七爱诗房杜二相国

吾爱白乐天,逸才生自然。

谁谓辞翰器,乃是经纶贤。

歘从浮艳诗,作得典诰篇。

立身百行足,为文六艺全。

清望逸内署,直声惊谏垣。

所刺必有思,所临必可传。

忘形任诗酒,寄傲遍林泉。

所望标文柄,所希持化权。

何期遇訾毁,中道多左迁。

天下皆汲汲,乐天独怡然。

天下皆闷闷,乐天独舍旃。

高吟辞两掖,清啸罢三川。

处世似孤鹤,遗荣同脱蝉。

仕若不得志,可为龟镜焉。



译文、注释、简介、赏析

译文

我喜欢白乐天,他天赋异禀、自然而然地具备了才华。谁说辞章文采是器具,而不是经纬之才呢。他以浮艳诗歌,写出了史册篇章。他在行为举止上做到百行足够,文学艺术上熟悉六艺。他清雅地观望内廷官署,直率地发出警告声音。他批判的诗篇必定有着深思,他评临的作品必定能够广传。他忘情地投身于诗酒之乐,自由洒脱地游历于林泉之间。他希望能够标榜文化地君臣之间,并渴望拥有持化权的位置。可惜他却遭受了讥讽和毁谤,中途多次被贬官左迁。天下的人都急于争名夺利,而只有乐天独自安然自乐。天下的人都郁闷不堪,而乐天却宁静地离开尘嚣。他高吟在宫廷里,清啸罢又游历了三川。他处世的态度像独立的孤鹤,遗弃了荣华就像脱壳的蝉一样。如果不能实现自己的志向,也像龟镜一样守候在一旁。



奉献致政裴秘监

〔皮日休〕 〔唐〕

何胤本徵士,高情动天地。

既无阀阅门,常嫌冠冕累。

宰邑著嘉政,为郡留高致。

移官在书府,方乐鸳池贵。

玉季牧江西,泣之不忍离。

舍杖随之去,天下钦高义。

乌帽白絺裘,篮舆竹如意。

黄菊陶潜酒,青山谢公妓。

月槛咏诗情,花溪钓鱼戏。

钟陵既方舟,魏阙将结驷。

甘求白首闲,不为苍生起。

优诏加大监,所以符公议。

既为逍遥公,又作鸱夷子。

安车悬不出,驷马闲无事。

微雨汉陂舟,残日终南骑。

富贵尽凌云,何人能至此。

猜祸皆及身,何复至如是。

贤哉此丈夫,百世一人矣。

秋夜有怀

〔皮日休〕 〔唐〕

梦里忧身泣,觉来衣尚湿。

骨肉煎我心,不是谋生急。

如何欲佐主,功名未成立。

处世既孤特,传家无承袭。

明朝走梁楚,步步出门涩。

如何一寸心,千愁万愁入。

喜鹊

〔皮日休〕 〔唐〕

弃膻在庭际,双鹊来摇尾。

欲啄怕人惊,喜语晴光里。

何况佞幸人,微禽解如此。

蚊子

〔皮日休〕 〔唐〕

隐隐聚若雷,噆肤不知足。

皇天若不平,微物教食肉。

贫士无绛纱,忍苦卧茅屋。

何事觅膏腴,腹无太仓粟。

鹿门夏日

〔皮日休〕 〔唐〕

满院松桂阴,日午却不知。

山人睡一觉,庭鹊立未移。

出檐趁云去,忘戴白接㒿。

书眼若薄雾,酒肠如漏卮。

身外所劳者,饮食须自持。

何如便绝粒,直使身无为。

七爱诗房杜二相国

〔皮日休〕 〔唐〕

吾爱李太白,身是酒星魄。

口吐天上文,迹作人间客。

磥砢千丈林,澄澈万寻碧。

醉中草乐府,十幅笔一息。

召见承明庐,天子亲赐食。

醉曾吐御床,傲几触天泽。

权臣妒逸才,心如斗筲窄。

失恩出内署,海岳甘自适。

刺谒戴接㒿,赴宴著縠屐。

诸侯百步迎,明君九天忆。

竟遭腐胁疾,醉魄归八极。

大鹏不可笼,大椿不可植。

蓬壶不可见,姑射不可识。

五岳为辞锋,四溟作胸臆。

惜哉千万年,此俊不可得。

七爱诗房杜二相国

〔皮日休〕 〔唐〕

吾爱元紫芝,清介如伯夷。

辇母远之官,宰邑无玷疵。

三年鲁山民,丰稔不暂饥。

三年鲁山吏,清慎各自持。

只饮鲁山泉,只采鲁山薇。

一室冰檗苦,四远声光飞。

退归旧隐来,斗酒入茅茨。

鸡黍匪家畜,琴尊常自怡。

尽日一菜食,穷年一布衣。

清似匣中镜,直如琴上丝。

世无用贤人,青山生白髭。

既卧黔娄衾,空立陈寔碑。

吾无鲁山道,空有鲁山辞。

所恨不相识,援毫空涕垂。

七爱诗房杜二相国

〔皮日休〕 〔唐〕

吾爱卢徵君,高卧嵩山里。

百辟未一顾,三徵方暂起。

坦腹对宰相,岸帻揖天子。

建礼门前吟,金銮殿里醉。

天下皆餔糟,徵君独洁己。

天下皆乐闻,徵君独洗耳。

天下皆怀羞,徵君独多耻。

银黄不妨悬,赤绂不妨被。

而于心抱中,独作羲皇地。

篮舆一云返,泥诏褒不已。

再看缑山云,重酌嵩阳水。

放旷书里终,逍遥醉中死。

吾谓伊与周,不若徵君贵。

吾谓巢与许,不若徵君义。

高名无阶级,逸迹绝涯涘。

万世唐书中,逸名不可比。

粤吾慕真隐,强以骨肉累。

如教不为名,敢有徵君志。

七爱诗房杜二相国

〔皮日休〕 〔唐〕

吾爱李太尉,崛起定中原。

骁雄十万兵,四面围国门。

一战取王畿,一叱散妖氛。

乘舆既反正,凶竖争亡魂。

巍巍柱天功,荡荡盖世勋。

仁于曹孟德,勇过霍将军。

丹券入帑藏,青史传子孙。

所谓大丈夫,动合惊乾坤。

所谓圣天子,难得忠贞臣。

下以契鱼水,上以合风云。

百世必一乱,千年方一人。

吾虽翰墨子,气概敢不群。

愿以太平颂,题向甘泉春。

七爱诗房杜二相国

〔皮日休〕 〔唐〕

吾爱房与杜,贫贱共联步。

脱身抛乱世,策杖归真主。

纵横握中算,左右天下务。

肮脏无敌才,磊落不世遇。

美矣名公卿,魁然真宰辅。

黄阁三十年,清风一万古。

巨业照国史,大勋镇王府。

遂使后世民,至今受陶铸。

粤吾少有志,敢蹑前贤路。

苟得同其时,愿为执鞭竖。