哭李观

志士不得老,多为直气伤。

阮公终日哭,寿命固难长。

颜子既殂谢,孔门无辉光。

文星落奇曜,宝剑摧修铓。

常作金应石,忽为宫别商。

为尔吊琴瑟,断弦难再张。

偏毂不可转,只翼不可翔。

清尘无吹嘘,委地难飞扬。

此义古所重,此风今则亡。

自闻丧元宾,一日八九狂。

沈痛此丈夫,惊呼彼穹苍。

我有出俗韵,劳君疾恶肠。

知音既已矣,微言谁能彰。

旅葬无高坟,栽松不成行。

哀歌动寒日,赠泪沾晨霜。

神理本窅窅,今来更茫茫。

何以荡悲怀,万事付一觞。



译文、注释、简介、赏析

译文

好志士不能变老,多半是直率的性情使其受伤。 阮公整天都在哭泣,寿命自然难以延长。 颜子已经去世,孔门失去了光辉。 才华出众的文星坠落,宝剑破损,修铓中断。 常常被当做金石关系,却突然变得像宫商的关系。 为你吊弦乐器,断弦很难再次张紧。 不可能扭转偏离的车轮,不能翱翔的只是翅膀。 清尘无法扬起,委身于尘土之中。 这种义气已经是古代所重视的,而如今已经消逝。 听说丧失显赫名士,一天会发疯八九次。 深感这位丈夫的痛苦,大声呼喊天穹之下。 我拥有独特的出世之韵,为你们忙于抑制邪恶的内心。 知音早已不存,微小的言辞谁能彰显。 旅途墓地没有高大的坟墓,栽植的松树也没有成行。 悲歌哀诗触动寒冷的日子,送别的泪水洒上晨霜。 神明的道理原本深沉,而现在更加茫然。 怎样才能抚平悲伤,万事只能靠一杯交谊的酒。



李少府厅吊李元宾遗字

〔孟郊〕 〔唐〕

零落三四字,忽成千万年。

那知冥寞客,不有补亡篇。

斜月吊空壁,旅人难独眠。

一生能几时,百虑来相煎。

戚戚故交泪,幽幽长夜泉。

已矣难重言,一言一潸然。

悼吴兴汤

〔孟郊〕 〔唐〕

君生霅水清,君殁霅水浑。

空令骨肉情,哭得白日昏。

大夜不复晓,古松长闭门。

琴弦绿水绝,诗句青山存。

昔为芳春颜,今为荒草根。

独问冥冥理,先儒未曾言。

哀孟云卿嵩阳荒居

〔孟郊〕 〔唐〕

戚戚抱幽独,宴宴沈荒居。

不闻新欢笑,但睹旧诗书。

艺檗意弥苦,耕山食无馀。

定交昔何在,至戚今或疏。

薄俗易销歇,淳风难久舒。

秋芜上空堂,寒槿落枯渠。

薙草恐伤蕙,摄衣自理锄。

残芳亦可饵,遗秀谁忍除。

徘徊未能去,为尔涕涟如。

哭卢贞国

〔孟郊〕 〔唐〕

一别难与期,存亡易寒燠。

下马入君门,声悲不成哭。

自能富才艺,当冀深荣禄。

皇天负我贤,遗恨至两目。

平生叹无子,家家亲相嘱。

伤旧游

〔孟郊〕 〔唐〕

去春会处今春归,花数不减人数稀。

朝笑片时暮成泣,东风一向还西辉。

吊元鲁山

〔孟郊〕 〔唐〕

遗婴尽雏乳,何况骨肉枝。

心肠结苦诚,胸臆垂甘滋。

事已出古表,谁言独今奇。

贤人母万物,岂弟流前诗。

吊元鲁山

〔孟郊〕 〔唐〕

黄犊不知孝,鲁山自驾车。

非贤不可妻,鲁山竟无家。

供养耻佗力,言词岂纤瑕。

将谣鲁山德,赜海谁能涯。

吊元鲁山

〔孟郊〕 〔唐〕

当今富教化,元后得贤相。

冰心镜衰古,霜议清遐障。

幽埋尽洸洗,滞旅免流浪。

唯馀鲁山名,未获旌廉让。

二三贞苦士,刷视耸危望。

发秋青山夜,目断丹阙亮。

诱类幸从兹,嘉招固非妄。

小生奏狂狷,感惕增万状。

吊元鲁山

〔孟郊〕 〔唐〕

言从鲁山宦,尽化尧时心。

豺狼耻狂噬,齿牙闭霜金。

竞来辟田土,相与耕嵚岑。

当宵无关锁,竟岁饶歌吟。

善教复天术,美词非俗箴。

精微自然事,视听不可寻。

因书鲁山绩,庶合箫韶音。

吊元鲁山

〔孟郊〕 〔唐〕

远阶无近级,造次不可升。

贤人洁肠胃,寒日空澄凝。

血誓竟讹谬,膏明易煎蒸。

以之驱鲁山,疏迹去莫乘。