秋日饮月岩新构别王侍御

湖山久系念,块处限形迹。

遥望一水间,十年靡由即。

军旅起衰废,驱驰岂遑息。

前旌道回冈,取捷上畸侧。

新构郁层椒,石门转深寂。

是时霜始降,风凄群卉拆。

壑静响江声,窗虚函海色。

夕阴下西岑,凉月穿东壁。

观风此馀情,抚景见高臆。

匪从群公饯,何因得良觌?

南徼方如毁,救焚敢辞亟。

来归幸有期,终遂幽寻癖。



译文、注释、简介、赏析


复过钓台

〔王守仁〕 〔明〕

忆昔过钓台,驱驰正军旅。

十年今始来,复以兵戈起。

空山烟雾深,往迹如梦里。

微雨林径滑,肺病双足胝。

仰瞻台上云,俯濯台下水。

人生何碌碌?

高尚当如此。

疮痍念同胞,至人匪为己。

过门不遑人,忧劳岂得已。

滔滔良自伤,果哉末难矣。

方思道送西峰

〔王守仁〕 〔明〕

西峰隐真境,微境临通衢。

行役空屡屡,过眼被尘迷。

青林外延望,中閟何由窥?

方子岩廊器,兼已云霞姿。

每逢泉石处,必刻棠陵诗。

兹山秀常玉,之子囊中锥。

群峰灏秋气,乔木含凉吹。

此行非佳饯,谁为发幽奇?

奈何眷清赏,局促牵至期。

悠悠伤绝学,之子亦如斯。

为君指周道,直往勿复疑。

长生

〔王守仁〕 〔明〕

长生徒有慕,苦乏大药资。

名山遍探历,悠悠鬓生丝。

微躯一系念,去道日远而。

中岁忽有觉,九还乃在兹。

非炉亦非鼎,何坎复何离。

本无终始究,宁有死生期?

彼哉游方士,诡辞反增疑。

纷然诸老翁,自传困多歧。

乾坤由我在,安用他求为?

千圣皆过影,良知乃吾师。

往岁破桶冈宗舜祖世麟老宣慰实来督兵今兹思田之役乃随父致仕宣慰明辅来从事目击其父子孙三世皆以忠孝相承相尚也诗以嘉之

〔王守仁〕 〔明〕

宣慰彭明辅,忠勤晚益敦。

归师当五月,冒暑净蛮氛。

九霄虽已老,报国意犹勤。

五月冲炎暑,回军立战勋。

爱尔彭宗舜,少年多战功。

从亲心已孝,报国意尤忠。

题甘泉居

〔王守仁〕 〔明〕

我闻甘泉居,近连菊坡麓。

十年劳梦思,今来快心目。

徘徊欲移家,山南尚堪屋。

渴饮甘泉泉,饥餐菊坡菊。

行看罗浮去,此心聊复足。

中秋

〔王守仁〕 〔明〕

去年中秋阴复晴,今年中秋阴复阴。

百年好景不多遇,况乃白发相侵寻。

吾心自有光明月,千古团圆永无缺。

山河大地拥清辉,赏心何必中秋节。

送萧子雍宪副之任

〔王守仁〕 〔明〕

衰疾悟止足,闲居便静修。

采芝深谷底,考槃南涧头。

之子亦早见,枉帆经旧丘。

幽寻意始结,公期已先遒。

星途触来暑,拯焚能自由。

黄鹄一高举,刚风翼难收。

怀兹恋丘陇,回顾未忘忧。

往志局千里,岂伊枋榆投。

哲士营四海,细人聊自谋。

圣作正思治,吾衰亮何酬。

所望登才俊,济济扬鸿休。

隐者嘉肥遁,仕者当谁俦?

宁无寥寂念,宜急疮痍瘳。

舍藏应有时,行矣毋淹留。

书扇示正宪

〔王守仁〕 〔明〕

汝自冬春来,颇解学文义。

吾心岂不喜,顾此枝叶事。

如树不植根,暂荣终必瘁。

植根可如何,愿汝且立志。

后中秋望月歌

〔王守仁〕 〔明〕

一年两度中秋节,两度中秋一样月。

两度当筵望月人,几人犹在几人别?

此后望月几中秋,此会中人知在否?

当筵莫惜殷勤望,我已衰年半白头。

嘉靖甲申冬二十一日再登秦望自弘治戊午登后二十七年矣将下适董萝石与二三子来复坐久之暮归同宿云门僧舍

〔王守仁〕 〔明〕

初冬风日佳,杖策登崔嵬。

自予羁宦迹,久与山谷违。

屈指廿七载,今兹复一来。

沿溪寻往路,历历皆所怀。

跻险还屡息,兴在知吾衰。

薄午际峰顶,旷望未能回。

良朋亦偶至,归路相徘徊。

夕阳飞鸟静,群壑风泉哀。

悠悠观化意,点也可与偕。