景泰元年七月二十日蒙恩致仕八月二十一日早于奉天门阶辞奉旨赐酒饭毕复宣至左顺门赐衣一袭俾归服用内大红纻丝圆领一织金獬豸青纻丝搭护一绿纻丝摺子一退赋诗一首以纪其荣云

四十馀年事圣君,归休此日别枫宸。

醉来内酝葡萄艳,赐出宫袍獬豸新。

人羡风流同广受,自惭衰朽少经纶。

故乡剩有佳山水,应觅渔樵为结邻。



译文、注释、简介、赏析


金陵送别

〔罗亨信〕 〔明〕

白发乘轺老绣衣,观风又向日边归。

政施吴浙霜威肃,舟渡秦淮月色辉。

太学师模当世重,中朝人物似君稀。

于今棘寺推平反,谁谓生平志愿违。

秋江待渡

〔罗亨信〕 〔明〕

我昔乘轺过孟津,江皋待渡立逡巡。

扁舟共泛登河洛,匹马西游入陇秦。

满目江山含暮雨,数行鸿雁杳秋旻。

归来京国看图画,犹忆当年跋涉勤。

江湖游览

〔罗亨信〕 〔明〕

多君壮志慕前修,早向江湖作胜游。

废举几年居逆旅,观光此日到神州。

闽歌越调经闻惯,楚水吴山历览周。

归去勉修忠孝业,锦城虽好莫淹留。

蛾眉夜月

〔罗亨信〕 〔明〕

璧月娟娟映翠华,扁舟夜泊宦情赊。

香飘桂子来高宇,风送潮声入浅沙。

李白墓荒仙梦远,蛾眉亭古断碑斜。

将军何暇探陈迹,要立殊勋镇海涯。

观诰思亲

〔罗亨信〕 〔明〕

新颁锦诰出明光,捧读思亲意不忘。

两世功勋昭汗简,九重褒锡焕龙章。

谩期继述超前列,誓竭忠贞答圣皇。

禄秩绵绵传未已,应知千载播馀芳。

暮景写怀

〔罗亨信〕 〔明〕

年逾六十觉尪羸,泪眼迎风不敢开。

腰下沉沉如坠石,耳中隐隐若闻雷。

趋朝上马须扶插,奉使乘轺怯往来。

便拟辞闲林下去,无营无虑乐悠哉。

凯还

〔罗亨信〕 〔明〕

大将提兵靖□回,凯歌声沸动春雷。

三边喜见烽烟息,万里行看贡赋来。

拟作铙歌齐雅乐,便裁露布献金台。

□□自此无遗类,一统文明遍九垓。

佐戎出塞

〔罗亨信〕 〔明〕

俎豆堪嗟尚未闻,疏庸缪忝佐三军。

貔貅出塞威如虎,鼓角喧天阵若云。

司马持权明赏罚,总戎刻志净妖氛。

会看残□成擒尽,奏凯归朝候策勋。

会宴太监郭公清凉亭

〔罗亨信〕 〔明〕

别构华轩远市廛,公馀开宴集群仙。

酒倾琥珀浮银瓮,脯擘麒麟列绮筵。

宾主献酬情烂熳,笙歌杂遝舞蹁跹。

太平青海无飞羽,共祝皇图亿万年。

辛酉宣府岁暮书怀

〔罗亨信〕 〔明〕

塞北驰驱又二冬,宣城除夕思忡忡。

先茔远隔沧溟外,天阙遥瞻紫极中。

笑饮屠苏惟我后,谩题桃句与谁同。

六旬有六明朝是,拟解朝簪学老农。