夏泛西湖至冷泉亭、飞来峰,暮由孤山步归其一(丁卯(清同治六年,一八六七年,二十四岁))

旅窗镇日坐,尝若长夏热。

忽闻云林游,使我心夷悦。

晨泛明圣湖,几辈同心结。

湖水镜平揩,湖光烟明灭。

荷芰十里香,鸳鸯时出没。

遥指韬光阿,晓云尽铺白。

随意系渔舟,着我谢公屐。



译文、注释、简介、赏析


馆杭城凤凰山麓,每夜潮声澈耳,因颜曰梦潮(丁卯(清同治六年,一八六七年,二十四岁))

〔许传霈〕 〔清〕

西湖之水清且平,西湖之山瘦且灵。

凤凰山麓背其执,日绕滔滔滚滚之潮声。

潮声起自海门东,龛赭憋亹齐争迎。

龙吟鼍吼势浩荡,铁马强弩气奔腾。

道我江塘筑茅舍,夜夜鸣潮倾耳听。

风声雨声满堂室,鏦鏦铮铮集甲兵。

恍若风樯曲盘快泛宅,不须宫阙楼台住水晶。

又若波流直灌一方枕,不须洗耳傲其清。

天籁自存天地间,呼吸万物走雷霆。

何必筝琶扰俗调,纤细学作秋虫鸣。

嗟哉祖逖闻鸡且起舞,成连到海自移情。

我既不得乘风长破浪,三千里外击鲲鹏。

何能年年悠忽常寂寞,使如深宵寒幄之短檠。

只恐冥顽时睡足,赖有潮声惊梦醒。

呜呼,赖有潮声惊梦醒。

四月十五夜述梦(丁卯(清同治六年,一八六七年,二十四岁))

〔许传霈〕 〔清〕

伯兄维扬来,面目生尘土。

陡说父病危,要我省吾父。

情景复疑猜,游移不自主。

俯顾有家人,家人愁万缕。

忽道吾父来,隔窗若有睹。

父来自何方,悲欢欲蹈舞。

壶酒设庭前,举杯话情绪。

同侪五六人,依然亲侍坐。

一酌情畅怡,再酌神吞吐。

三酌环视儿,凄然有所语。

语曰儿善谋,我谋亦安抚。

为看儿曹来,儿曹其善处。

闻之恻然悲,长跪期团聚。

未言鸡唱声,一枕泪如雨。

催妆曲其四(乙丑(清同治四年,一八六五年,二十二岁))

〔许传霈〕 〔清〕

牛衣终夜说王章,佐我机声刻漏长。

惭愧画眉一支笔,寒窗祗合写催妆。

催妆曲其三(乙丑(清同治四年,一八六五年,二十二岁))

〔许传霈〕 〔清〕

初试烹调入灶厨,荆钗裙布雅相须。

同侪操作同生母,妯娌还将姊妹呼。

催妆曲其二(乙丑(清同治四年,一八六五年,二十二岁))

〔许传霈〕 〔清〕

寻常嫁娶了初衷,地下应知笑语同。

新妇未谙慈母意,姑烧红烛话公公。

夏泛西湖至冷泉亭、飞来峰,暮由孤山步归其二(丁卯(清同治六年,一八六七年,二十四岁))

〔许传霈〕 〔清〕

塔势忽涌出,迎我我心喜。

绿树翠幄张,清涧双流驶。

涓涓漱玉鸣,飞泉百道起。

庭畔独徘徊,吊古情难已。

忠孝自热肠,韩岳今不死。

水兮抑何冷,虽冷要仅此。

彼哉流俗人,趋炎附势耳。

且不识清浊,遑知冷暖理。

夏泛西湖至冷泉亭、飞来峰,暮由孤山步归其三(丁卯(清同治六年,一八六七年,二十四岁))

〔许传霈〕 〔清〕

洞天更奇阔,仙乎飞来峰。

峥磷低打头,崔巍峭摩空。

树荫千障黑,僧咒一灯红。

线天通幻界,玉乳滴玲珑。

非秋垂白露,当暑生凉风。

何必摩崖篆,斑剥蚀苔封。

何必佞释老,镂石害天工。

我游亦飞来,雪泥著爪鸿。

枕石不须归,梦入华虚中。

夏泛西湖至冷泉亭、飞来峰,暮由孤山步归其四(丁卯(清同治六年,一八六七年,二十四岁))

〔许传霈〕 〔清〕

陡觉丛岩暗,猿呼山谷应。

山灵不许留,恍惚惊梦醒。

徘徊影零乱,长啸林木震。

入山难出山,迤逦寻仄径。

斜照射西岚,溪流送清听。

袖携鹫岭云,身惹凤林磬。

返棹放鹤亭,晚风吹阵阵。

回顾两高峰,遥锁晚烟暝。

偕顾篆云晚步江塘观老渔结网(丁卯(清同治六年,一八六七年,二十四岁))

〔许传霈〕 〔清〕

炎夏坐华屋,此身常缚束。

落日眺江塘,同人话心曲。

塘行不数武,几艇江头宿。

中有一渔翁,破网手补独。

小儿沽酒归,炉火炊脱粟。

道是换鱼来,今日青钱足。

明朝还打鱼,网破愁难续。

所以闲暇时,缝纫期敏速。

我闻老渔言,忘言步往复。

越山隔岸青,无心云相逐。

登苏城北寺塔(丁卯(清同治六年,一八六七年,二十四岁))

〔许传霈〕 〔清〕

昔年买棹过阊阖,未见苏城先见塔。

今年寄迹北寺旁,日向斯塔对下榻。

偶时塔影卧榻中,掩映斜阳西射红。

旅人梦醒惊窗黑,不道寺塔道长虹。

邻居老僧致前请,邀吾登塔上绝顶。

风云生足乱烟霞,珠玉当檐垂欬謦。

斗大苏城一点烟,却好晚炊欲暮天。

娄江震泽东南指,欲泛太湖思渺然。

许子本非尘俗子,长恨年华逐流水。

何幸胜地结良缘,大千世界日俯视。

日俯视,去迟迟,陋彼眼光如豆时。