秋胡行其六

年往诚思劳,路远阔音形。

虽为五载别,相与昧平生。

舍车遵往路,凫藻驰目成。

南金岂不重,聊自意所轻。

义心多苦调,密比金玉声。



译文、注释、简介、赏析

译文

年复年过去了,我思考艰辛,道路漫长,声音和形象的广阔。 虽然已经分别了五年,但我们彼此却陌生了整个一生。 放下车船,遵循着去往的路,像野鸭和湖草那样迅速前进。 南金岂不沉重?仅仅是出于我自己的轻浮想法。 我内心的正义之心多么痛苦,与金玉一样宝贵的声音,却是秘密。



秋胡行其七

〔颜延之〕 〔南北朝〕

高节难久淹,劫来空复辞。

迟迟前途尽,依依造门基。

上堂拜嘉庆,入室问何之。

日暮行采归,物色桑榆时。

美人望昏至,惭叹前相持。

秋胡行其八

〔颜延之〕 〔南北朝〕

有怀谁能已,聊用申苦难。

离居殊年载,一别阻河关。

春来无时豫,秋至恒早寒。

明发动愁心,闺中起长叹。

惨凄岁方晏,日落游子颜。

秋胡行其九

〔颜延之〕 〔南北朝〕

高张生绝弦,声急由调起。

自昔枉光尘,结言固终始。

如何久为别,百行愆诸己。

君子失明义,谁与偕没齿。

愧彼行露诗,甘之长川汜。

自君之出矣

〔颜师伯〕 〔南北朝〕

自君之出矣,芳帷低不举。

思君如回雪,流乱无端绪。

神仙诗

〔颜之推〕 〔南北朝〕

红颜恃容色,青春矜盛年。

自言晓书剑,不得学神仙。

风云落时后,岁月度人前。

镜中不相识,扪心徒自怜。

愿得金楼要,思逢玉钤篇。

九龙游弱水,八凤出飞烟。

朝游采琼实,夕宴酌膏泉。

峥嵘下无地,列缺上陵天。

举世聊一息,中州安足旋。

秋胡行其五

〔颜延之〕 〔南北朝〕

勤役从归愿,反路遵山河。

昔辞秋未素,今也岁载华。

蚕月观时暇,桑野多经过。

佳人从所务,窈窕援高柯。

倾城谁不顾,弭节停中阿。

秋胡行其四

〔颜延之〕 〔南北朝〕

超遥为此别,日月方向除。

孰知寒暑积,黾勉风荣枯。

岁暮临空房,凉风起坐隅。

寝兴日己远,白露生庭芜。

秋胡行其三

〔颜延之〕 〔南北朝〕

嗟余怨行役,三陟穷晨暮。

严驾越风寒,解鞍犯霜露。

原隰多悲凉,回飙卷高树。

离兽起荒蹊,惊鸟纵横去。

悲哉游宦子,劳此山川路。

秋胡行其二

〔颜延之〕 〔南北朝〕

燕居未及好,良人顾有违。

脱巾千里外,结绶登王畿。

戒徒在昧旦,左右来相依。

驱车出郊郭,行路正威迟。

存为久离别,没为长不归。

秋胡行其一

〔颜延之〕 〔南北朝〕

椅梧倾高凤,寒谷待鸣律。

影响岂不怀,自远每相匹。

婉彼幽闲女,作嫔君子室。

峻节贯秋霜,明艳侔朝日。

嘉运既我从,欣愿自此毕。