和阳纳言听鸣蝉篇

听秋蝉。

秋蝉非一处。

细柳高飞夕。

长杨明月曙。

历乱起秋声。

参差揽人虑。

单吟如转箫。

群噪学调笙。

乍飘流曼响。

多含继绝声。

垂阴自有乐。

饮露独为清。

短緌何足贵。

薄羽不羞轻。

螗螂翳下偏难见。

翡翠竿头绝易惊。

容止由来桂林苑。

无事淹留南斗城。

城中帝皇里。

金张及许史。

权势热如汤。

意气喧城市。

剑影奔星落。

马色浮云起。

鼎俎陈龙凤。

金石谐宫徵。

关中满季心。

关西饶孔子。

讵用虞公立国臣。

谁爱韩王游说士。

红颜宿昔同春花。

素鬓俄顷变秋草。

中肠自有极。

那堪教作转轮车。



译文、注释、简介、赏析

译文

听着秋天蝉鸣。秋天的蝉声并不只有一个地方。细长的柳树在高空飞翔,夜晚长杨树下明亮的月光初现。历经乱世,秋天的声音响起。参差不齐的声音揽住人们的烦忧。孤独地吟唱像箫声转动,群噪仿佛学习笙乐调调。声音时而飘荡,流动轻宛如曼妙的音响,多余的声音却包含了继绝的意味。垂下的树荫使人心生愉悦,喝露水时更显得清凉。那些轻而薄的羽毛不以轻盈为耻。螳螂蔽下往往难以看见,而翡翠在竿顶则容易惊动。容貌和仪态乃是桂林苑的特色,无事停留在南斗城。在城中的皇帝府邸,金张和许史都很有权势,气势热烈如开水,意气喧嚣的场景充斥城市。剑影奔流如星落下,马的颜色仿佛浮云涌动。金鼎和餐台上展示着龙凤的图案,金石相和谐,宫调与徵调也和谐相合。关中人充满忧思之心,关西人则富有孔子的智慧。如何能够用虞公的方法来治理国家,谁会关心韩王的愿望,游说士呢?红颜美人如同昔日的春花一样。素净的鬓发瞬间变成了秋草。内部的矛盾自有极致的地方,如何能够教导人们去驾驶一辆转轮车呢?



七夕连句诗

〔颜测〕 〔南北朝〕

云扃息游彩,汉渚起遥光。

九日坐北湖联句诗

〔颜测〕 〔南北朝〕

亭席敛徂蕙,澄酒泛初兰。

朱鹭

〔苏子卿〕 〔南北朝〕

玉山一朱鹭,容与入王畿。

欲向天池饮,还绕上林飞。

金堤晒羽翮,丹水浴毛衣。

非贪葭下食,怀思自远归。

艾如张

〔苏子卿〕 〔南北朝〕

谁在闲门外,罗家诸少年。

张机蓬艾侧,结网槿篱边。

若能飞自勉,岂为绘所缠。

黄雀傥为诫,朱丝犹可延。

从周入齐夜度砥柱

〔颜之推〕 〔南北朝〕

侠客重艰辛,夜出小平津。

马色迷关吏,鸡鸣起戍人。

露鲜华剑彩,月照宝刀新。

问我将何去,北海就孙宾。

古意诗二首其二

〔颜之推〕 〔南北朝〕

宝珠出东国,美玉产南荆。

隋侯曜我色,卞氏飞吾声。

已加明称物,复饰夜光名。

骊龙旦夕骇,白虹朝暮生。

华彩烛兼乘,价值讵连城。

常悲黄雀起,每畏灵蛟迎。

千刃安可舍,一毁难复营。

昔为时所重,今为时所轻。

愿与浊泥会,思将垢石并。

归真川岳下,抱润潜其荣。

古意诗二首其一

〔颜之推〕 〔南北朝〕

十五好诗书,二十弹冠仕。

楚王赐颜色,出入章华里。

作赋凌屈原,读书夸左史。

数从明月燕,或侍朝云祀。

登山摘紫芝,泛江采绿芷。

歌舞未终曲,风尘暗天起。

吴师破九龙,秦兵割千里。

狐兔穴宗庙,霜露沾朝市。

璧入邯郸宫,剑去襄城水。

未获殉陵墓,独生良足耻。

悯悯思旧都,恻恻怀君子。

白发窥明镜,忧伤没余齿。

神仙诗

〔颜之推〕 〔南北朝〕

红颜恃容色,青春矜盛年。

自言晓书剑,不得学神仙。

风云落时后,岁月度人前。

镜中不相识,扪心徒自怜。

愿得金楼要,思逢玉钤篇。

九龙游弱水,八凤出飞烟。

朝游采琼实,夕宴酌膏泉。

峥嵘下无地,列缺上陵天。

举世聊一息,中州安足旋。

自君之出矣

〔颜师伯〕 〔南北朝〕

自君之出矣,芳帷低不举。

思君如回雪,流乱无端绪。