清平乐

风光紧急,三月俄三十。

拟欲留连计无及,绿野烟愁露泣。

倩谁寄语春宵,城头画鼓轻敲。

缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。


闺怨


译文、注释、简介、赏析

译文

春风和阳光都来得很猛烈,三月没过三十天。本打算停留享受美景,可惜时间无法等待,青翠的野地上弥漫着忧伤的烟雾,露珠在默默地哭泣。 请问有谁能代替我寄个春夜的问候呢?城头上的画鼓轻轻敲响着。留连不舍的心情交织在别离时的央嘱之中,希望明年早些到达梅树梢头。


注释

意谓取得迅速。用笔亦跳脱。贾岛《三月晦日寄刘平事》:“三月正当三十日,风光别我苦吟身,劝君今夜不须睡,未到晓钟又是春。”不独这句用贾岛诗句,即全篇之意亦与之略同。 上片押入声韵,声情高亢。结尾倒插一句写景。如把“绿野”这句放在开头,就显得平衍了。 倩:叫人代为。音“请”去声。 城楼定时击鼓,为城门坊门启闭之节。每日击二次,五更三筹击后,听人行,昼漏尽击后,禁人行。每次击数百下,曰鼕鼕鼓。如白居易《城上》:“城上鼕鼕鼓,朝衙复晚衙。”孙洙《菩萨蛮》:“楼头上有三冬鼓。何须抵死催人去。”是唐宋时均然。 三月三十夜,才是春光的最后一霎,所以要“寄语春宵”、“临歧嘱付”,却说得委婉,亦贾岛诗中后二句意。



点绛唇

〔朱淑真〕 〔宋〕

黄鸟嘤嘤,晓来却听丁丁木。

芳心已逐,泪眼倾珠斛。

见自无心,更调离情曲。

鸳帏独。

望休穷目,回首溪山绿。

蝶恋花·送春

〔朱淑真〕 〔宋〕

楼外垂杨千万缕。

欲系青春,少住春还去。

犹自风前飘柳絮,随春且看归何处。

绿满山川闻杜宇。

便做无情,莫也愁人苦。

把酒送春春不语,黄昏却下潇潇雨。

清平乐·恼烟撩露

〔朱淑真〕 〔宋〕

恼烟撩露,留我须臾住。

携手藕花湖上路,一霎黄梅细雨。

娇痴不怕人猜,和衣睡倒人怀。

最是分携时候,归来懒傍妆台。

鹊桥仙·七夕

〔朱淑真〕 〔宋〕

巧云妆晚,西风罢暑,小雨翻空月坠。

牵牛织女几经秋,尚多少、离肠恨泪。

微凉入袂,幽欢生座,天上人间满意。

何如暮暮与朝朝,更改却、年年岁岁。

菩萨蛮·其一秋

〔朱淑真〕 〔宋〕

秋声乍起梧桐落,蛩吟唧唧添萧索。

欹枕背灯眠,月和残梦圆。

起来钩翠箔,何处寒砧作。

独倚小阑干,逼人风露寒。

鹧鸪天

〔朱淑真〕 〔宋〕

独倚阑干昼日长,纷纷蜂蝶斗轻狂。

一天飞絮东风恶,满路桃花春水香。

当此际,意偏长,萋萋芳草傍池塘。

千钟尚欲偕春醉,幸有荼蘼与海棠。

眼儿媚

〔朱淑真〕 〔宋〕

迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。

清明过了,不堪回首,云锁朱楼。

午窗睡起莺声巧,何处唤春愁。

绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。

谒金门·春半

〔朱淑真〕 〔宋〕

春已半,触目此情无限。

十二阑干闲倚遍,愁来天不管。

好是风和日暖,输与莺莺燕燕。

满院落花帘不卷,断肠芳草远。

生查子·其二

〔朱淑真〕 〔宋〕

寒食不多时,几日东风恶。

无绪倦寻芳,闲却秋千索。

玉减翠裙交,病怯罗衣薄。

不忍卷帘看,寂寞梨花落。

生查子·其二

〔朱淑真〕 〔宋〕

年年玉镜台,梅蕊宫妆困。

今岁未还家,怕见江南信。

酒从别后疏,泪向愁中尽。

遥想楚云深,人远天涯近。