还丹歌

九炼铅精大道成,我家何虑不长生。

朝寻弄玉过仙府,暮谒麻姑入太清。

神照本来自灵气,汉武荣知有俗情。

万事只今空寂寞,一生飘荡落浮名。



译文、注释、简介、赏析

译文

九次炼制铅精,终于修成了大道,我家为什么还要担忧无法长生呢。 早晨我去探寻仙府,与玉仙儿一起玩耍,傍晚我去谒见麻姑,进入太清境界。 神仙照亮了本来的灵气,汉武皇帝荣幸地了解了世俗的情感。 但是现在万事都变得空寂寥落,一生都在漂泊中流转,虚名也成了无意的东西。



还丹口诀

〔冲虚子〕 〔唐〕

叹羡巨江月影沈,金之主起见铅心。

须当努力求仙诀,莫使蹉跎岁月深。

无事歌

〔卖药道人〕 〔唐〕

无事歌,呵呵亦呵呵,哀哀亦呵呵。

不似荷叶参军子,人人与个拜顷木,大作厅上假阎罗。

〔去奢〕 〔唐〕

骑䯀春风离汉苑,心悬秋月照吴关。

〔启柔〕 〔唐〕

妙哉三下板,诸德尽来参。

既善分时节,吾今不再三。

题凤凰山

〔哥舒翰〕 〔唐〕

彩凤双飞翼,宛然半岩间。

颂其四

〔克符道者〕 〔唐〕

人境俱不夺,思量意不偏。

主宾言不异,问答理俱全。

踏破澄潭月,穿开碧落天。

不能明妙用,沦溺在无缘。

颂其三

〔克符道者〕 〔唐〕

人境两俱夺,从来正令行。

不论佛与祖,那说圣凡情。

拟犯吹毛剑,还伤值木盲。

进前求妙会,特地打精灵。

颂其二

〔克符道者〕 〔唐〕

夺境不夺人,寻言何处真?

问禅禅是妄,究理理非亲。

日照寒光澹,山摇翠色新。

直饶玄会得,恬似眼中尘。

颂其一

〔克符道者〕 〔唐〕

夺人不夺境,缘自带譊讹。

拟欲求玄旨,思量反责么。

骊珠光灿烂,蟾桂叶婆娑。

觌体无差互,还应滞网罗。

都颂

〔克符道者〕 〔唐〕

侬家住处实堪隈,吞炭藏身几万回。

不触波澜招庆月,动人云雨鼓山雷。