拟寒山其一

今古应无坠,分明在目前。

片云生晚谷,孤鹤下遥天。

岸柳含烟翠,溪花带雨鲜。

谁人知此意,令我忆南泉。



译文、注释、简介、赏析

译文

从古到今都无可动摇,清晰地展现在眼前。 孤云出现在晚霞中,独鹤飞下遥远的天空。 河岸上的柳树融入了烟雾和翠绿,小溪上的花儿被雨水滋润而鲜艳。 有谁能够理解这些景象,让我想起了南泉的思绪。



拟寒山其二

〔泰钦〕 〔唐〕

幽鸟语如篁,柳垂金线长。

烟收山谷静,风送杏花香。

永日萧然坐,澄心万虑亡。

欲言言不及,林下好商量。

拟寒山其三

〔泰钦〕 〔唐〕

谁信天真佛,兴悲几万般。

蓼花开古岸,白鹭立沙滩。

露滴庭莎长,云收溪月寒。

头头垂示处,子细好生观。

拟寒山其四

〔泰钦〕 〔唐〕

闲步游南陌,唯便野兴多。

傍花看蝶舞,近柳听莺歌。

稚子捞溪菜,山翁携蕨萝。

问渠何处住,回首指前坡。

拟寒山其五

〔泰钦〕 〔唐〕

每思同道者,屈指有寒山。

得意千峰下,无人共往还。

朝看云片片,暮听水潺潺。

若问幽奇处,侬家住此间。

拟寒山其六

〔泰钦〕 〔唐〕

三春媚景时,迭嶂含烟雨。

携蓝采蕨归,和米铛中煮。

食罢展残书,莺鸟关关语。

此情孰可论,唯我能相许。

古镜歌三首其三

〔泰钦〕 〔唐〕

古镜精明皎皎,皎皎遍照河沙。

到处安名题字,除侬更有谁家?

过去未来现在,诸佛镜上纤瑕。

纤瑕垢尽无物,此真火里莲华。

莲花千朵万朵,朵朵端然释迦。

谁云俱尸入灭?

谁云穿膝芦牙?

不信镜中看取,羊车鹿车牛车。

时人不识古镜,尽道本来清净。

祇看清净是假,照得形容不正。

或圆或短或长,若有纤豪俱病。

劝君不如打破,镜去瑕消可莹。

亦见杜口毗耶,亦知圆通少剩。

古镜歌三首其二

〔泰钦〕 〔唐〕

谁云古镜无样度,古人出入何门户?

门户君看不见时,即此为君全显露。

全显露,与汝一生终保护。

若遇知音请益来,逢人不得轻分付。

但任作见面,不须生怕怖。

看取当时演若多,直至如今成错误。

如今不省影分明,还是当时同一顾。

同一顾,苦苦苦!

古镜歌三首其一

〔泰钦〕 〔唐〕

尽道古镜不曾见,借你时人看一遍。

目前不睹一纤豪,湛湛冷光凝一片。

凝一片,无背面,嫫母临妆不称情,潘生回首频嘉叹。

何欣欣,何戚戚,好丑由来那个是?

只遮是,转沉醉,演若晨窥怖走时,子细思量还有以。

我问颠狂不暂回,泪流向予声哀哀。

哽咽未能申吐得,你头与影悠悠哉!

悠悠哉,尔许多时那里来?

迷云开,行行携手上高台。

〔殷遥〕 〔唐〕

归心静对萤飞月,远梦长惊角满楼。

〔殷穆〕 〔唐〕

藤拂石溪流水净,风来云寺过钟微。