译文、注释、简介、赏析


苏州湖南会馆戏台联

〔顾文彬待考〕 〔清〕

南部新张洞庭乐。

西楼犹唱楚江情。

挽余室朱氏

〔顾家相〕 〔清〕

中表溯同根,方欣阔别卅年,异地重联花姊妹。

西池惊赴召,堪恨殃生二竖,奇功难奏药君臣。

代人挽妻母

〔顾家相〕 〔清〕

闺箴久着,懿范常昭,戚属共称贤,佐泰山有道齐家,方祝遐龄绵鹤寿。

甥馆蒙恩,婿乡找庇,慈云悲失荫,倘泉路相逢爱女,烦将离恨说鸾孤。

挽赵室顾氏

〔顾家相〕 〔清〕

蕊榜附贤书,骥尾叨陪,久仰孟光称丙助。

华宗忝同姓,鸾骖遽逝,敬闻奉倩倍伤神。

挽次媳陆氏

〔顾家相〕 〔清〕

荇菜慕周南,欣逢十乱多才,太姒宫人,得共邑姜赓雅什。

萱花谢堂北,岂料三年未阙,有齐季女,遽随文母驾鸾骖。

南关厘税局联

〔顾曾烜〕 〔清〕

右界褒陇,左据函秦,表山带川,横被六合。

东市齐鲁,南贾荆楚,阗城溢郭,旁流百廛。

厅联

〔顾术民〕 〔清〕

邋遢青衫,曾无花舰酒船,围场赌墅,佳山水,脆管弦,陶写襟灵,只落得不官不隶,不农不贩不英雄,尽百年疣赘人间,翻嫌后死。

飘骚白发,略有牙签玉轴,丹灶茶炉,贮诗囊,画眉笔,安排福命,休说道如露如电,如梦如屡如沤泡,阅几劫轮回世上,胜似今生。

挽张之洞联

〔顾澄〕 〔清〕

勤劳王事,越四十年,多难方兴,一夕星沉惊柱折。

乐育英才,遍天下士,遗书具在,中原物望痛山颓。

挽郭嵩焘联

〔顾立勋〕 〔清〕

望重斗山,湘水岳云同诞降。

身骑箕尾,乡贤名臣共馨香。

挽刘玉堂等联

〔顾諟〕 〔清〕

不战不英雄,不死不英雄,马革裹尸,千古英雄同壮志。

我歌我烈士,我哭我烈士,鹤楼酹酒,三湘烈士慰灵魂。