拥翠轩

梁园先生夷山曲,斸地开轩种修竹。

千竿森立隔尘嚣,十里苍云净炎燠。

弹琴焚香意不俗,满卷佳章咏淇澳。

有时曳杖冠峨峨,披拂幽丛逸兴多。

樽罍每置清阴里,日待嵇阮来经过。

高挂幽轩一凭几,绕屋娟娟翠如洗。

莫遣家僮扫落花,恐损庭前青凤尾。



译文、注释、简介、赏析


送毛教授扈从汝宁

〔王翰〕 〔元〕

稽山海上青连延,山阴自古多名贤。

毛生登第方青年,风神不减王逸少,手中巨笔如脩椽。

立马一扫三万言,飘然满纸飞云烟。

天官注意求才谞,曳裾更入东平府。

东平拣贤如拣珠,直向稠人识眉宇。

辞家跃马蔡州行,蔡州旧是悬瓠城。

汝南先贤有遗迹,劳君远访披榛荆。

天生才器元无敌,日侍贤王亲且密。

朝朝染翰擅词林,日日谈经趋讲席。

先生有德如阳春,半载交情清且真。

读书不独破万卷,吐论便欲回千钧。

汀草青青汝水绿,八月扁舟渡洄曲。

市中倘遇卖药翁,为我跪问长生录。

酒家谣

〔王翰〕 〔元〕

大梁城中百万家,谁家沽酒为生涯。

青帘白昼垂到地,书言美酒非为夸。

座中多是江南客,卖茶贩盐为本业。

自从伴着如花人,囊楮番番卷秋叶。

日长不厌秦筝繁,夜阑不放清歌歇。

箧里黄金索已无,朝来暮去情渐疏。

秋风吹断高唐梦,但见阳台明月孤。

昨日书来寄亲语,老病空床泪如雨。

寄与佳儿促早归,何用离乡作商贾。

市中卖得旧衣钱,独向黄河买去船。

驺虞图

〔王翰〕 〔元〕

阳翟之山几千里,山头千丈神光起。

驺虞瑞世生其间,百兽争趋似群蚁。

漆光玄章耀朝日,雪色白毛濯秋水。

驺虞含仁性不残,两虎常从供饮食。

野人奔走告王庭,整驾取之劳玉趾。

鸾旗不动仙仗闲,逡巡俯首伏雕阑。

鼓吹导引入城市,填衢塞巷居民看。

咸言圣人尧舜德,基业永固安如山。

玉烛调元风雨时,草木芜芜禽兽繁。

储祥兆和四灵至,驺虞稀见从古难。

朅来赐宴承运殿,群臣拜贺欢心颜。

鹤驾东行献金阙,天门晓启红光发。

雕笼舁入龙颜喜,千官聚看称奇绝。

圣主谦冲不敢当,贤王逊美情尤切。

宠章飞动赐金敕,虎士腾挐分玉节。

归命丹青写作图,记此奇形前代无。

深林妥尾走妖狐,枯槎砺吻鸣老乌。

落木纷纷下空谷,阴风飒飒吹黄芦。

一朝金门拜赐归,华堂展玩皆欢呼。

什袭珍藏为至宝,金璧虽多孰敢估。

具庆堂诗为临颍教谕张朝宗作

〔王翰〕 〔元〕

沱江之水清如玉,紫霞山高翠堪掬。

山下华堂画不如,蔼蔼苍烟荫乔木。

翁媪相扶近百年,遗经教子成世贤。

一朝典教来颍川,孝心养亲人共怜。

少者割鲜长行酒,具庆人间更稀有。

昔年闻说朱寿昌,何似贤名世难朽。

时向宾筵戏彩衣,新诗千首总珠玑。

它年复领天官荐,除书更捧欢亲闱。

题上清张真人画阴厓长啸图

〔王翰〕 〔元〕

穹厓壁立三千尺,万梃苍官并厓立。

半空垂瀑似飞龙,怪石秋阴护苔色。

水边鹄立是神仙,意欲飞空陵紫烟。

白云不隔华阳洞,绿波远入桃花源。

羽衣翩翩无觅处,万壑千岩锁烟雾。

龙吟凤噭下青冥,天风振落三花树。

上清宫中仙子家,兴来绕笔飞烟霞。

苏门一啸闻千古,但恨不得随仙槎。

北海鲸时北征纳克楚

〔王翰〕 〔元〕

偃蹇长鲸横北海,怒喷风雷九州垓。

九州壮士贲育徒,雄剑长弓几千队。

长鲸掉尾鳞鬣张,壮士辟易弓剑伤。

九州尘土山岳动,蔽亏日月无晶光。

长鲸长鲸尔当弭,上帝威灵不可比。

一朝怒遣似飞来,尽赤溟波千文水。

山岳重安日月明,长鲸长鲸尔独死。

题贾原善典宝寒潭渔隐图

〔王翰〕 〔元〕

君家旧在寒潭住,故写新图记幽趣。

木落秋山潭水空,犹把长竿倚溪树。

角巾野服身翩翩,仿佛当年孟浩然。

王门曳裾今几年,梦魂长绕寒潭边。

他年赐告承恩渥,归结草屋临风烟。

朝朝击榜向嵓石,只许白鸥伴幽寂。

春来举棹入春潭,会见桃花泛晴碧。

狡兔行

〔王翰〕 〔元〕

中条山下三尺雪,狡兔不出深藏穴。

连日不食仍苦饥,偷入林间行蹩躠。

林间山麓无丰养,草根木实恣噬齧。

岗头猎骑如云来,俯耳缩颈心惙惙。

踪迹发露一跃出,健足过眼才一瞥。

黄犬脱手疾风飞,苍鹰掣臂翻云抉。

窘迫只作婴儿啼,狼藉平原洒毛血。

兔肉不甘皮不美,徒逞骑射供笑咥。

笑者何乐死何苦,更忍搜索倒绝灭。

世上只言兔性狡,不见人心更险谲。

送刘允中游关中

〔王翰〕 〔元〕

赤日当天凝不移,黄尘吹风双眼迷。

刘生触此入关西,百趼不倦轻路蹊。

我问刘生胡为尔,载酒问道严登跻。

自言我生如醯鸡,欲挟扶摇运天池。

又言我生如枥马,拟弃栈豆追駃騠。

关中形胜天下少,壮观奇闻恣探讨。

浊泾清渭光动摇,太华终南翠如扫。

橐泉西去吊三良,商颜南来寻四皓。

渭河桥边杨夫子,直节千年照青史。

常平坂下马太史,万丈文光犹不死。

金童仙去谩荒凉,石马陵空自埼礒。

刘生兹游冠平生,胸次磊落气峥嵘。

豪迈不尽远游兴,抠衣载质仍传经。

归来多载晋唐帖,璞玉精金等奇绝。

知生好古不好馀,青李来禽满筐箧。

我将得此课群儿,日向明窗临一叶。

我亦平生湖海心,会稽禹穴穷幽深。

孰知病废坐空室,门屏咫尺如遥岑。

送君斯游伤我心,不觉泪下沾衣襟。

冬日斋居遣怀

〔王翰〕 〔元〕

十月雪花大如手,朔吹奔腾撼北牖。

闭门伏几读古书,招客围炉饮醇酎。

世上行路风尘多,河冰寒积白峨峨。

为儒无补谩痴绝,坐窃俸廪将如何。

夙昔早有林泉兴,野鹤山猿自天性。

一落红尘竟不归,白云久塞南山径。

庙堂之臣夔与龙,明堂之材柏与松。

揖逊尧舜迈往古,制作礼乐同皇风。

我本山中钓鱼者,偶弄文墨自陶写。

沐猴安可着衣冠,梦入云林亦潇洒。

沧浪之水何时清,水清待我濯长缨。

束书从此便归去,为续沙头鸥鹭盟。