赠侯喜

吾党侯生字叔?,呼我持竿钓温水。

平明鞭马出都门,尽日行行荆棘里。

温水微茫绝又流,深如车辙阔容辀。

虾蟆跳过雀儿浴,此纵有鱼何足求。

我为侯生不能已,盘针擘粒投泥滓。

晡时坚坐到黄昏,手倦目劳方一起。

暂动还休未可期,虾行蛭渡似皆疑。

举竿引线忽有得,一寸才分鳞与鬐。

是日侯生与韩子,良久叹息相看悲。

我今行事尽如此,此事正好为吾规。

半世遑遑就举选,一名始得红颜衰。

人间事势岂不见,徒自辛苦终何为。

便当提携妻与子,南入箕颍无还时。

叔?君今气方锐,我言至切君勿嗤。

君欲钓鱼须远去,大鱼岂肯居沮洳。



译文、注释、简介、赏析

译文

我们的侯生字叔?,呼我拿着鱼竿去钓温水。清晨骑马出了都门,整天走在荆棘丛中。温水微茫绝又流动,像是深深的车辙宽容着。蛙跳过麻雀儿洗澡的地方,这样纵然有鱼又有什么求呢。我为侯生不能停止,用竹片搅碎小米扔进泥浆中。午后坚定地坐到黄昏,手累、眼劳,才一起身。暂停动作但还不能确定时刻,蛤蟆行走、水蛭渡过都让我心生疑惑。举起鱼竿,拉线时突然有所获得,只剩下一寸才分别出鳞片和鬃毛。那一天,侯生与韩子相会,良久叹息相互凝望而悲伤。我现在的行事方式正如此,这件事正好成为我的规律。半辈子匆匆行走只为追逐名利,而最终获得红颜变得衰老。人间的事情难道不可见吗,白白地辛苦到最后又有什么用呢。就应该携带妻子和孩子,南下进入箕颍河边,再也不返回。叔?君现在的气势正旺盛,我说的话非常真切,请不要嘲笑。君若想钓鱼必须远离,大鱼岂肯待在浑浊的水中。



古意

〔韩愈〕 〔唐〕

太华峰头玉井莲,开花十丈藕如船。

冷比雪霜甘比蜜,一片入口沈疴痊。

我欲求之不惮远,青壁无路难夤缘。

安得长梯上摘实,下种七泽根株连。

岣嵝山

〔韩愈〕 〔唐〕

岣嵝山尖神禹碑,字青石赤形模奇。

科斗拳身薤倒披,鸾飘凤泊拿虎螭。

事严迹秘鬼莫窥,道人独上偶见之。

我来咨嗟涕涟洏,千搜万索何处有,森森绿树猿猱悲。

永贞行

〔韩愈〕 〔唐〕

君不见太皇谅阴未出令,小人乘时偷国柄。

北军百万虎与貔,天子自将非他师。

一朝夺印付私党,懔懔朝士何能为。

狐鸣枭噪争署置,睗睒跳踉相妩媚。

夜作诏书朝拜官,超资越序曾无难。

公然白日受贿赂,火齐磊落堆金盘。

元臣故老不敢语,昼卧涕泣何汍澜。

董贤三公谁复惜,侯景九锡行可叹。

国家功高德且厚,天位未许庸夫干。

嗣皇卓荦信英主,文如太宗武高祖。

膺图受禅登明堂,共流幽州鲧死羽。

四门肃穆贤俊登,数君匪亲岂其朋。

郎官清要为世称,荒郡迫野嗟可矜。

湖波连天日相腾,蛮俗生梗瘴疠烝。

江氛岭祲昏若凝,一蛇两头见未曾。

怪鸟鸣唤令人憎,蛊虫群飞夜扑灯。

雄虺毒螫堕股肱,食中置药肝心崩。

左右使令诈难凭,慎勿浪信常兢兢。

吾尝同僚情可胜,具书目见非妄徵,嗟尔既往宜为惩。

洞庭湖阻风赠张十一署

〔韩愈〕 〔唐〕

十月阴气盛,北风无时休。

苍茫洞庭岸,与子维双舟。

雾雨晦争泄,波涛怒相投。

犬鸡断四听,粮绝谁与谋。

相去不容步,险如碍山丘。

清谈可以饱,梦想接无由。

男女喧左右,饥啼但啾啾。

非怀北归兴,何用胜羁愁。

云外有白日,寒光自悠悠。

能令暂开霁,过是吾无求。

李花赠张十一署

〔韩愈〕 〔唐〕

江陵城西二月尾,花不见桃惟见李。

风揉雨练雪羞比,波涛翻空杳无涘。

君知此处花何似,白花倒烛天夜明。

群鸡惊鸣官吏起,金乌海底初飞来。

朱辉散射青霞开,迷魂乱眼看不得。

照耀万树繁如堆,念昔少年著游燕。

对花岂省曾辞杯,自从流落忧感集。

欲去未到先思回,只今四十已如此。

后日更老谁论哉,力携一尊独就醉,不忍虚掷委黄埃。

贞女峡

〔韩愈〕 〔唐〕

江盘峡束春湍豪,风雷战斗鱼龙逃。

悬流轰轰射水府,一泻百里翻云涛。

漂船摆石万瓦裂,咫尺性命轻鸿毛。

赠唐衢

〔韩愈〕 〔唐〕

虎有爪兮牛有角,虎可搏兮牛可触。

奈何君独抱奇材,手把锄犁饿空谷。

当今天子急贤良,匦函朝出开明光。

胡不上书自荐达,坐令四海如虞唐。

东方半

〔韩愈〕 〔唐〕

东方半明大星没,独有太白配残月。

嗟尔残月勿相疑,同光共影须臾期。

残月晖晖,太白睒睒。

鸡三号,更五点。

桃源图

〔韩愈〕 〔唐〕

神仙有无何渺茫,桃源之说诚荒唐。

流水盘回山百转,生绡数幅垂中堂。

武陵太守好事者,题封远寄南宫下。

南宫先生欣得之,波涛入笔驱文辞。

文工画妙各臻极,异境恍惚移于斯。

架岩凿谷开宫室,接屋连墙千万日。

嬴颠刘蹶了不闻,地坼天分非所恤。

种桃处处惟开花,川原近远蒸红霞。

初来犹自念乡邑,岁久此地还成家。

渔舟之子来何所,物色相猜更问语。

大蛇中断丧前王,群马南渡开新主。

听终辞绝共悽然,自说经今六百年。

当时万事皆眼见,不知几许犹流传。

争持酒食来相馈,礼数不同樽俎异。

月明伴宿玉堂空,骨冷魂清无梦寐。

夜半金鸡啁哳鸣,火轮飞出客心惊。

人间有累不可住,依然离别难为情。

船开棹进一回顾,万里苍苍烟水暮。

世俗宁知伪与真,至今传者武陵人。

赠郑兵曹

〔韩愈〕 〔唐〕

尊酒相逢十载前,君为壮夫我少年。

尊酒相逢十载后,我为壮夫君白首。

我材与世不相当,戢鳞委翅无复望。

当今贤俊皆周行,君何为乎亦遑遑。

杯行到君莫停手,破除万事无过酒。