秋日彭蠡湖中观庐山

泛舟太湖上，回瞰兹山隈。

万顷沧波中，千峰郁崔嵬。

凉烟发炉峤，秋日明帝台。

绝巅凌大漠，悬流泻昭回。

穹崇石梁引，岈豁天门开。

飞鸟屡隐见，白云时往来。

超然契清赏，目醉心悠哉。

董氏出六合，王君升九垓。

谁言旷遐祀，庶可相追陪。

从此永栖托，拂衣谢浮埃。

译文、注释、简介、赏析

译文

在太湖上划船，回头看这山脚下。波浪泛起千顷水面，千山郁郁耸崔嵬。凉烟从炉峤升起，秋日里明帝台。高峰耸立在沙漠上，悬流倾泻形如回。石梁高悬顶宇宙，天门岈豁迎风开。飞鸟时隐时现，白云飘来飘去。超然与天齐观赏，眼目陶醉心悠哉。董氏出自六合之间，王君登临九垓之巅。谁言远离人间的祭祀，大家可以相互追随陪。从此永远在此安定，抖落身上尘埃。

秋日望倚帝山

楚服多奇山，灵表先倚帝。

孤秀白云里，青冥何崇丽。

秋天已晴朗，晚日更澄霁。

远峰列在目，杳与神襟契。

倏忽遗世间，宛如再登诣。

伊予抱斯志，代处人烟闭。

何事牵俗网，悠然负芝桂。

朅来从隐沦，式保羡门计。

句其一

家住青山下，时向青山上。

句其二

垂花临碧涧，清翠依丹巘。

游塞

此地古今存，何年苦战频。

秋烧黄云黯暮尘。

夜深闻鬼哭，一一是忠臣。

征妇诗

尘鉴经春掩，霜衣隔岁裁。

翰林院望终南山其一

窃慕隐沦道，所欢岩穴居。

谁言忝休命，遂入承明庐。

物情不可易，幽中未尝摅。

幸见终南山，岧峣凌太虚。

游倚帝山二首其二

兹山何独秀，万仞倚昊苍。

晨跻烟霞趾，夕憩灵仙场。

俯观海上月，坐弄浮云翔。

松风振雅音，桂露含晴光。

不出六合外，超然万累忘。

信彼古来士，岩栖道弥彰。

游倚帝山二首其一

山间非吾心，物表翼所托。

振衣超烦滓，策杖追岑壑。

绝地穷㟏岈，造天究磐礴。

迩临烟霞积，逖睇宇宙廓。

俯惊白云涌，仰骇飞泉落。

苔浓鲜翠屏，松古丽丹崿。

目冀睹乔羡，心希驭龙鹤。

乃知巢由情，岂伊猿鸟乐。

题缙云岭永望馆

人惊此路险，我爱山前深。

犹恐佳趣尽，欲行且沉吟。

别章叟

平昔同邑里，经年不相思。

今日成远别，相对心悽其。