蝶恋花·婺州席上

风动飞霙迎晓霁。

银海光浮,宴启群仙会。

骑省流芳谁可继,尊前看取连枝贵。

华发衰翁羞晚岁。

未报皇恩,尚忝专城寄。

酒入愁肠应易醉,已拚一醉酬君意。



译文、注释、简介、赏析


蝶恋花·癸未生日

〔张纲〕 〔明〕

老去光阴惊掣电。

生长元丰,试数今谁健。

多谢天公怜岁晚,清时乞得身闲散。

忆昔生朝叨睿眷。

台馈颁恩,内酒当筵劝。

今日衰残欢意鲜,举杯目断尧天远。

蝶恋花·丁宅二侍儿

〔张纲〕 〔明〕

缓带垂红双侍女。

彩凤衔来,秀色生庭户。

转蕙光风香暗度,回眸绰约神仙侣。

寡和清歌声激楚。

夜饮厌厌,劝我杯频举。

只恐酒阑催暮雨,凭谁约断阳台路。

元夕病中写怀

〔谢迁〕 〔明〕

天上归来久杜门,生平心事与谁论。

衰残伏枕还忧国,强起含饴且弄孙。

元夕华灯喧里巷,新春淑气满乾坤。

追思朋旧今无几,何日相过倒一樽。

四君子诗寄怀李潜夫先生(其二·谢山人皋羽)

〔彭孙贻〕 〔明〕

谢生亦凤羽,未干宋室禄。

披发长行吟,岩栖抱幽独。

凄然严濑游,哀响动林谷。

寄谢炎午徒,同群友麋鹿。

寿吴万为先生七十(其二)

〔彭孙贻〕 〔明〕

寄傲渔樵七十春,衣冠前代有遗民。

西窗烛剪深谈易,南郭山空独避秦。

领袖风骚吹晚辈,续成梼杌骂宵人。

通门词客多年少,未许彭宣压众宾。

蝶恋花·安人生日

〔张纲〕 〔明〕

雨洗轩庭迎晚照。

黄菊才芳,未觉秋光老。

怪底烘堂添语笑,姮娥此夜来蓬岛。

献寿新词谁解道。

满眼儿孙,著语皆争巧。

潋滟金杯休惜釂,追欢不怕霜天晓。

蝶恋花·安人生日

〔张纲〕 〔明〕

五日小春休屈指。

花发西轩,早已传春意。

应为高堂催燕喜,一枝得得来呈瑞。

绮席初开云幕邃。

兰蕙腾芳,人生蓬壶里。

寿酒满斟那惜醉,锦囊行拜恩封贵。

冬至

〔龙辅〕 〔明〕

冬至宵难短,孤眠恨自长。

枕单寒入梦,窗破月窥床。

答宣大巡抚吴环洲策黄酋

〔张居正〕 〔明〕

黄酋书,昨鉴川公亦曾抄寄本兵。

此酋贪纵寡谋,终当归吾羁绁。

观其书词,已非昔时之倔强,可用其几而制之。

多行间谍,以疑其心,时用利饵,以中其欲。

谅彼无能为也。

其妻家在三卫者,即传与蓟人,量加优恤,亦制驭之一机也。

……但愿审度时宜,虑定而动,天下无不可为之事。

况今时则易然耳。

东周列国志第二十六回

〔冯梦龙〕 〔明〕

第二十六回 歌扊扅百里认妻 获陈宝穆公证梦 话说秦穆公深知百里奚之才,欲爵为上卿,百里奚辞曰:“臣之才,不如臣友蹇叔十倍,君欲治国家,请任蹇叔而臣佐之。

” 穆公曰:“子之才,寡人见之真矣,未闻蹇叔之贤也。

” 奚对曰:“蹇叔之贤,岂惟君未之闻。

虽齐、宋之人,亦莫之闻也,然而臣独知之。

臣尝出游于齐,欲委质于公子无知。

蹇叔止臣曰:‘不可。

'臣因去齐,得脱无知之祸。

嗣游于周,欲委质于王子颓,蹇叔复止臣曰:‘不可。

'臣复去周,得脱子颓之祸。

后臣归虞,欲委质于虞公,蹇叔又止臣曰:‘不可。

'臣时贫甚,利其爵禄,姑且留事,遂为晋俘。

夫再用其言,以脱于祸,一不用其言,几至杀身,此其智胜于中人远矣。

今隐于宋之鸣鹿村,宜速召之。

” 穆公乃遣公子絷假作商人,以重币聘蹇叔于宋,百里奚另自作书致意。

公子絷收拾行囊,驾起犊车二乘,径投鸣鹿村来。

见数人息耕于陇上,相赓而歌。

歌曰: 山之高兮无撵,途之泞兮无烛。

相将陇上兮,泉甘而土沃。

勤吾四体兮,分吾五谷。

三时不害兮,饔飧足。

乐此天命兮无荣辱!

絷在车中,听其音韵,有绝尘之致,乃叹谓御者曰:“古云:里有君子,而鄙俗化。

”今入蹇叔之乡,其耕者皆有高遁之风,信乎其贤也。

”乃下车,问耕者曰:“蹇叔之居安在?

”耕者曰:“子问之何为?

” 絷曰:“其故人百里奚有书,托吾致之。

” 耕者指示曰:“前去竹林深处,左泉右石,中间一小茅庐,乃其所也。

” 絷拱手称谢,复登车,行将半里,来至其处。

絷举目观看,风景果是幽雅。

陇西居士有隐居诗云: 翠竹林中景最幽,人生此乐更何求?

数方白石堆云起,一道清泉接涧流。

得趣猿猴堪共乐,忘机麋鹿可同游。

红尘一任漫天去,高卧先生百不忧。

絷停车于草庐之外,使从者叩其柴扉。

有一小童子,启门而问曰:“佳客何来?

” 絷曰:“吾访蹇先生来也。

” 童子曰:“吾主不在。

” 絷曰:“先生何往?

” 童子曰:“与邻叟观泉于石梁,少顷便回。

” 絷不敢轻造其庐,遂坐于石上以待之。

童子将门半掩,自入户内。

须臾之间,见一大汉,浓眉环眼,方面长身,背负鹿蹄二只,从田塍西路而来。

絷见其容貌不凡,起身迎之,那大汉即置鹿蹄于地,与絷施礼。

絷因叩其姓名,大汉答曰:“某蹇氏,丙名,字白乙。

” 絷曰:“蹇叔是君何人?

” 对曰:“乃某父也。

” 絷重复施礼,口称:“久仰。

” 大汉曰:“足下何人,到此贵干?

” 絷曰:“有故人百里奚,今仕于秦,有书信托某奉候尊公。

” 蹇丙曰:“先生请入草堂少坐,吾父即至矣。

”言毕,推开双扉,让公子絷先入。

蹇丙复取鹿蹄负之,至于草堂。

童子收进鹿蹄。

蹇丙又复施礼,分宾主坐定。

公子絷与蹇丙谈论些农桑之事,因及武艺,丙讲说甚有次第,絷暗暗称奇,想道:“有其父方有其子,井伯之荐不虚也。

” 献茶方罢,蹇丙使童子往门首伺候其父。

少顷,童子报曰:“翁归矣!

” 却说蹇叔与邻叟二人,肩随而至,见门前有车二乘,骇曰:“吾村中安得有此车耶?

”蹇丙趋出门外,先道其故。

蹇叔同二叟进入草堂,各各相见,叙次坐定。

蹇叔曰:“适小儿言吾弟井伯有书,乞以见示。

”公子絷遂将百里奚书信呈上,蹇叔启缄观之,略曰: 奚不听兄言,几蹈虞难。

幸秦君好贤,赎奚于牧竖之中,委以秦政。

奚自量才智不逮恩兄,举兄同事。

秦君敬慕若渴,特命大夫公子絷布币奉迎。

惟冀幡然出山,以酬生平未足之志,如兄恋恋山林,奚亦当弃爵禄,相从于鸣鹿之乡矣。

蹇叔曰:“井伯何以见知于秦君也?

”公子絷将百里奚为媵逃楚,秦君闻其贤,以五羊皮赎归始末,叙述一遍:“今寡君欲爵以上卿,井伯自言不及先生,必求先生至秦,方敢登仕。

寡君有不腆之币,使絷致命。

”言讫,即唤左右于车厢中取出征书礼币,排列草堂之中。

邻叟俱山野农夫,从未见此盛仪,相顾惊骇,谓公子絷曰:“吾等不知贵人至此,有失回避。

” 絷曰:“何出此言?

寡君望蹇先生之临,如枯苗望雨,烦二位老叟相劝一声,受赐多矣!

”二叟谓蹇叔曰:“既秦邦如此重贤,不可虚贵人来意。

”蹇叔曰:“昔虞公不用井伯,以致败亡。

若秦君肯虚心仕贤,一井伯已足。

老夫用世之念久绝,不得相从,所赐礼币,望乞收回,求大夫善为我辞。

” 公子絷曰:“若先生不往,井伯亦必不独留!

” 蹇叔沉吟半晌,叹曰:“井伯怀才未试,求仕已久,今适遇明主,吾不得不成其志。

勉为井伯一行,不久仍归耕于此耳!

” 童子报:“鹿蹄已熟!

” 蹇叔命取床头新酿, 之以奉客。

公子絷西席,二叟相陪,瓦杯木箸,宾主劝酬,欣然醉饱。

不觉天色已晚,遂留絷于草堂安宿。

次早,二叟携樽饯行,依前叙坐。

良久,公子絷夸白乙之才,亦要他同至秦邦,蹇叔许之。

乃以秦君所赠礼币,分赠二叟,嘱咐看觑家间:“此去不久,便再得相叙!

”再吩咐家人:“勤力稼穑,勿致荒芜!

”二叟珍重而别。

蹇叔登车,白乙丙为御。

公子絷另自一车,并驾而行。

夜宿晓驰,将近秦郊,公子絷先驱入朝,参谒了秦穆公,言:“蹇先生已到郊外,其子蹇丙亦有挥霍之才,臣并取至,以备任使!

” 穆公大喜,乃命百里奚往迎。

蹇叔既至,穆公降阶加礼,赐坐而问之曰:“井伯数言先生之贤,先生何以教寡人乎?

” 蹇叔对曰:“秦僻在西土,邻于戎、狄,地险而兵强,进足以战,退足以守。

所以不列于中华者,威德不及故也!

非威何畏,非德何怀,不畏不怀,何以成霸?

” 穆公曰:“威与德,二者孰先?

” 蹇叔对曰:“德为本,威济之。

德而不威,其国外削。

威而不德,其民内溃。

” (奇*书*网.整*理*提*供) 穆公曰:“寡人欲布德而立威,何道而可?

” 蹇叔对曰:“秦杂戎俗,民鲜礼教,等威不辨,贵贱不明,臣请为君先教化而后刑罚。

教化既行,民知尊敬其上,然后恩施而知感,刑用而知惧,上下之间,如手足头目之相为。

管夷吾节制之师,所以号令天下而无敌也!

” 穆公曰:“诚如先生之言,遂可以霸天下乎?

” 蹇叔对曰:“未也!

夫霸天下者有三戒:毋贪、毋忿、毋急。

贪则多失,忿则多难,急则多蹶。

夫审大小而图之,乌用贪。

衡彼己而施之,乌用忿。

酌缓急而布之,乌用急。

君能戒此三者,于霸也近矣!

” 穆公曰:“善哉言乎。

请为寡人酌今日之缓急!

” 蹇叔对曰:“秦立国西戎,此祸福之本也。

今齐侯已耄,霸业将衰。

君诚善抚雍渭之众,以号召诸戎,而征其不服者。

诸戎既服,然后敛兵以俟中原之变,拾齐之遗,而布其德义,君虽不欲霸,不可得而辞矣!

” 穆公大悦曰:“寡人得二老,真庶民之长也。

”乃封蹇叔为右庶长,百里奚为左庶长,位皆上卿,谓之“二相”。

并召白乙丙为大夫。

自二相兼政,立法教民,兴利除害,秦国大治。

史官有诗云: 子絷荐奚奚荐叔,转相汲引布秦庭。

但能好士如秦穆,人杰何须问地灵?

穆公见贤才多出于异国,益加采访。

公子絷荐秦人西乞术之贤,穆公亦召用之。

百里奚素闻晋人繇余负经纶之略,私询于公孙枝。

枝曰:“繇余在晋不遇,今已仕于西戎矣。

”奚叹惜不已。

却说百里奚之妻杜氏,自从其夫出游,纺绩度日,后遇饥荒,不能存活,携其子趁食他乡。

展转流离,遂入秦国,以浣衣为活。

其子名视,字孟明,日与乡人打猎角艺,不肯营生,杜氏屡谕不从。

及百里奚相秦,杜氏闻其姓名,曾于车中望见,未敢相认。

因府中求浣衣妇,杜氏自愿入府浣衣。

勤于捣濯,府中人皆喜,然未得见奚之面也。

一日,奚坐于堂上,乐工在庑下作乐,杜氏向府中人曰:“老妾颇知音律,愿引至庑,一听其声。

” 府中人引至庑下,言于乐工,问其所习,杜氏曰:“能琴亦能歌。

”乃以琴授之。

杜氏援琴而鼓,其声凄怨,乐工俱倾耳静听,自谓不及,再使之歌,杜氏曰:“老妾自流移至此,未尝发声,愿言于相君,请得升堂而歌之。

” 乐工禀知百里奚,奚命之立于堂左,杜氏低眉敛袖,扬声而歌,歌曰: 百里奚,五羊皮!

忆别时,烹伏雌, 舂黄齑,炊扊扅。

今日富贵忘我为?

百里奚,五羊皮!

父粱肉,子啼饥, 夫文绣,妻浣衣。

嗟乎!

富贵忘我为?

百里奚,五羊皮!

昔之日,君行而我啼。

今之日,君坐而我离。

嗟乎!

富贵忘我为?

百里奚闻歌愕然,召至前询之,正其妻也。

遂相持大恸,良久,问:“儿子何在?

”杜氏曰:“村中射猎。

”使人召之。

是日,夫妻父子再得完聚。

穆公闻百里奚妻子俱到,赐以粟千钟,金帛一车。

次日,奚率其子孟明视朝见谢恩,穆公亦拜视为大夫,与西乞术、白乙丙并号将军,谓之“三帅”,专掌征伐之事。

姜戎子吾离,桀骜侵掠,三帅统兵征之,吾离兵败奔晋,遂尽有瓜州之地。

时西戎主赤斑见秦人强盛,使其臣繇余聘秦,以观穆公之为人,穆公与之游于苑囿,登三休之台,夸以宫室苑囿之美。

繇余曰:“君之为此者,役鬼耶,抑役人耶?

役鬼劳神,役人劳民。

” 穆公异其言,曰:“汝戎夷无礼乐法度,何以为治?

” 繇余笑曰:“礼乐法度,此乃中国所以乱也。

自上圣创为文法,以约束百姓,仅仅小治,其后日渐骄淫,借礼乐之名,以粉饰其身。

假法度之威,以督责其下。

人民怨望,因生篡夺。

若戎夷则不然,上含淳德以遇其下,下怀忠信以事其上,上下一体,无形迹之相欺,无文法之相扰,不见其治,乃为至治。

” 穆公默然,退而述其言于百里奚。

奚对曰:“此晋国之大贤人,臣熟闻其名矣。

” 穆公蹴然不悦曰:“寡人闻之:‘邻国有圣人,敌国之忧也。

'今繇余贤而用于戎,将为秦患奈何?

” 奚对曰:“内史廖多奇智,君可谋之。

”穆公即召内史廖,告以其故。

廖对曰:“戎主僻处荒徼,未闻中国之声。

君试遗之女乐,以夺其志。

留繇余不遣,以爽其期。

使其政事怠废,上下相疑。

虽其国可取,况其臣乎?

” 穆公曰:“善。

”乃与繇余同席而坐,共器而食,居常使蹇叔、百里奚、公孙枝等,轮流作伴,叩其地形险夷,兵势强弱之实,一面装饰美女能音乐者六人,遣内史廖至戎报聘,以女乐献之。

戎主赤斑大悦,日听音而夜御女,遂疏于政事。

繇余留秦一年乃归。

戎主怪其来迟,繇余曰:“臣日夜求归,秦君固留不遣。

” 戎主疑其有二心于秦,意颇疏之。

繇余见戎主耽于女乐,不理政事,不免苦口进谏,戎主拒而不纳。

穆公因密遣人招之,繇余弃戎归秦,即擢亚卿,与二相同事。

繇余遂献伐戎之策,三帅兵至戎境,宛如熟路,戎主赤斑不能抵敌,遂降于秦。

后人有诗云: 虞违百里终成虏,戎失繇余亦丧邦。

毕竟贤才能干国,请看齐霸与秦强!

西戎主赤斑,乃诸戎之领袖,向者诸戎俱受服役。

及闻赤斑归秦,无不悚惧,纳土称臣者,相继不绝。

穆公论功行赏,大宴群臣,群臣更番上寿,不觉大醉,回宫一卧不醒,宫人惊骇。

事闻于外,群臣皆叩宫门问安。

世子蔤召太医入宫诊脉,脉息如常,但闭目不能言动。

太医曰:“是有鬼神。

” 欲命内史廖行祷,内史廖曰:“此是尸厥,必有异梦,须俟其自复,不可惊之,祷亦无益。

” 世子蔤守于床席之侧,寝食俱不敢离,直候至第五日,穆公方醒,颡间汗出如雨,连叫:“怪哉!

” 世子蔤跪而问曰:“君体安否,何睡之久也?

” 穆公曰:“顷刻耳。

” 曰:“君睡已越五日,得无有异梦乎?

” 穆公惊问曰:“汝何以知之?

” 世子蔤曰:“内史廖固言之。

” 穆公乃召廖至榻前,言曰:“寡人今者梦一妇人,妆束宛如妃嫔,容貌端好,肌如冰雪,手握天符,言奉上帝之命,来召寡人,寡人从之,忽若身在云中,缥缈无际,至一宫阙,丹青炳焕,玉阶九尺,上悬珠帘,妇人引寡人拜于阶下,须臾帘卷,见殿上黄金为柱,壁衣锦绣,精光夺目,有王者冕旒华衮,凭玉几上坐,左右侍立,威仪甚盛,王者传命:‘赐礼!

'有如内侍者,以碧玉斝赐寡人酒,甘香无比,王者以一简授左右,即闻堂上大声呼寡人名曰:‘任好听旨,尔平晋乱!

'如是者再。

妇人遂教寡人拜谢,复引出宫阙,寡人问妇人何名,对曰:‘妾乃宝夫人也,居于太白山之西麓,在君宇下,君不闻乎?

妾夫叶君,别居南阳,或一二岁来会妾,君能为妾立祠,当使君霸,传名万载。

'寡人因问:‘晋有何乱,乃使寡人平之?

'宝夫人曰:‘此天机不可预泄。

'已闻鸡鸣,声大如雷霆,寡人遂惊觉。

不知此何祥也?

” 廖对曰:“晋侯方宠骊姬,疏太子,保无乱乎?

天命及君,君之福也!

” 穆公曰:“宝夫人何为者?

” 廖对曰:“臣闻先君文公之时,有陈仓人于土中得一异物,形如满囊,色间黄白,短尾多足,嘴有利喙。

陈仓人谋献之先君,中途遇二童子,拍手笑曰:‘汝虐于死人,今乃遭生人之手乎?

'陈仓人请问其说,二童子曰:‘此物名猬,在地下惯食死人之脑,得其精气,遂能变化,汝谨持之。

'猬亦张喙忽作人言曰:‘彼二童子者,一雌一雄,名曰陈宝,乃野雉之精,得雄者王,得雌者霸。

'陈仓人遂舍猬而逐童子,二童子忽化为雉飞去。

陈仓人以告先君,命书其事于简,藏之内府,臣实掌之,可启而视也。

夫陈仓正在太白山之西,君试猎于两山之间,以求其迹,则可明矣!

”穆公命取文公藏简观之,果如廖之语,因使廖详记其梦,并藏内府。

次日,穆公视朝,群臣毕贺。

穆公遂命驾车,猎于太白山。

迤逦而西,将至陈仓山,猎人举网得一雉鸡,玉色无瑕,光采照人,须臾化为石鸡,色光不减,猎者献于穆公。

内史廖贺曰:“此所谓宝夫人也。

得雌者霸,殆霸征乎?

君可建祠于陈仓,必获其福。

” 穆公大悦,命沐以兰汤,覆以锦衾,盛以玉匮。

即日鸠工伐木,建祠于山上,名其祠曰:“宝夫人祠。

”改陈仓山为宝鸡山,有司春秋二祭,每祭之晨,山上闻鸡鸣,其声彻三里之外。

间一年或二年,望见赤光长十余丈,雷声殷殷然,此乃叶君来会之期。

叶君者,即雄雉之神,所谓别居南阳者也。

至四百余年后,汉光武生于南阳,起兵诛王莽,复汉祚,为后汉皇帝,乃是得雄者王之验。

毕竟秦穆公如何定晋乱,再看下回分解。