倬彼我系

晋历崩坼,衣冠扰弊。

粤自太原,播徂江澨。

礼丧贤隐,时屯道闭。

王室如燬,生人多殪。



译文、注释、简介、赏析

译文

晋朝的历史离乱不堪,社会秩序混乱,人们的衣冠之容也受到了破损的影响。南方的粤地迁徙自太原,散布到江澨一带。仪式和葬礼都失去了贤明和隐谦的风范,时局不稳导致道路阻塞。王室权力犹如燃烧殆尽,无辜的百姓死伤无数。



倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

伊我有器,思逢其主。

自东施西,择木开宇。

田彼河曲,家乎汾浦。

天未厌乱,吾将谁辅。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

伊我祖德,思济九埏。

不常厥所,于兹五迁。

欲及时也,夫岂愿焉。

其位虽屈,其言则传。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

爰述帝制,大蒐王道。

曰天曰人,是祖是考。

礼乐咸若,诗书具草。

贻厥孙谋,永为家宝。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

伊余小子,信惭明哲。

彼网有条,彼车有辙。

思屏人事,克终前烈。

于嗟代网,卒余来绁。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

来绁伊何,谓余曰仕。

我瞻先达,三十方起。

夫岂不怀,高山仰止。

愿言毓德,啜菽饮水。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

倬彼我系,出自有周。

分疆锡社,派别支流。

居卫仕宋,臣嬴相刘。

乃武乃文,或公或侯。

寒夜怀友杂体二首

〔王勃〕 〔唐〕

复阁重楼向浦开,秋风明月度江来。

故人故情怀故宴,相望相思不相见。

寒夜怀友杂体二首

〔王勃〕 〔唐〕

北山烟雾始茫茫,南津霜月正苍苍。

秋深客思纷无已,复值征鸿中夜起。

八仙径

〔王勃〕 〔唐〕

柰园欣八正,松岩访九仙。

援萝窥雾术,攀林俯云烟。

代北鸾骖至,辽西鹤骑旋。

终希脱尘网,连翼下芝田。

滕王阁

〔王勃〕 〔唐〕

滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。

阁中帝子今何在?

槛外长江空自流。