寓怀

彩鸾餐颢气,威凤入卿云。

长养三清境,追随五帝君。

烟波遗汲汲,矰缴任云云。

下界围黄道,前程合紫氛。

金书惟是见,玉管不胜闻。

草为回生种,香缘却死熏。

海明三岛见,天迥九江分。

搴树无劳援,神禾岂用耘。

斗龙风结阵,恼鹤露成文。

汉岭霜何早,秦宫日易曛。

星机抛密绪,月杵散灵氛。

阳鸟西南下,相思不及群。



译文、注释、简介、赏析

译文

彩鸾在空中飞舞,威凤入卿云。 长期居住在祥和安宁的仙境,追随着古代的五帝君主。 烟波中留下匆忙的痕迹,箭镞在空中交错纷飞。 地球围绕黄道旋转,未来的前程与紫氛相融合。 金书只能看见,玉管无法听闻。 草可让人回春复苏,香可净化,但却带有死亡的气息。 大海清澈透明,分布在三个岛上,天空中九条江河分开。 摘下树上的果实无需费力,神圣的谷物不需要播种。 龙与凤在空中组成阵势,鹤翅在露水中刻上文字。 汉岭的霜花为何这么早,秦宫的太阳为何这么晚。 星象的秘密被抛弃,月亮的形状散布于空中。 太阳鸟从西南方降落,思念之情无法与众人相比。



木兰

〔李商隐〕 〔唐〕

二月二十二,木兰开坼初。

初当新病酒,复自久离居。

愁绝更倾国,惊新闻远书。

紫丝何日障,油壁几时车。

弄粉知伤重,调红或有馀。

波痕空映袜,烟态不胜裾。

桂岭含芳远,莲塘属意疏。

瑶姬与神女,长短定何如。

细雨成咏献尚书河东公

〔李商隐〕 〔唐〕

洒砌听来响,卷帘看已迷。

江间风暂定,云外日应西。

稍稍落蝶粉,班班融燕泥。

飐萍初过沼,重柳更缘堤。

必拟和残漏,宁无晦暝鼙。

半将花漠漠,全共草萋萋。

猿别方长啸,鸟惊始独栖。

府公能八咏,聊且续新题。

病中闻河东公乐营置酒口占寄上

〔李商隐〕 〔唐〕

闻驻行春旆,中途赏物华。

缘忧武昌柳,遂忆洛阳花。

嵇鹤元无对,荀龙不在夸。

只将沧海月,长压赤城霞。

兴欲倾燕馆,欢终到习家。

风长应侧帽,路隘岂容车。

楼迥波窥锦,窗虚日弄纱。

锁门金了鸟,展障玉鸦叉。

舞妙从兼楚,歌能莫杂巴。

必投潘岳果,谁掺祢衡挝。

刻烛当时忝,传杯此夕赊。

可怜漳浦卧,愁绪独如麻。

拟意

〔李商隐〕 〔唐〕

怅望逢张女,迟回送阿侯。

空看小垂手,忍问大刀头。

妙选茱萸帐,平居翡翠楼。

云屏不取暖,月扇未遮羞。

上掌真何有,倾城岂自由。

楚妃交荐枕,汉后共藏䦰。

夫向羊车觅,男从凤穴求。

书成祓禊帖,唱杀畔牢愁。

夜杵鸣江练,春刀解若榴。

象床穿幰网,犀帖钉窗油。

仁寿遗明镜,陈仓拂彩毬。

真防舞如意,佯盖卧箜篌。

濯锦桃花水,溅裙杜若洲。

鱼儿悬宝剑,燕子合金瓯。

银箭催摇落,华筵惨去留。

几时销薄怒,从此抱离忧。

帆落啼猿峡,樽开画鹢舟。

急弦肠对断,剪蜡泪争流。

璧马谁能带,金虫不复收。

银河扑醉眼,珠串咽歌喉。

去梦随川后,来风贮石邮。

兰丛衔露重,榆荚点星稠。

解佩无遗迹,凌波有旧游。

曾来十九首,私谶咏牵牛。

谢往桂林至彤庭窃咏

〔李商隐〕 〔唐〕

辰象森罗正,句陈翊卫宽。

鱼龙排百戏,剑佩俨千官。

城禁将开晚,宫深欲曙难。

月输移枍诣,仙路下栏干。

共贺高禖应,将陈寿酒欢。

金星压芒角,银汉转波澜。

王母来空阔,羲和上屈盘。

凤皇传诏旨,獬廌冠朝端。

造化中台座,威风上将坛。

甘泉犹望幸,早晚冠呼韩。

夜思

〔李商隐〕 〔唐〕

银箭耿寒漏,金釭凝夜光。

彩鸾空自舞,别燕不相将。

寄恨一尺素,含情双玉珰。

会前犹月在,去后始宵长。

往事经春物,前期托报章。

永令虚粲枕,长不掩兰房。

觉动迎猜影,疑来浪认香。

鹤应闻露警,蜂亦为花忙。

古有阳台梦,今多下蔡倡。

何为薄冰雪,消瘦滞非乡。

魏侯第东北楼堂郢叔言别聊用书所见成篇

〔李商隐〕 〔唐〕

暗楼连夜阁,不拟为黄昏。

未必断别泪,何曾妨梦魂。

疑穿花逶迤,渐近火温黁。

海底翻无水,仙家却有村。

锁香金屈戌,殢酒玉昆仑。

羽白风交扇,冰清月映盆。

旧欢尘自积,新岁电犹奔。

霞绮空留段,云峰不带根。

念君千里舸,江草漏灯痕。

圣女祠

〔李商隐〕 〔唐〕

杳蔼逢仙迹,苍茫滞客途。

何年归碧落,此路向皇都。

消息期青雀,逢迎异紫姑。

肠回楚国梦,心断汉宫巫。

从骑裁寒竹,行车荫白榆。

星娥一去后,月姊更来无。

寡鹄迷苍壑,羁凰怨翠梧。

惟应碧桃下,方朔是狂夫。

镜槛

〔李商隐〕 〔唐〕

镜槛芙蓉入,香台翡翠过。

拨弦惊火凤,交扇拂天鹅。

隐忍阳城笑,喧传郢市歌。

仙眉琼作叶,佛髻钿为螺。

五里无因雾,三秋只见河。

月中供药剩,海上得绡多。

玉集胡沙割,犀留圣水磨。

斜门穿戏蝶,小阁锁飞蛾。

骑襜侵鞯卷,车帷约幰鈋。

传书两行雁,取酒一封驼。

桥迥凉风压,沟横夕照和。

待乌燕太子,驻马魏东阿。

想像铺芳褥,依稀解醉罗。

散时帘隔露,卧后幕生波。

梯稳从攀桂,弓调任射莎。

岂能抛断梦,听鼓事朝珂。

即目

〔李商隐〕 〔唐〕

地宽楼已迥,人更迥于楼。

细意经春物,伤酲属暮愁。

望赊殊易断,恨久欲难收。

大势真无利,多情岂自由。

空园兼树废,败港拥花流。

书去青枫驿,鸿归杜若洲。

单栖应分定,辞疾索谁忧。

更替林鸦恨,惊频去不休。