劳山歌

劳山拔地九千丈,崔嵬势压齐之东。

下视大海出日月,上接元气包鸿蒙。

幽岩秘洞难具状,烟雾合沓来千峰。

华楼独收众山景,一一环立生姿容。

上有巨峰最崱力,数载榛莽无人踪。

重厓复岭行未极,涧壑窈窕来相通。

天高日入不闻语,悄然众籁如秋冬。

奇花名药绝凡境,世人不识疑天工。

云是老子曾过此,后有济北黄石公。

至今号作神人宅,凭高结构留仙宫。

吾闻东岳泰山为最大,虞帝柴望秦皇封。

其东直走千余里,山形不绝连虚空。

自此一山奠海右,截然世界称域中。

以外岛屿不可计,纷纭出没多鱼龙。

八神祠宇在其内,往往棋置生金铜。

古言齐国之富临淄次即墨,何以满目皆蒿蓬。

捕鱼山之旁,伐木山之中。

犹见山樵与村童,春日会鼓声逢逢。

此山之高过岱宗,或者其让云雨功。

宣气生物理则同,旁薄万古无终穷。

何时结屋依长松,啸歌山椒一老翁。



译文、注释、简介、赏析


秋雨

〔顾炎武〕 〔清〕

生无一锥土,常有四海心。

流转三数年,不得归园林。

蹠地每涂淖,窥天久曀阴。

尚冀异州贤,山川恣搜寻。

秋雨合淮泗,一望无高深。

眼中隔泰山,斧柯未能任。

车没断崖底,路转崇冈岑。

客子何所之,停骖且长吟。

夸父念西渴,精卫怜东沈。

何以解吾怀,嗣宗有遗音。

赠林处士古度

〔顾炎武〕 〔清〕

老者人所敬,于今乃贱之。

临财但苟得,不复知廉维。

五官既不全,造请无虚时。

赵孟语谆谆,烦乱不可治。

期颐悲褚渊,耄齿嗟苏威。

以此住人间,动辄为世嗤。

嶷嶷林先生,自小工文辞。

彬彬万历中,名硕相因依。

高会白下亭,卜筑青溪湄。

同心游岱宗,谊友从湘累。

江山忽改色,草木皆枯萎。

受命松柏独,不改青青姿。

今年八十一,小字书新诗。

方正既无诎,聪明矧未衰。

吾闻王者兴,巡狩名山来。

百年且就见,况德为人师。

唯此耇成人,皇天所慭遗。

以洗多寿辱,以作邦家基。

王官谷

〔顾炎武〕 〔清〕

士有负盛名,卒以亏大节。

咎在见事迟,不能自引决。

所以贵知几,介石称贞洁。

唐至昭宗时,干戈满天阙。

贤人虽发愤,无计匡杌隉。

邈矣司空君,保身类明哲。

坠笏雒阳墀,归来卧积雪。

视彼六臣流,耻与冠裳列。

遗像在山厓,清风动岩穴。

堂茅一亩深,壁树千寻绝。

不复见斯人,有怀徒郁切。

重过代州赠李处士因笃在陈君上年署中

〔顾炎武〕 〔清〕

雁门春草碧,且复过滹沱。

为念离群友,三年愁绪多。

鲁酒千钟意不快,龟山蔽目齐都隘。

却来赵国访廉颇,还到关中寻郭解。

陈君心事望诸俦,吾友高才冠雍州。

玉轴香浮铃阁晓,彩毫光照射堂秋。

人来楚客三闾后,赋似梁园枚马游。

句注山边余旧垒,五原关下临河水。

青冢哀笳出汉宫,白登奇计还天子。

穷愁那得一篇书,幸有心期托后车。

又逐天风归大海,好凭春水寄双鱼。

得伯常中尉书却寄并示朱烈王太和二门人

〔顾炎武〕 〔清〕

岱云东浮日西晻,下有畸人事铅椠。

忽来青岛衔尺书,月入轩棂灯吐焰。

别子三年断音问,敝裘白发空冉冉。

引领常睎函谷关,停骖尚忆终南广。

濒行把酒送余去,重来何日当分陕。

腐儒衰老岂所望,感此深情刻琬琰。

担簦百舍不自量,可能再上三峰险。

君家贤甥与令嗣,舞雩归咏同曾点。

尚论千秋品并堪,以吾一日年犹忝。

期君且复慰离愁,勿向流光悲荏苒。

桃叶歌

〔顾炎武〕 〔清〕

桃叶歌,歌宛转。

旧日秦淮水清浅,此曲之兴自早晚。

青溪桥边日欲斜,白土冈下驱虞车。

越州女子颜如花,中官采取来天家,可怜马上弹琵琶。

三月桃花四月叶,已报北兵屯六合。

宫车塞上行,塞马江东猎。

桃叶复桃根,残英委白门。

相逢冶城下,犹有六朝魂。

秀州

〔顾炎武〕 〔清〕

秀州城下水,日夜生春云。

云舍秀州塔,鸟下吴江濆。

我愿乘此鸟,一见沧海君。

异人不可遇,力士难再得。

海内不乏贤,何以酬六国。

将从马伏波,田牧边郡北。

复念少游言,凭高一凄恻。

怀人

〔顾炎武〕 〔清〕

秋风下南国,江上来飞鸢。

江头估客几千辈,其中别有东吴船。

吴儿解作吴中曲,扣舷一唱悲歌续。

乍回别鹤下重云,一叫哀猿坠深木。

曲中山水不分明,似是衡山与洞庭。

日出长风送舟去,只留江树青冥冥。

湘山削立天之角,五岭盘纡同一握。

嵚崟七十有二峰,紫盖独不朝衡岳。

万里江天木叶稀,行人相见客沾衣。

寄言此日南征雁,一到春来早北归。

义士行

〔顾炎武〕 〔清〕

饮此一杯酒,浩然思古人。

自来三晋多义士,程婴公孙杵臼无其伦。

下宫之难何仓卒,宾客衣冠非旧日。

裤中孤儿未可知,十五年后当何时。

有如不幸先朝露,此恨悠悠谁与诉。

一心立赵事竟成,存亡死生非所顾。

呜呼赵朔之客真奇特,人主之尊或不能得,独有人兮长叹空山侧。

精卫

〔顾炎武〕 〔清〕

万事有不平,尔何空自苦。

长将一寸身,衔木到终古?

我愿平东海,身沉心不改。

大海无平期,我心无绝时。

呜呼!

君不见,西山衔木众鸟多,鹊来燕去自成窠。