于堂西，反位于阶西东面。

公即席，司正以命升宾。

宾升复筵而后卿大夫继射。

诸公、卿取弓矢于次中，袒决遂，执弓，搢三挟一个，出，西面揖，揖如三耦，升射、卒射、降如三耦，适次，释弓，说决拾，袭，反位。

众皆继射，释获皆如初。

卒射，释获者遂以所执余获，适阼阶下，北面告于公，曰：“左右卒射。

”反位，坐委余获于中西，兴，共而俟。

司马袒执弓，升，命取矢如初。

负侯许诺，以旌负侯如初。

司马降，释弓如初。

小臣委矢于楅，如初。

宾、诸公、卿、大夫之矢皆异束之以茅，卒，正坐左右抚之，进束，反位。

宾之矢，则以授矢人于西堂下。

司马释弓，反位，而后卿、大夫升就席。

司射适阶西，释弓，去扑，袭。

进由中东，立于中南，北面视筭。

释获者东面于中西坐，先数右获。

二筭为纯，一纯以取，实于左手。

十纯则缩而委之，每委异之。

有余纯，则横诸下。

一筭为奇，奇则又缩诸纯下。

兴，自前适左，东面坐，坐，兼敛筭，实于左手，一纯以委，十则异之，其余如右获。

司射复位。

释获者遂进取贤获，执之，由阼阶下，北面告于公。

若右胜，则曰右贤于左。

若左胜，则曰左贤于右。

以纯数告。

若有奇者，亦曰奇。

若左右钧，则左右各执一算以告，曰左右钧。

还复位，坐，兼敛算，实八算于中，委其余于中西，兴，共而俟。

司射命设丰。

司官士奉丰，由西阶升，北面坐设于西楹西，降复位。

胜者之弟子洗觯，升酌散，南面坐奠于丰上，降反位。

司射遂袒执弓，挟一个，搢扑，东面于三耦之西，命三耦及众射者：“胜者皆袒决遂，执张弓。

不胜者皆袭，说决拾，却左手，右加弛弓于其上，遂以执弣。

”司射先反位。

三耦及众射者皆升饮射爵于西阶上。

小射正作升饮射爵者，如作射。

一耦出，揖如升射，及阶，胜者先升，升堂少右。

不胜者进，北面坐取丰上之觯，兴。

少退，立卒觯，进。

坐奠于丰下，兴，揖。

不胜者先降，与升饮者相左，交于阶前，相揖。

适次，释弓，袭，反位。

仆人师继酌射爵，取觯实之，反奠于丰上，退俟于序端。

升饮者如初。

三耦卒饮。

若宾、诸公、卿、大夫不胜，则不降，不执弓，耦不升。

仆人师洗，升实觯以授。

宾、诸公、卿、大夫受觯于席，以降，适西阶上，北面立饮，卒觯，授执爵者，反就席。

若饮公，则侍射者降，洗角觯，升酌散，降拜。

公降一等，小臣正辞，宾升、再拜稽首，公答再拜。

宾坐祭，卒爵，再拜稽首，公答再拜。

宾降，洗象觯，升酌膳以致，下拜，小臣正辞，升、再拜稽首，公答再拜。

公卒觯，宾进受觯，降洗散觯，升实散，下拜，小臣正辞，升、再拜稽首，公答再拜。

坐，不祭，卒觯，降奠于篚，阶西东面立。

摈者以命升宾，宾升就席。

若诸公、卿、大夫之耦不胜，则亦执弛弓，特升饮。

众皆继饮射爵，如三耦。

射爵辩，乃彻丰与觯。

司宫尊侯于服不之东北，两献酒，东面南上，皆加勺设洗于尊西北，篚在南，东肆，实一散于篚。

司马正洗散，遂实爵，献服不。

服不侯西北三步，北面拜受爵。

司马正西面拜送爵，反位。

宰夫有司荐，庶子设折俎。

卒错，获者适右个，荐俎従之。

获者左执爵，右祭荐俎，二手祭酒。

适左个，祭如右个，中亦如之。

卒祭，左个之西北三步，东面。

设荐俎，立卒爵。

司马师受虚爵，洗献隶仆人与巾车、获者，皆如大侯之礼。

卒，司马师受虚爵，奠于篚。

获者皆执其荐，庶子执俎従之，设于乏少南。

服不复负侯而俟。

司射适阶西，去扑，适堂西，释弓，说决拾，袭，适洗，洗觚，升，实之，降，献释获者于其位，少南。

荐脯醢、折俎，皆有祭。

释获者荐右东面拜受爵。

司射北面拜送爵。

释获者就其荐坐，左执爵，右祭脯醢，兴取肺，坐祭，遂祭酒。

兴，司射之西，北面立卒爵，不拜既爵。

司射受虚爵，奠于篚。

释获者少西辟荐，反位。

司射适堂西，袒决遂，取弓，挟一个，适阶西，搢扑以反位。

司射倚扑于阶西，适阼阶下，北面请射于公，如初。

反搢扑，适次，命三耦皆袒决遂，执弓，序出取矢。

司射先反位。

三耦拾取矢如初，小射正作取矢如初。

三耦既拾取矢，诸公、卿、大夫皆降如初位，与耦入于次，皆袒决遂，执弓，皆进当楅，进坐，说矢束。

上射东面，下射西面，拾取矢如三耦。

若士与大夫为耦，士东面，大夫西面。

大夫进坐，说矢束，退反位。

耦揖进坐，兼取乘矢，兴，顺羽，且左还，毋周，反面揖。

大夫进坐，亦兼取乘矢，如其耦。

北面搢三挟一个，揖进。

大夫与其耦皆适次，释弓，说决拾，袭，反位。

诸公、卿升就席。

众射者继拾取矢，皆如三耦，遂入于次，释弓矢，说决拾，袭，反位。

司射犹挟一个以作射，如初。

一耦揖升如初。

司马升，命去侯，负侯许诺。

司马降，释弓反位。

司射与司马交于阶前，倚扑于阶西，适阼阶下，北面请以乐于公。

公许。

司射反，搢扑，东面命乐正曰：“命用乐！

”乐正曰：“诺。

”司射遂适堂下，北面视上射，命曰：“不鼓不释！

”上射揖。

司射退反位。

乐正命大师，曰：“奏《狸首》，间若一！

”大师不兴，许诺。

乐正反位。

奏《狸首》以射，三耦卒射。

宾待于物如初。

公乐作而后就物，稍属，不以乐志。

其他如初仪，卒射如初。

宾就席。

诸公、卿、大夫、众射者皆继射，释获如初。

卒射，降反位。

释获者执余获进告：“左右卒射。

”如初。

司马升，命取矢，负侯许诺。

司马降，释弓反位。

小臣委矢，司马师乘之，皆如初。

司射释弓、视筭，如初。

释获者以贤获与钧告，如初。

复位。

司射命设丰、实觯，如初。

遂命胜者执张弓，不胜者执弛弓，升、饮如初。

卒，退丰与觯，如初。

司射犹袒决遂，左执弓，右执一个，兼诸弦，面镞，适次，命拾取矢，如初。

司射反位。

三耦及诸公、卿、大夫、众射者，皆袒决遂以拾取矢，如初。

矢不挟，兼诸弦，面镞。

退适次，皆授有司弓矢，袭，反位。

卿、大夫升就席。

司射适次，释弓，说决拾，去扑，袭，反位。

司马正命退楅解纲。

小臣师退楅，巾车、量人解左下纲。

司马师命获者以旌与荐俎退。

司射命释获者退中与筭而俟。

公又举奠觯，唯公所赐。

若宾，若长，以旅于西阶上，如初。

大夫卒受者以虚觯降，奠于篚，反位。

司正升自西阶，东楹之东，北面告于公，请彻俎，公许。

遂适西阶上，北面告于宾。

宾北面取俎以出。

诸公、卿取俎如宾礼，遂出，授従者于门外。

大夫降复位。

庶子正彻公俎，降自阼阶以东。

宾、诸公、卿皆入，东面北上。

司正升宾。

宾、诸公、卿、大夫皆说屦，升就席。

公以宾及卿、大夫皆坐，乃安，羞庶羞。

大夫祭荐。

司正升受命，公曰：“众无不醉！

”宾及诸公、卿、大夫皆兴，对曰：“诺！

敢不醉？

”皆反位坐。

主人洗、酌，献士于西阶上。

士长升，拜受觯，主人拜送。

士坐祭，立饮，不拜既爵。

其他不拜，坐祭，立饮。

乃荐司正与射人于觯南，北面东上，司正为上。

辩献士。

士既献者立于东方，西面北上。

乃荐士。

祝史、小臣师亦就其位而荐之。

主人就士旅食之尊而献之。

旅食不拜，受爵，坐祭，立饮。

主人执虚爵，奠于篚，复位。

宾降洗，升，媵觯于公，酌散，下拜。

公降一等，小臣正辞。

宾升再拜稽首，公答再拜。

宾坐祭，卒爵，再拜稽首。

公答再拜。

宾降，洗象觚，升酌膳，坐奠于荐南，降拜。

小臣正辞。

宾升成拜，公答拜。

宾反位。

公坐取宾所媵觯，兴。

唯公所赐。

受者如初受酬之礼。

降，更爵，洗。

升酌膳。

下，再拜稽首。

小臣正辞，升成拜。

公答拜。

乃就席，坐行之，有执爵者。

唯受于公者拜。

司正命“执爵者爵辩，卒受者兴以酬士。

”大夫卒受者以爵兴，西阶上酬士。

士升，大夫奠爵拜，士答拜。

大夫立卒爵，不拜，实之。

士拜受，大夫拜送。

士旅于西阶上，辩。

士旅酌。

若命曰：“复射！

”则不献庶子。

司射命射，唯欲。

卿、大夫皆降，再拜稽首。

公答拜。

一发，中三侯皆获。

主人洗，升自西阶，献庶子于阼阶上，如献士之礼。

辩献。

降洗，遂献左右正与内小臣，皆于阼阶上，如献庶子之礼。

无算爵。

士也，有执膳爵者，有执散爵者。

执膳爵者酌以进公。

公不拜，受。

执散爵者酌以之公，命所赐。

所赐者兴受爵，降席下，奠爵，再拜稽首。

公答再拜。

受赐爵者以爵就席坐，公卒爵，然后饮。

执膳爵者受公爵，酌，反奠之。

受赐者兴，授执散爵者。

执散爵者乃酌行之。

唯受于公者拜。

卒爵者兴以酬士于西阶上。

士升。

大夫不拜乃饮，实爵。

士不拜，受爵。

大夫就席。

士旅酌，亦如之。

公有命彻幂，则宾及诸公、卿、大夫皆降，西阶下北面东上，再拜稽首。

公命小臣正辞，公答拜。

大夫皆辟。

升，反位。

士旅于上，如初。

无算乐。

宵，则庶子执烛于阼阶上，司宫执烛于西阶上，甸人执大烛于庭，阍人为烛于门外。

宾醉，北面坐取其荐脯以降。

奏《陔》。

宾所执脯，以赐钟人于门内霤，遂出。

卿、大夫皆出，公不送。

公入，《骜》。

今文尚书·商书·西伯戡黎

〔无名氏〕 〔周〕

殷始咎周，周人乘黎。

祖伊恐，奔告于受，作《西伯戡黎》。

西伯既戡黎，祖伊恐，奔告于王。

曰：“天子！

天既讫我殷命。

格人元龟，罔敢知吉。

非先王不相我后人，惟王淫戏用自绝。

故天弃我，不有康食。

不虞天性，不迪率典。

今我民罔弗欲丧，曰：‘天曷不降威？

’大命不挚，今王其如台？

” 王曰：“呜呼！

我生不有命在天？

”祖伊反曰：“呜呼！

乃罪多，参在上，乃能责命于天？

殷之即丧，指乃功，不无戮于尔邦！

”

尔雅释草　

〔先秦诸子〕 〔周〕

蒮，山韭。

茖，山葱。

葝，山。

蒚，山蒜。

薜，山蕲。

椴，木槿。

榇，木槿。

术，山蓟。

杨，枹蓟。

葥，王蔧。

菉，王刍。

拜，蔏藋。

蘩，皤蒿。

蒿，。

蔚，牡菣。

齧雕蓬。

荐黍蓬。

，鼠莞。

葝，鼠尾。

菥蓂，大荠。

蒤\，虎杖。

孟，狼尾。

瓠栖，瓣。

茹藘，茅蒐。

果臝之实，栝楼。

荼，苦菜。

萑，蓷。

虉，绶。

粢，稷。

众，秫。

戎菽谓之荏菽。

卉，草。

萒，雀弁。

蘥，雀麦。

蘾，鸟薞。

萰，菟荄。

蘩，菟蒵。

蔩，菟瓜。

茢薽，豕首。

荓，马帚。

藱，怀羊。

茭，牛蕲。

葖，芦萉。

淔灌，苬芝。

笋，竹萌，簜，竹。

莪，萝。

苨，菧苨。

绖，履。

莕，接余。

其叶，苻。

白华，野菅。

薜，白蕲。

菲，芴。

葍，。

荧，委萎。

葋，艼荧。

竹，萹蓄。

葴，寒浆。

薢茩，芵茪。

莁荑，蔱蔷。

瓞，瓝。

其绍，瓞。

芍，凫茈。

蘱，薡蕫。

蕛，苵。

钩，芺。

，鸿荟。

苏，桂荏。

蔷，虞蓼。

蓧，蓨。

虋，赤苗。

芑，白苗。

秬，黑黍。

秠，一稃二米。

稌，稻。

葍，藑茅。

台，夫须。

藆，藅。

莔，贝母。

荍，蚍衃。

艾，冰台。

蕇，亭历。

苻，鬼目。

薜，庾草。

蔜，。

离南，活。

蘢，天蘥。

须，葑苁。

蒡，隐荵。

莤，蔓于。

蓾，蔖。

柱夫，摇车。

出隧，蘧蔬。

蕲茝，蘪芜。

茨，蒺藜。

蘮蒘，窃衣。

髦，颠蕀。

雚芄，兰。

荨，莐籓。

蕍，蕮。

蔨，鹿藿，其实莥。

薃侯，莎，其实媞。

莞，苻蓠。

其上蒚。

荷，芙渠。

其茎茄，其叶蕸，其本蔤，其华菡萏，其实莲，其根藕，其中的，的中薏。

红，茏古。

其大者蘬。

蒫，荠实。

黂，枲实。

枲麻。

须，薞芜。

菲，蒠菜。

蕢，赤苋。

蔷蘼，虋冬。

萹苻，止泺，贯众。

莙，牛藻。

蓫薚，马尾。

萍，荓。

其大者蘋。

莃，菟葵。

芹，楚葵。

藬，牛蘈。

藚，牛脣。

苹，藾萧。

连，异翘。

泽，乌薞。

傅，横目。

釐，蔓华。

菱，蕨攗。

大菊，蘧麦。

薜，牡。

葥，山莓。

齧，苦堇。

藫，石衣。

菊，治蔷。

唐、蒙，女萝。

女萝，菟丝。

苗，蓨。

茥，蒛葐。

芨，堇草。

虃，百足。

菺，戎葵。

蘻，狗毒。

垂，比叶。

蕧，盗庚。

茡，麻母。

瓝，九叶。

藐，茈草。

倚商，活脱。

蘵，黄蒢。

车，舆。

权，黄华。

葞，春草。

蔠葵，蘩露。

菋，荎蕏。

蒤\，委叶。

皇，守田。

钩，藈姑。

望，乘车。

困，衱袶。

攫，乌阶。

杜，土卤。

盱，虺床。

蔝，蔜。

赤枹蓟。

菟奚，颗涷。

中馗，菌，小者菌。

菆，小叶。

召，陵苕。

黄华蔈，白华茇。

蘪，从水生。

薇，垂水。

薜，山麻。

莽，数节。

桃枝，四寸有节。

粼，坚中。

簢，筡\中。

仲，无笐。

，箭萌。

篠，箭。

枹，霍首。

素华，轨鬷。

芏，夫王。

藄，月尔。

葴，马蓝。

姚茎涂荠。

芐，地黄。

蒙，王女。

拔，茏葛。

藗，牡茅。

菤耳，苓耳。

蕨，虌。

荞，邛钜。

繁，由胡。

莣，杜荣。

稂，童粱。

藨，麃。

的，薂。

购，蔏蒌。

茢，勃茢。

葽绕，蕀蒬。

茦，刺。

萧，萩。

荨，海藻。

长楚，铫芅。

蘦，大苦。

芣苡，马舄。

马舄，车前。

纶，似纶。

组，似组，东海有之。

帛，似帛。

布，似布，华山有之。

苀，东蠡。

绵马，羊齿。

萿，麋舌。

搴，柜朐。

蘩之丑，秋为蒿。

芺，蓟。

其实荂。

蔈、荂，荼。

猋、藨、芀，苇丑。

芀，葭，华。

蒹、薕。

葭，芦。

菼，薍。

其萌虇蕍。

萮、芛、葟，华荣。

卷施草，拔心不死。

荺\，茭。

荄，根。

攫，橐含。

华，荂也。

荂，荣也。

木谓之华，草谓之荣。

不荣而实者谓之秀，荣而不实者谓之英。

闵公（元年～二年）

〔谷梁赤〕 〔周〕

◇闵公元年元年春，王正月。

继弑君不言即位，正也。

亲之非父也，尊之非君也，继之如君父也者，受国焉尔。

齐人救邢。

善救邢也。

夏，六月辛酉，葬我君庄公。

庄公葬而后举谥，谥所以成德也，于卒事乎加之矣。

秋，八月，公及齐侯盟于洛姑。

盟纳季子也。

季子来归。

其曰季子，贵之也。

其曰来归，喜之也。

冬，齐仲孙来。

其曰齐仲孙，外之也。

其不目而曰仲孙，疏之也。

其言齐，以累桓也。

◇闵公二年二年春，王正月，齐人迁阳。

夏，五月乙酉，吉禘于庄公。

吉禘者，不吉者也。

丧事未毕而举吉祭，故非之也。

秋，八月辛丑，公薨。

不地，故也。

其不书葬，不以讨母葬子也。

九月，夫人姜氏孙于邾。

孙之为言犹孙也。

讳奔也。

公子庆父出奔莒。

其曰出，绝之也。

庆父不复见矣。

冬，齐高子来盟。

其曰来，喜之也。

其曰高子，贵之也。

盟立僖公也。

不言使何也？

不以齐侯使高子也。

十有二月，狄入卫。

郑弃其师。

恶其长也。

兼不反其众，则是弃其师也。

僖公（元年～三十三年）

〔谷梁赤〕 〔周〕

◇僖公元年元年春，王正月。

继弑君不言即位，正也。

齐师、宋师、曹师次于聂北，救邢。

救不言次，言次非救也。

非救而曰救，何也？

遂齐侯之意也。

是齐侯与？

齐侯也。

何用见其是齐侯也？

曹无师，曹师者曹伯也。

其不言曹伯，何也？

以其不言齐侯，不可言曹伯也。

其不言齐侯，何也？

以其不足乎扬，不言齐侯也。

夏，六月，邢迁于夷仪。

迁者，犹得其国家以往者也。

其地，邢复见也。

齐师、宋师、曹师城邢。

是向之师也，使之如改事然，美齐侯之功也。

秋，七月戊辰，夫人姜氏薨于夷。

夫人薨不地，地，故也。

齐人以归。

不言以丧归，非以丧归也。

加丧焉，讳以夫人归也，其以归薨之也。

楚人伐郑。

八月，公会齐侯、宋公、郑伯、曹伯、邾人于柽。

九月，公败邾师于偃。

不日，疑战也。

疑战而曰败，胜内也。

冬，十月壬午，公子友帅师败莒师于丽，获莒挐。

莒无大夫，其曰莒挐何也？

以吾获之目之也。

内不言获，此其言获何也？

恶公子之紿。

紿者奈何？

公子友谓莒挐曰：「吾二人不相说，士卒何罪？

」屏左右而相搏，公子友处下，左右曰「孟劳！

」孟劳者，鲁之宝刀也。

公子友以杀之。

然则何以恶乎紿也？

曰弃师之道也。

十有二月丁巳，夫人氏之丧至自齐。

其不言姜，以其杀二子，贬之也。

或曰为齐桓讳杀同姓也。

◇僖公二年二年春，王正月，城楚丘。

楚丘者何？

卫邑也。

国而曰城，此邑也，其曰城何也？

封卫也。

则其不言城卫何也？

卫未迁也。

其不言卫之迁焉何也？

不与齐侯专封也。

其言城之者，专辞也。

故非天子不得专封诸侯。

诸侯不得专封诸侯，虽通其仁以义而不与也。

故曰仁不胜道。

夏，五月辛巳，葬我小君哀姜。

虞师、晋师灭夏阳。

非国而曰灭，重夏阳也。

虞无师，其曰师何也？

以其先晋，不可以不言师也。

其先晋何也？

为主乎灭夏阳也。

夏阳者，虞虢之塞邑也。

灭夏阳而虞虢举矣。

虞之为主乎灭夏阳何也？

晋献公欲伐虢，荀息曰：「君何不以屈产之乘、垂棘之璧而借道乎虞也？

」公曰：「此晋国之宝也，如受吾币而不借吾道，则如之何？

」荀息曰：「此小国之所以事大国也。

彼不借吾道，必不敢受吾币。

如受吾币而借吾道，则是我取之中府而藏之外府，取之中厩而置之外厩也。

」公曰：「宫之奇存焉，必不使受之也。

」荀息曰：「宫之奇之为人也，达心而懦，又少长于君，达心则其言略，懦则不能强谏，少长于君则君轻之。

且夫玩好在耳目之前，而患在一国之后，此中知以上乃能虑之，臣料虞君中知以下也。

」公遂借道而伐虢。

宫之奇谏曰：「晋国之使者，其辞卑而币重，必不便于虞。

」虞公弗听，遂受其币而借之道。

宫之奇谏曰：「语曰：『脣亡则齿寒。

』其斯之谓与！

」挈其妻子以奔曹。

献公亡虢，五年而后举虞。

荀息牵马操璧而前曰：「璧则犹是也，而马齿加长矣！

」秋，九月，齐侯、宋公、江人、黄人盟于贯。

贯之盟，不期而至者，江人、黄人也。

江人、黄人者，远国之辞也。

中国称齐、宋，远国称江、黄，以为诸侯皆来至也。

冬，十月，不雨。

不雨者，勤雨也。

楚人侵郑。

◇僖公三年三年春，王正月，不雨。

不雨者，勤雨也。

夏，四月，不雨。

一时言不雨者，闵雨也。

闵雨者，有志乎民者也。

徐人取舒。

六月，雨。

雨云者，喜雨也。

喜雨者，有志乎民者也。

秋，齐侯、宋公、江人、黄人会于阳谷。

阳谷之会，桓公委、端、搢笏而朝诸侯，诸侯皆谕乎桓公之志。

冬，公子季友如齐莅盟。

莅者位也。

其不日，前定也。

不言及者，以国与之也。

不言其人，亦以国与之也。

楚人伐郑。

◇僖公四年四年春，王正月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯侵蔡。

蔡溃。

溃之为言，上下不相得也。

侵，浅事也。

侵蔡而蔡溃，以桓公为知所侵也。

不土其地，不分其民，明正也。

遂伐楚，次于陉。

遂，继事也。

次，止也。

夏，许男新臣卒。

诸侯死于国，不地。

死于外，地。

死于师，何为不地？

内桓师也。

楚屈完来盟于师，盟于召陵。

楚无大夫，其曰屈完何也？

以其来会桓，成之为大夫也。

其不言使，权在屈完也。

则是正乎？

曰非正也。

以其来会诸侯，重之也。

来者何？

内桓师也。

于师，前定也。

于召陵，得志乎桓公也。

得志者，不得志也，以桓公得志为仅矣。

屈完曰：「大国之以兵向楚何也？

」桓公曰：「昭王南征不反。

菁茅之贡不至，故周室不祭。

」屈完曰：「菁茅之贡不至，则诺。

昭王南征不反，我将问诸江！

」齐人执陈袁涛涂。

齐人者，齐侯也。

其人之，何也？

于是哆然外齐侯也，不正其逾国而执也。

秋，及江人、黄人伐陈。

不言其人及之者何？

内师也。

八月，公至自伐楚。

有二事偶，则以后事致，后事小，则以先事致。

其以伐楚致，大伐楚也。

葬许穆公。

冬，十有二月，公孙兹帅师会齐人、宋人、卫人、郑人、许人、曹人侵陈。

◇僖公五年五年春，晋侯杀其世子申生。

目晋侯，斥杀，恶晋侯也。

杞伯姬来朝其子。

妇人既嫁不逾竟，逾竟非正也。

诸侯相见曰朝，伯姬为志乎朝其子也。

伯姬为志乎朝其子，则是杞伯失夫之道矣。

诸侯相见曰朝，以待人父之道待人之子，非正也。

故曰杞伯姬来朝其子，参讥也。

夏，公孙兹如牟。

公及齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯会王世子于首戴。

及以会，尊之也。

何尊焉？

王世子云者，唯王之贰也。

云可以重之存焉，尊之也。

何重焉？

天子世子，世天下也。

秋，八月，诸侯盟于首戴。

无中事而复举诸侯何也？

尊王世子而不敢与盟也。

尊则其不敢与盟何也？

盟者不相信也，故谨信也，不敢以所不信而加之尊者。

桓，诸侯也，不能朝天子，是不臣也。

王世子，子也，块然受诸侯之尊己而立乎其位，是不子也。

桓不臣，王世子不子，则其所善焉何也？

是则变之正也。

天子微，诸侯不享觐。

桓控大国，扶小国，统诸侯，不能以朝天子，亦不敢致天王。

尊王世子于首戴，乃所以尊天王之命也。

世子含王命会齐桓，亦所以尊天王之命也。

世子受之可乎？

是亦变之正也。

天子微，诸侯不享觐。

世子受诸侯之尊己，而天王尊矣，世子受之可也。

郑伯逃归，不盟。

以其去诸侯，故逃之也。

楚人灭弦。

弦子奔黄。

弦，国也。

其不日，微国也。

九月戊申朔，日有食之。

冬，晋人执虞公。

执不言所，于地縕于晋也。

其曰公何也？

犹曰其下执之之辞也。

其犹下执之之辞何也？

晋命行乎虞民矣。

虞虢之相救，非相为赐也，今日亡虢而明日亡虞矣。

◇僖公六年六年春，王正月。

夏，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯伐郑，围新城。

伐国不言围邑，此其言围何也？

病郑也，着郑伯子罪也。

秋，楚人围许，诸侯遂救许。

善救许也。

冬，公至自伐郑。

其不以救许致何也？

大伐郑也。

◇僖公七年七年春，齐人伐郑。

夏，小邾子来朝。

郑杀其大夫申侯。

称国以杀大夫，杀无罪也。

秋，七月，公会齐侯、宋公、陈世子款、郑世子华，盟于宁母。

衣裳之会也。

曹伯班卒。

公子友如齐。

冬，葬曹昭公。

◇僖公八年八年春，王正月，公会王人、齐侯、宋公、卫侯、许男、曹伯、陈世子款，盟于洮。

王人之先诸侯何也？

贵王命民。

朝服虽敝，必加于上，弁冕虽旧，必加于首，周室虽衰，必先诸侯。

兵车之会也，郑伯乞盟，以向之逃归乞之也。

乞者，重辞也，重是盟也。

乞者，处其所而请与也。

盖汋之也。

夏，狄伐晋。

秋，七月，禘于大庙，用致夫人。

用者，不宜用者也。

致者，不宜致者也。

言夫人，必以其氏姓。

言夫人而不以氏姓，非夫人也，立妾之辞也，非正也。

夫人之，我可以不夫人之乎？

夫人卒葬之，我可以不卒葬之乎？

一则以宗庙临之，而后贬焉。

一则以外之弗夫人，而见正焉。

冬，十有二月丁未，天王崩。

◇僖公九年九年春，王三月丁丑，宋公御说卒。

夏，公会宰周公、齐侯、宋子、卫侯、郑伯、许男、曹伯于葵丘。

天子之宰，通于四海。

宋其称子何也？

未葬之辞也。

礼，柩在堂上孤无外事。

今背殡而出会，以宋子为无哀矣。

秋，七月乙酉，伯姬卒。

内女也，未适人不卒，此何以卒也？

许嫁笄而字之，死则以成人之丧治之。

九月戊辰，诸侯盟于葵丘。

桓盟不日，此何以日？

美之也。

为见天子之禁，故备之也。

葵丘之会，陈牲而不杀，读书加于牲上，壹明天子之禁，曰：「毋雍泉，毋讫籴，毋易树子，毋以妾为妻，毋使妇人与国事！

」甲子，晋侯诡诸卒。

冬，晋里克杀其君之子奚齐。

其君之子云者，国人不子也。

国人不子何也？

不正其杀世子申生而立之也。

◇僖公十年十年春，王正月，公如齐。

狄灭温，温子奔卫。

晋里克弑其君卓，及其大夫荀息。

以尊及卑也，荀息闲也。

夏，齐侯、许男伐北戎。

晋杀其大夫里克。

称国以杀，罪累上也。

里克弑二君与一大夫，其以累上之辞言之何也？

其杀之不以其罪也。

其杀之不以其罪奈何？

里克所为杀者，为重耳也。

夷吾曰：「是又将杀我乎？

」故杀之，不以其罪也。

其为重耳弑奈何？

晋献公伐虢，得丽姬。

献公私之，有二子，长曰奚齐，稚曰卓子。

丽姬欲为乱，故谓君曰：「吾夜者梦夫人趋而来，曰：『吾苦畏！

』胡不使大夫将卫士而卫冢乎？

」公曰：「孰可使？

」曰：「臣莫尊于世子，则世子可。

」故君谓世子曰：「丽姬梦夫人趋而来，曰：『吾苦畏！

』女其将卫士而往卫冢乎！

」世子曰：「敬诺！

」筑宫，宫成。

丽姬又曰：「吾夜者梦夫人趋而来，曰：『吾苦饥！

』世子之宫已成，则何为不使祠也？

」故献公谓世子曰：「其祠！

」世子祠。

已祠，致福于君。

君田而不在。

丽姬以鸩为酒，药脯以毒。

献公田来，丽姬曰：「世子已祠，故致福于君。

」君将食，丽姬跪曰：「食自外来者，不可不试也。

」覆酒于地而地贲。

以脯与犬，犬死。

丽姬下堂而啼呼，曰：「天乎天乎！

国，子之国也，子何迟于为君？

」君喟然叹曰：「吾与女未有过切，是何与我之深也！

」使人谓世子曰：「尔其图之！

」世子之傅里克谓世子曰：「入自明！

入自明则可以生，不入自明则不可以生。

」世子曰：「吾君已老矣，已昏矣！

吾若此而入自明，则丽姬必死。

丽姬死，则吾君不安。

所以使吾君不安者，吾不若自死。

吾宁自杀以安吾君，以重耳为寄矣！

」刎□豆而死。

故里克所为弑者，为重耳也。

夷吾曰：「是又将杀我也。

」秋，七月。

冬，大雨雪。

◇僖公十一年十有一年春，晋杀其大夫ぶ郑父。

称国以杀，罪累上也。

夏，公及夫人姜氏会齐侯于阳谷。

秋，八月，大雩。

雩月，正也。

雩得雨曰雩，不得雨曰旱。

冬，楚人伐黄。

◇僖公十二年十有二年春，王正月庚午，日有食之。

夏，楚人灭黄。

贯之盟，管仲曰：「江、黄远齐而近楚。

楚，为利之国也。

若伐而不能救，则无以宗诸侯矣。

」桓公不听，遂与之盟。

管仲死，楚伐江灭黄，桓公不能救，故君子闵之也。

秋，七月。

冬，十有二月丁丑，陈侯杵臼卒。

◇僖公十三年十有三年春，狄侵卫。

夏，四月，葬陈宣公。

公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯于咸。

兵车之会也。

秋，九月，大雩。

冬，公子友如齐。

◇僖公十四年十有四年春，诸侯城缘陵。

其曰诸侯，散辞也。

聚而曰散何也？

诸侯城，有散辞也，桓德衰矣。

夏，六月，季姬及缯子遇于防，使缯子来朝。

遇者，同谋也。

来朝者，来请己也。

朝不言使，言使非正也。

以病缯子也。

秋，八月辛卯，沙鹿崩。

林属于山为鹿。

沙，山名也。

无崩道而崩，故志之也。

其日，重其变也。

狄侵郑。

冬，蔡侯肸卒。

诸侯时卒，恶之也。

◇僖公十五年十有五年春，王正月，公如齐。

楚人伐徐。

三月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯，盟于牡丘。

兵车之会也。

遂次于匡。

遂，继事也。

次，止也，有畏也。

公孙敖帅师及诸侯之大夫救徐。

善救徐也。

夏，五月，日有食之。

秋，七月，齐师、曹师伐厉。

八月，螽。

螽，虫灾也。

甚则月，不甚则时。

九月，公至自会。

季姬归于缯。

己卯晦，震夷伯之庙。

晦，冥也。

震，雷也。

夷伯，鲁大夫也。

因此以见天子至于士皆有庙：天子七庙，诸侯五，大夫三，士二。

故德厚者流光，德薄者流卑。

是以贵始，德之本也。

始封必为祖。

冬，宋人伐曹。

楚人败徐于娄林。

夷狄相败，志也。

十有一月壬戌，晋侯及秦伯战于韩。

获晋侯。

韩之战，晋侯失民矣，以其民未败而君获也。

◇僖公十六年十有六年春，王正月戊申朔，陨石于宋五。

先陨而后石何也？

陨而后石也。

于宋四竟之内曰宋。

后数，散辞也。

耳治也。

是月，六儿□退飞过宋都。

是月也，决不日而月也。

六儿□退飞过宋都，先数，聚辞也，目治也。

子曰：石，无知之物，儿□，微有知之物。

石无知，故日之。

儿□微有知之物，故月之。

君子之于物，无所苟而已。

石、D96D且犹尽其辞，而况于人乎？

故五石六儿□之辞不设，则王道不亢矣。

民所聚曰都。

三月壬申，公子季友卒。

大夫日卒，正也。

称公弟叔仲，贤也。

大夫不言「公子」、公孙」，疏之也。

夏，四月丙申，缯季姬卒。

秋，七月甲子，公孙兹卒。

大夫日卒，正也。

冬，十有二月，公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、邢侯、曹伯于淮。

兵车之会也。

◇僖公十七年十有七年春，齐人、徐人伐英氏。

夏，灭项。

孰灭之？

桓公也。

何以不言桓公也？

为贤者讳也。

项，国也，不可灭而灭之乎？

桓公知项之可灭也，而不知己之不可以灭也。

既灭人之国矣，何贤乎？

君子恶恶疾其始，善善乐其终。

桓公尝有存亡继绝之功，故君子为之讳也。

秋，夫人姜氏会齐侯于卞。

九月，公至自会。

冬，十有二月乙亥，齐侯小白卒。

此不正，其日之何也？

其不正，前见矣。

其不正之前见何也？

以不正入虚国，故称嫌焉尔。

◇僖公十八年十有八年春，王正月，宋公、曹伯、卫人、邾人伐齐。

非伐丧也。

夏，师救齐。

善救齐也。

五月戊寅，宋师及齐师战于甗。

齐师败绩。

战不言伐，客不言及。

言及，恶宋也。

狄救齐。

善救齐也。

秋，八月丁亥，葬齐桓公。

冬，邢人、狄人伐卫。

狄其称人何也？

善累而后进之。

伐卫，所以救齐也，功近而德远矣。

◇僖公十九年十有九年春，王三月，宋人执滕子婴齐。

夏，六月，宋公、曹人、邾人盟于曹南。

缯子会盟于邾。

己酉，邾人执缯子，用之。

微国之君，因邾以求与之盟。

人因己以求与之盟，己迎而执之。

恶之，故谨而日之也。

用之者，叩其鼻以衈社也。

秋，宋人围曹。

卫人伐邢。

冬，会陈人、蔡人、楚人、郑人盟于齐。

梁亡。

自亡也，湎于酒，淫于色，心昏耳目塞，上无正长之治，大臣背叛，民为寇盗。

梁亡，自亡也。

如加力役焉，湎不足道也。

梁亡，郑弃其师，我无加损焉，正名而已矣。

梁亡，出恶正也。

郑弃其师，恶其长也。

◇僖公二十年二十年春，新作南门。

作，为也。

有加其度也。

言新，有故也，非作也。

南门者，法门也。

夏，郜子来朝。

五月己巳，西宫灾。

谓之新宫，则近为祢宫。

以谥言之，则如疏之然，以是为闵宫也。

郑人入滑。

秋，齐人、狄人盟于邢。

邢为主焉尔。

邢小，其为主何也？

其为主乎救齐。

冬，楚人伐随。

随，国也。

◇僖公二十一年二十有一年春，狄侵卫。

宋人、齐人、楚人盟于鹿上。

夏，大旱。

旱，时，正也。

秋，宋公、楚子、陈侯、蔡侯、郑伯、许男、曹伯会于雩。

执宋公以伐宋。

以，重辞也。

冬，公伐邾。

楚人使宜申来献捷。

捷，军得也。

其不曰宋捷何也？

不与楚捷于宋也。

十有二月癸丑，公会诸侯盟于薄。

会者，外为主焉尔。

释宋公。

外释不志，此其志何也？

以公之与之盟目之也。

不言楚，不与楚专释也。

◇僖公二十二年二十有二年春，公伐邾，取须句。

夏，宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。

秋，八月丁未，及邾人战于升陉。

内讳败，举其可道者也。

不言其人，以吾败也。

不言及之者，为内讳也。

冬，十有一月己巳朔，宋公及楚人战于泓。

宋师败绩。

日事遇朔曰朔。

《春秋》三十有四战，未有以尊败乎卑，以师败乎人者也。

以尊败乎卑，以师败乎人，则骄其敌。

襄公以师败乎人，而不骄其敌何也？

责之也。

泓之战，以为复雩之耻也。

雩之耻，宋襄公有以自取之。

伐齐之丧，执滕子，围曹，为雩之会，不顾其力之不足而致楚成王，成王怒而执之。

故曰，礼人而不答，则反其敬。

爱人而不亲，则反其仁。

治人而不治，则反其知。

过而不改，又之，是谓之过。

襄公之谓也。

古者被甲婴胄，非以兴国也，则以征无道也，岂曰以报其耻哉？

宋公与楚人战于泓水之上。

司马子反曰：「楚众我少，鼓险而击之，胜无幸焉。

」襄公曰：「君子不推人危，不攻人厄。

须其出。

」既出，旌乱于上，陈乱于下。

子反曰：「楚众我少，击之，胜无幸焉。

」襄公曰：「不鼓不成列。

」须其成列而后击之，则众败而身伤焉，七月而死。

倍则攻，敌则战，少则守。

人之所以为人者，言也。

人而不能言，何以为人？

言之所以为言者，信也。

言而不信，何以为言？

信之所以为信者，道也。

信而不道，何以为道？

道之贵者时，其行势也。

◇僖公二十三年二十有三年春，齐侯伐宋，围闵。

伐国不言围邑，此其言围何也？

不正其以恶报恶也。

夏，五月庚寅，宋公兹父卒。

兹父之不葬何也？

失民也。

其失民何也？

以其不教民战，则是弃其师也。

为人君而弃其师，其民孰以为君哉！

秋，楚人伐陈。

冬，十有一月，杞子卒。

◇僖公二十四年二十有四年春，王正月。

夏，狄伐郑。

秋，七月。

冬，天王出居于郑。

天子无出。

出，失天下也。

居者，居其所也。

虽失天下，莫敢有也。

晋侯夷吾卒。

◇僖公二十五年二十有五年春，王正月丙午，卫侯毁灭邢。

毁之名何也？

不正其伐本而灭同姓也。

夏，四月癸酉，卫侯毁卒。

宋荡伯姬来逆妇。

妇人既嫁不逾竟。

宋荡伯姬来逆妇，非正也。

其曰妇何也？

缘姑言之之辞也。

宋杀其大夫。

其不称名姓，以其在祖之位，尊之也。

秋，楚人围陈，纳顿子于顿。

纳者，内弗受也。

围，一事也。

纳，一事也。

而遂言之，盖纳顿子者陈也。

葬卫文公。

冬，十有二月癸亥，公会卫子、莒庆，盟于洮。

莒无大夫，其曰莒庆何也？

以公之会目之也。

◇僖公二十六年二十有六年春，王正月己未，公会莒子、卫宁速，盟于向。

公不会大夫，其曰宁速何也？

以其随莒子，可以言会也。

齐人侵我西鄙。

公追齐师，至巂，弗及。

人，微者也。

侵，浅事也。

公之追之，非正也。

至巂，急辞也。

弗及者，弗与也，可以及而不敢及也。

其侵也曰人，其追也曰师，以公之弗及大之也。

弗及，内辞也。

夏，齐人伐我北鄙。

卫人伐齐。

公子遂如楚乞师。

乞，重辞也。

何重焉？

重人之死也，非所乞也。

师出不必反，战不必胜，故重之也。

秋，楚人灭夔，以夔子归。

夔，国也。

不日，微国也。

以归，犹愈乎执也。

冬，楚人伐宋，围闵。

伐国不言围邑，此其言围何也？

以吾用其师目其事也，非道用师也。

公以楚师伐齐，取谷。

以者，不以者也。

民者，君之本也。

使民以其死，非其正也。

公至自伐齐。

恶事不致，此其致之何也？

危之也。

◇僖公二十七年二十有七年春，杞子来朝。

夏，六月庚寅，齐侯昭卒。

秋，八月乙未，葬齐孝公。

乙巳，公子遂帅师入杞。

冬，楚人、陈侯、蔡侯、郑伯、许男围宋。

楚人者，楚子也。

其曰人何也？

人楚子，所以人诸侯也。

其人诸侯何也？

不正其信夷狄而伐中国也。

十有二月甲戌，公会诸侯盟于宋。

◇僖公二十八年二十有八年春，晋侯侵曹。

晋侯伐卫。

再称晋侯，忌也。

公子买戍卫。

不卒戍，刺之。

先名后刺，杀有罪也。

公子启曰：「不卒戍者，可以卒也。

可以卒而不卒，讥在公子也，刺之可也。

」楚人救卫。

三月丙午，晋侯入曹，执曹伯，畀宋人。

入者，内弗受也。

日入，恶入者也。

以晋侯而□执曹伯，恶晋侯也。

畀，与也。

其曰人何也？

不以晋侯畀宋公也。

夏，四月己巳，晋侯、齐师、宋师、秦师及楚人战于城濮。

楚师败绩。

楚杀其大夫得臣。

卫侯出奔楚。

五月癸丑，公会晋侯、齐侯、宋公、蔡侯、郑伯、卫子、莒子，盟于践土。

讳会天王也。

陈侯如会。

如会，外乎会也，于会受命也，公朝于王所。

朝不言听，言所者，非其所也。

六月，卫侯郑自楚复归于卫。

自楚，楚有奉焉尔。

复者，复中国也。

归者，归其所也。

郑之名，失国也。

卫元咺出奔晋。

陈侯款卒。

秋，杞伯姬来。

公子遂如齐。

冬，公会晋侯、宋公、蔡侯、郑伯、陈子、莒子、邾子、秦人于温。

讳会天王也。

天王守于河阳。

全天王之行也。

为若将守而遇诸侯之朝也，为天王讳也。

水北为阳，山南为阳。

温，河阳也。

壬申，公朝于王所。

朝于庙，礼也，于外，非礼也。

独公朝与？

诸侯尽朝也。

其日，以其再致天子，故谨而日之。

主善以内，目恶以外。

言曰公朝，逆辞也，而尊天子。

会于温，言小诸侯。

温，河北地，以河阳言之，大天子也。

日系于月，月系于时。

壬申，公朝于王所，其不月，失其所系也。

以为晋文公之行事为已傎矣！

晋人执卫侯，归之于京师。

此入而执，其不言入何也？

不外王命于卫也。

归之于京师，缓辞也，断在京师也。

卫元咺自晋复归于卫。

自晋，晋有奉焉尔。

复者，复中国也。

归者，归其所也。

诸侯遂围许。

遂，继事也。

曹伯襄复归于曹。

复者，复中国也。

天子免之，因与之会。

其曰复，通王命也。

遂会诸侯围许。

遂，继事也。

◇僖公二十九年二十有九年春，介葛卢来。

介，国。

葛卢，微国之君未爵者也。

其曰来，卑也。

公至自围许。

夏，六月，公会王人、晋人、宋人、齐人、陈人、蔡人、秦人，盟于翟泉。

秋，大雨雹。

冬，介葛卢来。

◇僖公三十年三十年春，王正月。

夏，狄侵齐。

秋，卫杀其大夫元咺。

称国以杀，罪累上也，以是为讼君也。

卫侯在外，其以累上之辞言之何也？

待其杀而后入也。

及公子瑕。

公子瑕，累也，以尊及卑也。

卫侯郑归于卫。

晋人、秦人围郑。

介人侵萧。

冬，天王使宰周公来聘。

天子之宰，通于四海。

公子遂如京师，遂如晋。

以尊遂乎卑，此言不敢叛京师也。

◇僖公三十一年三十有一年春，取济西田。

公子遂如晋。

夏，四月，四卜郊，不从，乃免牲，犹三望。

夏，四月，不时也。

四卜，非礼也。

免牲者，为之缁衣熏裳，有司玄端，奉送至于南郊，免牛亦然。

乃者，亡乎人之辞也。

犹者，可以已之辞也。

秋，七月。

冬，杞伯姬来求妇。

妇人既嫁不逾竟，杞伯姬来求妇，非正也。

狄围卫。

十有二月，卫迁于帝丘。

◇僖公三十二年三十有二年春，王正月。

夏，四月己丑，郑伯捷卒。

卫人侵狄。

秋，卫人及狄盟。

冬，十有二月己卯，晋侯重耳卒。

◇僖公三十三年三十有三年春，王二月，秦人入滑。

滑，国也。

齐侯使国归父来聘。

夏，四月辛巳，晋人及姜戎败秦师于肴殳。

不言战而言败何也？

狄秦也。

其狄之何也？

秦越千里之险，入虚国，进不能守，退败其师徒，乱人子女之教，无男女之别，秦之为狄，自肴殳之战始也。

秦伯将袭郑，百里子与蹇叔子谏曰：「千里而袭人，未有不亡者也。

」秦伯曰：「子之冢木已拱矣，何知！

」师行，百里子与蹇叔子送其子而戒之，曰：「女死，必于肴殳之岩金之下。

我将尸女于是！

」师行，百里子与蹇叔子随其子而哭之。

秦伯怒曰：「何为哭吾师也？

」二子曰：「非敢哭师也。

哭吾子也。

我老矣！

彼不死，则我死矣！

」晋人与姜戎要而击之肴殳，匹马倚轮无反者。

晋人者，晋子也。

其曰人何也？

微之也。

何为微之？

不正其释殡而主乎战也。

癸巳，葬晋文公。

日葬，危不得葬也。

狄侵齐。

公伐邾，取訾楼。

秋，公子遂帅师伐邾。

晋人败狄于箕。

冬，十月，公如齐。

十有二月，公至自齐。

乙巳，公薨于小寝。

小寝，非正也。

陨霜不杀草。

未可杀而杀，举重也。

可杀而不杀，举轻也。

李梅实。

实之为言，犹实也。

晋人、陈人、郑人伐许。

今文尚书·虞夏书·甘誓

〔无名氏〕 〔周〕

大战于甘，乃召六卿。

王曰：“嗟！

六事之人，予誓告汝：有扈氏威侮五行，怠弃三正，天用剿绝其命，今予惟恭行天之罚。

左不攻于左，汝不恭命。

右不攻于右，汝不恭命。

御非其马之正，汝不恭命。

用命，赏于祖。

弗用命，戮于社，予则孥戮汝。

”

士冠礼第一

〔先秦诸子〕 〔周〕

士冠礼。

筮于庙门。

主人玄冠，朝服，缁带，素韠，即位于门东，西面。

有司如主人服，即位于西方，东面，北上。

筮与席、所卦者，具馔于西塾。

布席于门中，闑西阈外，西面。

筮人执策，抽上韇，兼执之，进受命于主人。

宰自右少退，赞命。

筮人许诺，右还，即席坐，西面。

卦者在左。

卒筮，书卦，执以示主人。

主人受眡，反之。

筮人还，东面，旅占，卒，进，告吉。

若不吉，则筮远日，如初仪。

彻筮席。

宗人告事毕。

主人戒宾。

宾礼辞，许。

主人再拜，宾答拜。

主人退，宾拜送。

前期三日，筮宾，如求日之仪。

乃宿宾。

宾如主人服，出门左，西面再拜。

主人东面答拜，乃宿宾。

宾许，主人再拜，宾答拜。

主人退，宾拜送。

宿赞冠者一人，亦如之。

厥明夕，为期于庙门之外。

主人立于门东，兄弟在其南，少退，西面，北上。

有司皆如宿服，立于西方，东面，北上，摈者请期，宰告曰：“质明行事。

”告兄弟及有司。

告事毕。

摈者告期于宾之家。

夙兴，设洗，直于东荣，南北以堂深，水在洗东。

陈服于房中西墉下，东领，北上。

爵弁服，纁裳，纯衣，缁带，韎韐。

皮弁服：素积，缁带，素韠。

玄端，玄裳，黄裳、杂裳可也，缁带，爵韠。

缁布冠，缺项，青组缨，属于缺。

缁纚，广终幅，长六尺。

皮弁笄，爵弁笄，缁组纮，纁边，同箧。

栉实于箪。

蒲筵二，在南。

侧尊一甒醴，在服北。

有篚实勺、觯、角柶。

脯醢，南上。

爵弁、皮弁、缁布冠各一匴，执以待于西坫南，南面，东上。

宾升则东面。

主人玄端爵韠，立于阼阶下，直东序，西面。

兄弟毕袗玄，立于洗东，西面，北上。

摈者玄端，负东塾。

将冠者采衣，紒，在房中，南面。

宾如主人服，赞者玄端従之，立于外门之外。

摈者告。

主人迎，出门左，西面，再拜。

宾答拜。

主人揖赞者，与宾揖，先入。

每曲揖。

至于庙门，揖入。

三揖，至于阶，三让。

主人升，立于序端，西面。

宾西序，东面。

赞者盥于洗西，升，立于房中，西面，南上。

主人之赞者筵于东序，少北，西面。

将冠者出房，南面。

赞者奠纚、笄、栉于筵南端。

宾揖将冠者，将冠者即筵坐。

赞者坐，栉，设纚。

宾降，主人降。

宾辞，主人对。

宾盥，卒，壹揖，壹让，升。

主人升，复初位。

宾筵前坐，正纚，兴，降西阶一等。

执冠者升一等，东面授宾。

宾右手执项，左手执前，进容，乃祝，坐如初，乃冠，兴，复位。

赞者卒。

冠者兴，宾揖之。

适房，服玄端爵韠，出房，南面。

宾揖之，即筵坐。

栉，设笄。

宾盥、正纚如初，降二等，受皮弁，右执项，左执前，进、祝、加之如初，复位。

赞者卒纮。

兴，宾揖之。

适房，服素积素韠，容，出房，南面。

宾降三等，受爵弁，加之，服纁裳韎韐，其他如加皮弁之仪。

彻皮弁、冠、栉、筵入于房。

筵于户西，南面。

赞者洗于房中，侧酌醴。

加柶，覆之，面叶。

宾揖，冠者就筵，筵西，南面。

宾授醴于户东，加柶，面枋，筵前北面。

冠者筵西拜受觯，宾东面答拜。

荐脯醢。

冠者即筵坐，左执觯，右祭脯醢，以柶祭醴三，兴。

筵末坐，啐醴，建柶，兴。

降筵，坐奠觯，拜。

执觯兴。

宾答拜。

冠者奠觯于荐东，降筵。

北面坐取脯。

降自西阶，适东壁，北面见于母。

母拜受，子拜送，母又拜。

宾降，直西序，东面。

主人降，复初位。

冠者立于西阶东，南面。

宾字之，冠者对。

宾出主人送于庙门外。

请醴宾，宾礼辞，许。

宾就次。

冠者见于兄弟，兄弟再拜，冠者答拜。

见赞者，西面拜，亦如之。

入见姑、姊，如见母。

乃易服，服玄冠、玄端、爵韠，奠挚见于君。

遂以挚见于乡大夫、乡先生。

乃醴宾，以一献之礼。

主人酬宾，束帛、俪皮。

赞者皆与。

赞冠者为介。

宾出，主人送于外门外，再拜。

归宾俎。

若不醴，则醮用酒。

尊于房户之间，两甒，有禁，玄酒在西，加勺，南枋。

洗，有篚在西，南顺。

始加，醮用脯醢。

宾降，取爵于篚，辞降如初。

卒洗，升酌。

冠者拜受，宾答拜如初。

冠者升筵，坐。

左执爵，右祭脯醢，祭酒，兴。

筵末坐，啐酒。

降筵，拜。

宾答拜。

冠者奠爵于荐东，立于筵西。

彻荐、爵，筵尊不彻。

加皮弁，如初仪。

再醮，摄酒，其他皆如初。

加爵弁，如初仪。

三醮，有干肉折俎，哜之，其他如初。

北面取脯，见于母。

若杀，则特豚，载合升，离肺实于鼎，设扃鼏。

始醮，如初。

再醮，两豆，葵菹、蠃醢。

两笾，栗、脯。

三醮，摄酒如再醮，加俎，哜之，皆如初，哜肺。

卒醮，取笾脯以降，如初。

若孤子，则父兄戒、宿。

冠之日，主人紒而迎宾，拜，揖，让，立于序端，皆如冠主。

礼于阼。

凡拜，北面于阼阶上，宾亦北面于西阶上答拜。

若杀，则举鼎陈于门外，直东塾，北面。

若庶子，则冠于房外，南面，遂醮焉。

冠者母不在，则使人受脯于西阶下。

戒宾，曰：“某有子某。

将加布于其首，愿吾子之教之也。

”宾对曰：“某不敏，恐不能共事，以病吾子，敢辞。

”主人曰：“某犹愿吾子之终教之也！

”宾对曰：“吾子重有命，某敢不従？

”宿，曰：“某将加布于某之首，吾子将莅之，敢宿。

”宾对曰：“某敢不夙兴？

”始加，祝曰：“令月吉日，始加元服。

弃尔幼志，顺尔成德。

寿考惟祺，介尔景福。

”再加，曰：“吉月令辰，乃申尔服。

敬尔威仪，淑慎尔德。

眉寿万年，永受胡福。

”三加，曰：“以岁之正，以月之令，咸加尔服。

兄弟具在，以成厥德。

黄耇无疆，受天之庆。

”醴辞曰：“甘醴惟厚，嘉荐令芳。

拜受祭之，以定尔祥。

承天之休，寿考不忘。

”醮辞曰：“旨酒既清，嘉荐亶时。

始加元服，兄弟具来。

孝友时格，永乃保之。

”再醮，曰：“旨酒既湑，嘉荐伊脯。

乃申尔服，礼仪有序。

祭此嘉爵，承天之祜。

”三醮，曰：“旨酒令芳，笾豆有楚。

咸加尔服，肴升折俎。

承天之庆，受福无疆。

”字辞曰：“礼仪既备，令月吉日，昭告尔字。

爰字孔嘉，髦士攸宜。

宜之于假，永受保之，曰伯某甫。

”仲、叔、委，唯其所当。

屦，夏用葛。

玄端黑屦，青絇繶纯，纯博寸。

素积白屦，以魁柎之，缁絇繶纯，纯博寸。

爵弁纁屦，黑絇繶纯，纯博寸。

冬，皮屦可也。

不屦繐屦。

记。

冠义：始冠，缁布之冠也。

太古冠布，齐则缁之。

其緌也，孔子曰：“吾未之闻也，冠而敝之可也。

”适子冠于阼，以著代也。

醮于客位，加有成也。

三加弥尊，谕其志也。

冠而字之，敬其名也。

委貌，周道也。

章甫，殷道也。

毋追，夏后氏之道也。

周弁。

殷冔。

夏收。

三王共皮弁素积。

无大夫冠礼，而有其昏礼。

古者五十而后爵，何大夫冠礼之有？

公侯之有冠礼也，夏之末造也。

天子之元子，犹士也，天下无生而贵者也。

继世以立诸侯，象贤也。

以官爵人，德之杀也。

死而谥，今也。

古者生无爵，死无谥。

士相见礼第三

〔先秦诸子〕 〔周〕

士相见之礼。

挚，冬用雉，夏用腒。

左头奉之，曰：“某也愿见，无由达。

某子以命命某见。

”主人对曰：“某子命某见，吾子有辱。

请吾子之就家也，某将走见。

”宾对曰：“某不足以辱命，请终赐见。

”主人曰：“某不敢为仪，固请吾子之就家也，某将走见。

”宾对曰：“某不敢为仪，固以请。

”主人对曰：“某也固辞，不得命，将走见。

闻吾子称挚，敢辞挚。

”宾对曰：“某不以挚，不敢见。

”主人对曰：“某不足以习礼，敢固辞。

”宾对曰：“某也不依于挚，不敢见，固以请。

”主人对曰：“某也固辞，不得命，敢不敬従！

”出迎于门外，再拜。

客答再拜。

主人揖，入门右。

宾奉挚，入门左。

主人再拜受，宾再拜送挚，出。

主人请见，宾反见，退。

主人送于门外，再拜。

主人复见之，以其挚，曰：“曏者吾子辱，使某见。

请还挚于将命者。

”主人对曰：“某也既得见矣，敢辞。

”宾对曰：“某也非敢求见，请还挚于将命者。

”主人对曰：“某也既得见矣，敢固辞。

”宾对曰：“某不敢以闻，固以请于将命者。

”主人对曰：“某也固辞，不得命，敢不従？

”宾奉挚入，主人再拜受。

宾再拜送挚，出。

主人送于门外，再拜。

士见于大夫，终辞其挚。

于其入也，一拜其辱也。

宾退，送，再拜。

若尝为臣者，则礼辞其挚，曰：“某也辞，不得命，不敢固辞。

”宾入，奠挚，再拜，主人答壹拜，宾出。

使摈者还其挚于门外，曰：“某也使其还挚。

”宾对曰：“某也既得见矣，敢辞。

”摈者对曰：“某也命某：‘某非敢为仪也。

’敢以请。

”宾对曰：“某也，夫子之贱私，不足以践礼，敢固辞！

”摈者对曰：“某也使某，不敢为仪也，固以请！

”宾对曰：“某固辞，不得命，敢不従？

”再拜受。

下大夫相见以雁，饰之以布，维之以索，如执雉。

上大夫相见以羔，饰之以布，四维之，结于面。

左头，如麛执之。

如士相见之礼。

始见于君执挚，至下，容弥蹙。

庶人见于君，不为容，进退走。

士大夫则奠挚，再拜稽首。

君答壹拜。

若他邦之人，则使摈者还其挚，曰：“寡君使某还挚。

”宾对曰：“君不有其外臣，臣不敢辞。

”再拜稽首，受。

凡燕见于君，必辩君之南面。

若不得，则正方，不疑君。

君在堂，升见无方阶，辩君所在。

凡言，非对也，妥而后传言。

与君言，言使臣。

与大人言，言事君。

与老者言，言使弟子。

与幼者言，言孝弟于父兄。

与众言，言忠信慈祥。

与居官者言，言忠信。

凡与大人言，始视面，中视抱，卒视面，毋改。

众皆若是。

若父，则游目，毋上于面，毋下于带。

若不言，立则视足，坐则视膝。

凡侍坐于君子，君子欠伸，问日之早晏，以食具告，改居，则请退可也。

夜侍坐，问夜，膳荤，请退可也。

若君赐之食，则君祭先饭，遍尝膳，饮而俟，君命之食，然后食。

若有将食者，则俟君之食，然后食。

若君赐之爵，则下席，再拜稽首，受爵，升席祭，卒爵而俟，君卒爵，然后授虚爵。

退，坐取屦，隐辟而后屦。

君为之兴，则曰：“君无为兴，臣不敢辞。

”君若降送之。

则不敢顾辞，遂出。

大夫则辞，退下，比及门三辞。

若先生异爵者请见之，则辞。

辞不得命，则曰：“某无以见，辞不得命，将走见。

”先见之。

非以君命使，则不称寡。

大夫士，则曰寡君之老。

凡执币者，不趋，容弥蹙以为仪。

执玉者，则唯舒，武举前曳踵。

凡自称于君，士大夫则曰下臣。

宅者在邦，则曰市井之臣。

在野，则曰草茅之臣，庶人则曰刺草之臣。

他国之人则曰外臣。

聘礼第八

〔先秦诸子〕 〔周〕

聘礼。

君与卿图事，遂命使者，使者再拜稽首辞，君不许，乃退。

既图事，戒上介，亦如之。

宰命司马戒众介，众介皆逆命，不辞。

宰书币，命宰夫官具。

及期，夕币。

使者朝服，帅众介夕。

管人布幕于寝门外。

官陈币，皮北首，西上，加其奉于左皮上。

马则北面，奠币于其前。

使者北面，众介立于其左，东上。

卿、大夫在幕东，西面北上。

宰入，告具于君。

君朝服出门左，南乡。

史读书展币。

宰执书，告备具于君，授使者。

使者受书，授上介。

公揖入。

官载其币，舍于朝。

上介视载者、所受书以行。

乾卦

〔姬昌〕 〔周〕

（乾为天）乾上乾下 《乾》：元亨利贞。

初九：潜龙，勿用。

九二：见龙在田，利见大人。

九三：君子终日乾乾，夕惕若厉，无咎。

九四：或跃在渊，无咎。

九五：飞龙在天，利见大人。

上九：亢龙，有悔。

用九：见群龙无首，吉。

类型

唐诗三百首高中古诗初中古诗
小学古诗古诗三百首宋词三百首
古诗十九首写山春节
节日民谣乐府
楚辞送别边塞
儿童春天夏天
秋天冬天悼亡
爱国思乡咏物
朝代
明宋清
元唐现代
南北朝金五代十国
晋周汉
隋三国秦

形式

诗词曲
赋古籍