自避诏岩转东至真武祠

金帝俨尊崇,高寒压故宫。

路回秋藓碧,门闭夕阳红。

画壁埋蓬块,珠栊宿网虫。

腐床留璲瑀,古帐失虬龙。

有几承虚供,无碑表旧踪。

炉烟聊缥渺,檐铎自玲珑。

东失天孙壮,西忘太白雄。

大千惊聚掌,方寸怏填空。

郊岛能持满,关荆敢合从。

未甘扪井手,不数荡云胸。

索价元讥彼,缨情岂在侬。

清方排暑郁,秀已泄春融。

灵气蟠幽壑,冷风吐暗松。

众雄分峛崺,群峭上攒丛。

涨绿迷深浅,凝青护叠重。

侣吁三十洞,嶕喜二千穹。

道士云含岫,畸人鸟脱笼。

便当称白石,何必待青童。

榻旷从伸脚,庵低且鞠躬。

危登传宝贲,掞水割非蒙。

计饭惩过饱,窥粮怕倏穷。

无眠忧曀雨,频起看西东。

暗雾层层豁,寒星点点通。

明朝携往识,分与满山风。



译文、注释、简介、赏析


始至玉泉院时从院外西转将上因目击洞中稍立以挹其概欲赋诗未暇今还至所立之地却赋此以补之

〔王履〕 〔明〕

昨转希夷洞,傍山两画屏。

宿云团滃白,微峭吐寒青。

初晰雄嘘彩,余烟小遁形。

劲风传远势,连树报繁听。

苔径阴长,云关窅不扃。

气从当夏肃,叶趁未秋零。

玄化韬空曲,神机注眇冥。

地关才小试,灵景顿孤醒。

真秘怀招拒,浮辞忽巨灵。

茅龙将几化,船藕是何龄。

眇么醯中蠓,浮游水面萍。

未麾儿女恋,那得凤凰翎。

一任悬危锁,须当到绝陉。

只今酬愿毕,诗以记曾经。

至家以山中所得松实万年松分遗友人翌日皆见过请谈所遇)

〔王履〕 〔明〕

偶携山物馈诸公,明日都来问所逢。

心口未曾期吐露,图诗先已解形容。

玎玲环佩高低涧,缥缈簧笙远近松。

正御风将还白鹤,忽随云又上苍龙。

当门攒秀青巉绝,绕屋流阴素叠重。

岂念颓龄蟠鼠思,故将奇遇送萍踪。

虽难似我飘翩步,还可平君蒂芥胸。

语罢忽通南郭子,不知宾主更何从。

入山

〔王履〕 〔明〕

庐山秀在外,华山秀在里。

要识真面目,即彼铁锁是。

铁锁悬当云上头,纵横曲直是谁谋。

吾今判著浮生去,不见神奇不罢休。

玉泉院二首其二

〔王履〕 〔明〕

弃瓢者厌喧,听松者嫌静。

两翁总多事,未到相忘境。

与物同委蛇,妙于无所期。

此泉如此人不齐,道士弗爱我爱之。

我欲赋诗泉上题,道士笑云泉不知。

上方峰

〔王履〕 〔明〕

金仙不可觅,徙倚娑罗阴。

壁底野情重,峰端烟树深。

暗凭悬锁处,遥寄上云心。

待念飞黄子,忘形却试寻。

铁锁高悬直壁青,上方形胜杳冥冥。

西玄空通隔世路,金仙已跨摩云翎。

觱沸音中怅年晚,娑罗影里问谁经。

爱河未上超然岸,只到峰根看画屏。

尝见石刻本华山图以为形似不过如此及既登而还重见于姜月心家不觉失笑因书此于其上

〔王履〕 〔明〕

世间丹粉竞纷纷,若个能知伪里真。

但使初心随眼转,不妨延寿写昭君。

余从山回友人王橘洲以鹅酒见饷期共饮问所得诗以酬之

〔王履〕 〔明〕

我自登山看白云,鹅群何事特相分。

此襟不许肥膻污,明日清茶说与闻。

游华清池

〔王履〕 〔明〕

浮山虽与华山邻,不敢同清却占春。

拟傍石莲花畔浴,只疑犹带范阳尘。

都土地祠

〔王履〕 〔明〕

香火萧然栋宇卑,满山松树送灵吹。

虚名止占都祠在,酹酒刲羊让与谁。