过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席为赠

君不见张子房,素书未授抵游侠。

又不见萧望之,不能碌碌反抱关。

汉业已成赤松去,杀吾贤傅终感叹。

乘时致用固不免,要须缯缴无由攀。

八十钓渭滨,挥旄仗钺兴艰难。

臂鹰上蔡市,复得不可空多言。

周倾秦得汉亦起,虎噬鲸吞羝触藩。

一兴一废竟谁有,要之有数归元元。

元元亦何为,与君论子细。

须将剧孟作敌国,未信叶公真勇士。

窃借声名人自叹,白公枭首方为是。

乾旋坤转只等闲,收放仅在毫端耳。

何郎目如电,奋髯儿童惊。

眼光在酒里,一饮黄河倾。

不作么么贵公子,横行欲得十万兵。

吾语何郎少卑之,犀有角兮麝有脐。

果知有累不早计,抑扬毕竟何所之。

满酌劝君饮,吾语无文章。

鞭笞六龙驾扶桑,上朝元君陪紫皇。

霞衣玉简须如霜,俯仰八极何茫茫。

方时与君俱此举,如何烦君暂起舞。

舞彻听我歌,我歌端为我辈作。

蠢蠢万类随江河,肯同儿女战蜗角,酒酣雨泪挥滂沱。



译文、注释、简介、赏析

译文

你是否看到了张子房,他年少时学习书法,却投身江湖行侠之事。又是否见过萧望之,他不能安于平庸,反而努力进取。汉朝的事业已经成就,却不免让人感慨失望。我乘时而用,却发现无法攀上高位。八十岁时,在渭河边钓鱼,却挥舞旗帜和钺斧兴旺艰难。我的力量带着鹰,去过蔡市,却发现无言可说。周朝倒台,秦朝崛起,虎吞鲸,羊逆藩。一次兴起,一次衰落,到底谁能掌握命运的轨迹呢?这全凭命运的安排。命运安排的结果可怎么样呢?跟你分析一下。我认为,剧中孟子是个勇士,也是个敌人。叶公却是个真正的勇士,这一点我深信不疑。我借着声名、人们称誉我,为此深感自叹。白公是个勇士,他为了名声付出了代价。天空日转月转,只是平常的事情,而成败仅在毫端之间,细微之处。何郎的目光如电光,让敌人们惊讶不已。他的眼光聚焦在酒杯里,一饮而尽,就像黄河倒流。不要像贵公子一样儿戏,横行霸道地想要拥有十万大军。我告诉你,何郎也没有卑劣之处,他与犀牛有角,麝香有脐。果然,你知道有负重才会更加珍惜,但是抑扬之间最终是徒劳无功。满满的酒杯劝你喝,我的言语无文章。用鞭子驱赶六条龙,坐在扶桑上陪伴皇帝朝拜紫皇。穿着霞衣,手持玉简,俯仰之间看不到边际。眼下正是合适的时候,你为什么要让我暂时起舞呢?让我舞动完后,再听我的歌吧,我的歌曲是为我们这一代人而作的。愚昧的人们无数像江河一样随波逐流,却不愿与子女们战斗到底,争取更好的未来。喝醉了就会有眼泪,泪水如雨一样汹涌。(注:以上翻译仅作参考,具体表达可以根据实际情况进行调整。)



正旦日大雪过秀州城外闻乐神踏歌打鼓

〔李之仪〕 〔宋〕

岁除夜雪一寸许,便觉新年喜气多。

大观元年第一日,一番胜事信可歌。

歌不已,鼓声起,漫垄连村如市里。

更愿雪深一尺馀,收了去年三尺水。

〔李之仪〕 〔宋〕

君不见东林木鱼催万指,巾钵纷纷似流水。

银丝百遍连夜具,大解行齑如酒醴。

又不见亲贤宅中午睡足,花簇春羔炫红绿。

一窝随首发犹粗,妖冶均调笑相续。

他日何人参智海,研乳磨姜捣椒薤。

便觉庐山落眼中,谁为穷边辄相会。

往还断绝惟缄默,暂远荤膻味薝卜。

亲贤胜事不可寻,且向个中求一则。

贺李方叔得眉山玉堂赐马公自书券

〔李之仪〕 〔宋〕

帝闲万马皆天宠,一一尽是真龙种。

欲知志气吞万里,骏意向人耳双竦。

翰林下直出玉堂,狨鞍宝辔声琅琅。

传呼一声惊里闬,新向庭中赐骕骦。

明年乞得东南守,画舸西河卧载酒。

免令此马老江山,故用赠君良独厚。

怜君从来家苦贫,坐冷儒士喜意新。

自书券字甚雄伟,作书远报江河人。

翰林好士裴丞相,知君亦负玉堂望。

愿君宝此。

苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之

〔李之仪〕 〔宋〕

莫厌薄酒薄,莫恶丑妇丑。

君不见王寻百万驱虎豹,千兵扫荡同拉朽。

又不见高堂笙歌午夜饮,明日哭声喧正寝。

莫厌薄酒薄,到头一醉亦足乐。

莫恶丑妇丑,携子弄孙同白首。

高飞远走固亦乐,莫救眼前忘时后。

苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之

〔李之仪〕 〔宋〕

薄薄酒,胜茶汤。

刳麝脐,为有香。

断尾山鸡避文章,直木先伐甘井竭,谁将列鼎移黄粱。

扬雄草玄反嘲白,曲糵宁非井丹食。

却念牛衣儿女心,王郎漫致回天力。

五湖归去弄烟月,伏剑成名空玉雪。

饮薄酒,醉后纷纷亦何有。

类型

朝代

形式