摸鱼儿·其三五羊郡圃筑壮猷堂落成

绕西园、粉笼千雉,镜池屏石天造。

主人意匠工收拾,华屋落成闻早。

轮奂巧。

望缥缈、五云深处移蓬岛。

油幢羽葆。

指貔虎长驱,鲸鲲网取,电走捷旗报。

铙吹发,回庑连屯饮犒。

海山波静烟扫。

纶巾萧散环珠履,春满绿杨芳草。

人境好。

是握穗五翁,福地无尘到。

芝书在道。

便整顿乾坤,经营万宇,栋国要元老。



译文、注释、简介、赏析

译文

绕着西园,粉笼中有成千只鸡,镜子边有屏风和石头造就的池塘。主人用心设计,工匠们收拾整理,华丽的房屋很早就建成了。轮子正在转动,轮奂巧妙。望着遥远而飘渺的五彩云深处移动的蓬岛。彩灯和彩旗在风中飘扬。指着貔虎长驱而来,鲸鲲用网捕捉,闪电般地传递捷报。 锣鼓奏响,回到庑中连续着饮酒,宴席犒劳。海和山静谧,烟雾被扫清。穿着丝巾的人散乱地戴着环状的珠履,春天装扮的绿杨和芳草随处可见。人们对这个环境十分满意。握着稻穗的五个老人,已经到达了无尘的福地。芝草写在道上。便开始整顿天地,经营万宇,培养国家的元老们。



摸鱼儿·其四送王子文知太平州

〔李昴英〕 〔宋〕

怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。

丹山碧水含离恨,有脚阳春难驻。

芳草渡。

似叫住东君,满树黄鹂语。

无端杜宇。

报采石矶头,惊涛屋大,寒色要春护。

阳关唱,画鹢徘徊东渚。

相逢知又何处。

摩挲老剑雄心在,对酒细评今古。

君此去。

几万里东南,只手擎天柱。

长生寿母。

更稳步安舆,三槐堂上,好看彩衣舞。

贺新郎·其一陪广帅方右史登越台

〔李昴英〕 〔宋〕

绣谷流明帜。

稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松翠。

遨首意行穷绝顶,彩榭千年胜地。

远峰断、莽苍烟水。

护日晴云收午暑,飒长风、振叶生秋思。

笼雾炷,飘霞袂。

清明官府歌棠芾。

且萧闲事外,下看玉城珠市。

山色骄人逢此客,麈尾霏霏露碎。

一笑又、羊衔新穗。

田野欢声和气合,唤觥船、猛为鱼占喜。

谁会得,醉翁意。

贺新郎·其二饯广帅马方山赴召

〔李昴英〕 〔宋〕

世羡官高大。

又谁知、几多卿相,身荣名坏。

我辈相逢无愧色,彼此苍颜健在。

又容易、分携越海。

写出阳关离别恨,看一行、雁字斜飞界。

天下宝,愿自爱。

白衣苍狗须臾改。

久冥心、鸡虫得失,鴳鹏迟快。

君带貂蝉头上立,老我荷衣草带。

肯此膝、向人雅拜。

远饯元非趋炎者,二十年、相与形骸外。

义金石,更坚耐。

贺新郎·其三同年顾君景冲云翼经属官舍白莲盛开,招饮水亭

〔李昴英〕 〔宋〕

谁种蓝田玉。

碧云深、亭亭月上,水明溪曲。

羞作时妆儿女态,冷淡冰餐露沐。

出尘外、风标幽独。

除了留侯无此貌,便何郎、傅粉终粗俗。

意凝远,韵清淑。

凉台向晚微风馥。

讶银杯羽化,折取戏浮醽醁。

安得梅花如许大,天遣辟除暑溽。

浑不觉、鹭翘鸥浴。

可恨妖妃污太液,只东林、社友追游熟。

宜夜看,灿瑶烛。

贺新郎·其四赋菊

〔李昴英〕 〔宋〕

细与黄花说。

是天教、开遇重阳,玉裁金屑。

老行要寻松竹伴,雅爱山翁鬓雪。

任满插、追陪节物。

惟有渊明吾臭味,傍东篱、盘薄芳丛撷。

便无酒,也清绝。

芒寒色正孤标洁。

惯平生、餐霜饮露,倚风迎月。

不比芙蓉偏妩媚,不比茱萸太烈。

似隐者、萧闲岩穴。

至老枝头犹健在,笑纷纷、红紫尘沙汨。

香耐久,看晚节。

摸鱼儿·其二用古“买陂塘旋栽杨柳”韵

〔李昴英〕 〔宋〕

敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。

青蓑混入渔家社,斜日断桥船聚。

真乐处。

坐芳草,瓦樽满酒频频注。

皋禽自舞。

惯松径穿云,梅村踏雪,朗笑自来去。

车乘坠,争似修筇稳步。

前尘回首俱误。

安闲得在中年好,抱瓮尚堪蔬圃。

高眼觑。

算不识、人间宠辱除巢许。

风篁解语。

应共笑群狙,无端喜怒,三四计朝暮。

摸鱼儿·其一

〔李昴英〕 〔宋〕

晓风痴、绣帘低舞。

霏霏香碎红雨。

燕忙莺懒春无赖,懒为好花遮护。

浑不顾。

费多少工夫,做得芳菲聚。

休颦百五。

却自恨新年,游疏醉少,光景恁虚度。

猊烟瘦,困起庭阴正午。

游丝飞絮无据。

千林湿翠须臾遍,难绿鬓根霜缕。

愁绝处。

怎忍听,声声杜宇深深树。

东君寄语。

道去也还来,后期长在,紫陌岁相遇。

兰陵王

〔李昴英〕 〔宋〕

燕穿幕。

春在深深院落。

单衣试,龙沫旋薰,又怕东风晓寒薄。

别来情绪恶。

瘦得腰围柳弱。

清明近,正似海棠,怯雨芳踪任飘泊。

钗留去年约。

恨易老娇莺,多误灵鹊。

碧云杳渺天涯各。

望不断芳草,更迷香絮,回文强写字屡错。

泪欲注还阁。

孤酌。

住春脚。

便彩局谁忺,宝轸慵学。

阶除拾取飞花嚼。

是多少春恨,等闲吞却。

阑干猛拍,叹命薄,悔旧诺。

广州天庆观众妙堂东坡井泉铭

〔李昴英〕 〔宋〕

老经云,坡记成。

名非古,堂遂轻。

两翁像,久晦冥。

伟方公,旧贯仍。

取彼栏,护此泓。

新作盖,环以铭。

遗千年,饮清泠。

续坡谁,李昴英。

河南扫松访古胜寺不遇主僧

〔李昴英〕 〔宋〕

主僧走城磨驴儿,廊僧闭门缩头龟。

长发行者披鹑衣,瀹我苦茗行相随。

禅床破簟客自展,急呼苍头挥大扇。

卧到夕阳暑力软,归趁潮平柁流转。